ポルトガルはFIFAワールドカップのラウンド16でクロアチアと対戦します。ヴィティーニャは試合前の記者会見に出席しました。

ポルトガル代表チームの現在のコンディションについて話していただけますか？前回の試合後、チームの体力が万全ではないという声が多く聞かれました。フィジカル面での準備が不十分だったのでしょうか？また、明日のトロントの天気は非常に暑くなるようです。

確かに、前回の試合の天気は非常に暑く湿気がありました。しかし、そのことにこだわるつもりも、言い訳にするつもりもありません。なぜなら、条件は両チームにとって同じだからです。実際、私たちはあの試合で良いプレーができませんでした。ピッチ上の選手たちもそれを感じていましたし、コロンビア戦ではコントロールを欠いていると感じていました。今はほとんどミスの許されない状況だと理解しているので、私たちは改善に非常に意欲的です。ですから、クロアチア戦に備え、試合に勝利し、次のラウンドに進むために全力を尽くします。

今回のFIFAワールドカップ初のノックアウトステージの試合前日、ポルトガルのファンに何を伝えたいですか？特にコロンビア戦での不本意なパフォーマンスの後、この代表チームの実力にはまだ疑問の声があるようです。

これらの疑問や批判は完全に理解しています。私たちはそれらを冷静に受け入れます。これは当然のことです。しかし、私たちは常にレッテルを貼られたくありません。私たちは自分たちのパフォーマンスが悪い時も良い時も理解しています。

まず、ファンの皆さんの継続的なサポートに感謝したいです。そして、これからも私たちをサポートし、信じてくれることを願っています。また、ピッチ上の誰よりも私たちが勝ちたいと願っていることを理解してほしいです。私たちは自分自身のために、家族のために、そして国のために戦っています。私たちよりも良いパフォーマンスを望む者はおらず、私たちよりも先に進みたいと願う者もいません。これが私たちがピッチで見せたい姿勢です。彼らが私たちを信じ、最後までサポートしてくれることを願っています。

7月3日はディオゴ・ジョタの命日です。これは勝利へのさらなるモチベーションになりますか？

この試合に勝利し、次のステージに進むためのモチベーションはすでに十分にあります。この特別な日が重なることで、この要素は確かに私たちのモチベーションをさらに強くします。私たちは明日、勝利するために全力を尽くします。私たち自身のために、先ほど言ったように、家族のために、そしてディオゴ・ジョタのために、国全体のために、ポルトガル全体のために。だから明日、クロアチア戦では、試合に勝つために全力を尽くして戦います。

クロアチアは常に、ルカ モドリッチに代表される世界で最も成熟し、スキルの高いミッドフィールダーを擁することで知られています。ポルトガルの中盤の重要なメンバーとして、チームが試合のリズムをコントロールし、中盤の攻防で優位に立つために何が重要だとお考えですか？

彼らの中盤は確かに優れており、チーム全体も非常に強いです。ルカ モドリッチは私にとって模範であり、私は何度もそう言ってきました。しかし、最も重要なことは全体的な改善だと思います。

改善できる点はたくさんあり、問題点も理解しています。次の試合では、これらの問題を修正しようと努めます。なぜなら、それが勝利に近づく方法だからです。これが私たちが集中すべきことであり、集中するでしょう。調子が悪い日があるのは普通のことですが、それは通常の状態ではありませんし、私たちが望むパフォーマンスでもありません。チーム全体が期待されるレベルに達しない場合、個人の能力で補うのは難しく、個人のパフォーマンスも自然と影響を受けます。

逆に、システム全体がうまく機能していれば、個人の能力はより発揮されやすくなります。ですから、守備と攻撃における様々な連携を含む集合体に焦点を当て、この試合でこれらの点を改善する必要があると思います。先ほども言いましたが、今はほとんどミスが許されません。明日、私たちは個人としても集合体としても万全の準備を整えます。最終的には、全体的なパフォーマンスの改善が見られ、個人の能力も発揮され、個人が互いを高め合って全体をより強くすることを願っています。もちろん、チームと個人の両方が進歩することを期待しています。

ここには何千人ものポルトガル人がいて、多くのポルトガル系の人々がいます。彼らは皆さんのバスが通り過ぎるのを見るためだけに、主要な通りを閉鎖することさえしました。これについてどう感じていますか？

ポルトガル人コミュニティが常にチームをサポートしてくれることを非常に嬉しく思います。これはカナダであろうと、スイスであろうと、ルクセンブルクであろうと、どの国に行っても同じです。彼らが明日も私たちをサポートしてくれることを願っています。これは代表チームにとって非常に重要です。代表チームがカナダにどれくらい滞在するかはわかりませんが、これはチームと地元のポルトガル人コミュニティにとって非常に意味のあることです。代表チームはここにいます。そして明日、ファンの皆さんを喜ばせるために全力を尽くします。

これはクリスティアーノ ロナウドにとって最後のFIFAワールドカップになる可能性が高いです。今、彼のためにどれくらい戦っていますか？フランス対スウェーデン戦は見ましたか？フランスは後の段階で対戦相手になる可能性がありますが、彼らのパフォーマンスに感銘を受けましたか？

私たちは多くのモチベーションの源を持っています。それはチームレベルだけでなく、個人レベルでもです。チームは次のステージに進みたいと思っていますし、国のためにも、家族のためにも、友人のためにも、ディオゴ・ジョタのためにも、そしてもちろんクリスティアーノ ロナウドのためにもです。ラウンド16に進むためには、より良いプレーをして、ゲームを改善しなければなりません。

間違いなく、もしそれができれば、勝利に近づくことができます。最も重要なことは、現在に集中し、先のことまで考えすぎないことです。FIFAワールドカップで他のチームのことを考えるのは間違いです。すべての試合が非常に難しいのです。明日、私たちはクロアチア戦に万全の準備を整えなければなりません。

明日、皆さんには象徴的なチームメイトであるクリスティアーノ ロナウドがいて、相手にはもう一人の象徴的な存在であるルカ モドリッチがいます。これについてどうお考えですか？

私にとって、それは喜びであり、名誉でもあります。ルカ モドリッチともっと交流したいとも思っています。彼は私にとても友好的な印象を与えます。彼らは選手としての功績だけでなく、人間としても素晴らしい人たちです。

現実として、彼らのどちらかが明日、その旅を終えなければなりません。そして、私は間違いなくルカ モドリッチであることを願っています。FIFAワールドカップのような舞台でプレーすることは非常に難しいです。どのチームも簡単に敗退するわけではありません。すべてのチームが進むために一生懸命努力しなければなりません。

最近の試合での私たちのパフォーマンスは期待通りではありませんでしたが、まだ改善する時間はあります。チームとしてどこを改善できるかは非常に明確だと考えています。そしてそれが次に私たちがすることです。これらのことを行えば、守備も攻撃も改善され、次のステージに進むことに近づくでしょう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com