北京時間（CEST）7月1日、FIFAワールドカップラウンド16、フランスはスウェーデンに3対0で勝利しました。試合後、フランス代表監督デシャンが記者会見に出席しました。

記者会見の第一部です。

フランスは今夜、スウェーデンを完全に打ち砕きました。あなたは今、真の「戦争機械」を指揮していることを認識していますか？

デシャン: 最初の15分間は少し慎重にプレーしましたが、やるべきことはやりました。しかしその後は、継続的にチャンスを生み出す能力を示しました。唯一の小さな後悔は、前半にもっと多くのチャンスをものにできなかったことです。もっと効率的であったなら、試合は前半で決まっていたかもしれません。しかし、相手を絶えず走らせたため、後半には明らかに疲労していました。

このような試合は決して簡単ではないので、やるべきことをすべてやった選手たちを称えたいです。他のFIFAワールドカップラウンド16の試合もいくつか見ましたが、どのチームにとっても難しいものでした。私たちが比較的楽にできたのは、あらゆる面でうまくいったからです。しかし、私たちはまだラウンド16に進出したばかりです。ラウンド16に進出できたのは確かに良いことですが、結局のところ、私たちはまだラウンド16に進出したばかりです。

ですから、この自信を維持する必要があります。4日後には、何が私たちを待ち受けているか分かっています。今日と同じように、再びプレーしなければなりません。相手は異なる特性を持っています。

もちろん、フランス代表には非常に優れた選手がたくさんいます。彼らが今日と同じメンタリティーと集中力を維持できれば、すべてがうまくいくでしょう。

フランス代表は常に多くのゴールを決め、今では失点もほとんどありません。選手に怪我はないと思いますが、後で教えていただけますか。今、メディア記者を含むフランス国民全員が興奮しています。そこで疑問なのですが、他に何があなたたちを止められるのでしょうか？

デシャン: いいえ、そうは考えません。問題がないように見えても、常に問題は発生します。私に関しては、問題はありません。もちろん、常に改善の余地はあります。今日は、最初の15〜20分間を除いて、パスの精度が悪く、試合に完全に入り込めていませんでした。もちろん、ピッチの状態もボールの動きにはあまり良くありませんでした。しかし、問題を見つけたいなら、探してみてください（笑）。それも良いことです。すべてを完璧で美しいものに見せないでください。私たちはそれで盲目的に興奮することはありません。

もちろん、この瞬間を楽しむべきです。それが明白で当然の結果に見えても、大切にすべきです。そして、48時間かけて落ち着きを取り戻してください。なぜなら、4日後には再び試合があるからです。4日後にはパラグアイが私たちを待ち受けており、彼らはまったく異なる特性を持っています。しかし、まずはこの勝利を楽しむ時間を少し取り、その後、今日のパフォーマンスを再現する準備をしましょう。

スタンドから見て最もはっきりと感じたのは、選手たちがとても楽しそうにプレーしているということです。誰もが彼らが心から試合を楽しんでいるのを感じられます。結局のところ、これはFIFAワールドカップです。あなた自身、選手またはコーチとして、このような喜びに満ちた雰囲気を見せるチームを経験したことがありますか？これについてどう思いますか？

デシャン: 私がプレーしたチームは、他の人に喜びを与え、自分たちも楽しくプレーしていました。なぜなら、幸運にもたくさんの試合に勝てたからです。もちろん、冗談です。外から見てどう感じるかは想像できますし、彼らがこのようにプレーするのを見るのは本当に楽しいです。トレーニングが始まって以来ずっとそうです。トレーニングは結局のところトレーニングですが、選手たちがサッカーと非常に良い関係を築けている限り、すべてははるかに簡単になります。

もちろん、密集した守備やコンパクトなフォーメーションを持つ相手と対戦するのは決して簡単ではありません。しかし、今日は突破口を見つけることができました。そして、努力が必要なとき、例えばボールを失った後、フォワードを含む全員が守備に参加します。これは非常に良いことです。ですから、もちろん、私はこれに満足しています。誇りに思っています。次にすべきことは、これを維持し、このようなパフォーマンスを継続的に繰り返すことです。

あなたは通常、個々の選手を評価することを好みませんが、今夜のオリーズのパフォーマンスには驚きましたか？

デシャン: オリーズは非常に高いレベルのパフォーマンスを維持しています。非常に良いシーズンを過ごした後も、この調子を維持しています。しかし、代表チームでは、当初は適応し、自分の居場所を見つけるのに少し時間が必要でした。今では、彼がチームに与える影響は非常に重要です。

同時に、これは彼と他の攻撃的な選手たちとの間で絶えず発展している理解とも切り離せません。試合が次々と行われるにつれて、誰もがより多くの参照を得て、より固定された組み合わせと理解を確立します。実際、オリーズがボールを持つと、多くのことが起こります。彼は攻撃における重要な提供者でもあります。同時に、彼は守備段階と攻撃段階をつなぐ役割も果たし、ミッドフィールドと前線を結びつけます。さらに、ミッドフィールドでの守備において、彼はチームに大きな助けとなることが多いです。

チームが着実に改善していると感じていますか？では、他に継続的に改善する必要がある点は何ですか？

デシャン: 常に改善の余地はあります。さらに、対戦する相手もますます強くなるため、私たちは要求を継続的に高めなければなりません。彼らはより良く攻撃し、より良く守備するでしょう。これはFIFAワールドカップであり、世界最高のチームが集まります。以前は少し不足していたいくつかの領域を確かに改善しました。それらの問題は非常に深刻な結果にはつながりませんでしたが、結局のところ、私たちはこれまでに2失点しかしていません。しかし、まだ相手に少し多すぎるチャンスを与えています。

もちろん、マイク・メニャンがいて、彼も非常に良いパフォーマンスを見せました。しかし、次に重要なのは、ポジショニングのような細部を調整することです。これらの選手は、一緒にプレーすることにも比較的慣れており、頻繁にコミュニケーションをとっています。これにより、クラブの試合でしかできないこともいくつかできるようになります。結局のところ、クラブでは誰もが毎日一緒に練習し、3、4日ごとに試合をします。そして今、私たちは、誰もが一緒にプレーした歴史がそれほど長くないにもかかわらず、この理解を徐々に形成しています。ですから、これは非常に良いことです。

キリアン ムバッペについて話したとき、あなたは彼が「異なる種類の選手」だと言いました。オリーズもそのカテゴリーに入りますか？

デシャン: はい、そうです。彼はこのタイプの選手に属します。実際、彼は長い間そうでした。バイエルン・ミュンヘンでのパフォーマンスや、今代表チームで見せているすべてのことが、この点を証明しています。彼はこのタイプの選手です。デンベレのように、他の多くの選手もそうです。そして、彼らは皆フランス人です。それは良いことです。加えて、オリーズの性格は少し内向的ですが、彼は非常に繊細でもあります。最も重要なのは、彼がこの内向性をピッチに持ち込まないことです。実際、ピッチでは、彼は非常に個性的です。さらに、攻撃的な選手たちは非常に良い関係を築いています。単に良好な人間関係だけではありません。もちろん、良好な人間関係は間違いなく良いことですが、常にそうではなかった時期も経験しています。より重要なのは、彼らが同じサッカーの言語を話していることです。これが存在する限り、すべては正しい方向に進むでしょう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com