ガルシア監督「選手間の意見の相違は当然、チームに活力がある証拠」

このFIFAワールドカップのラウンド16でベルギーがセネガルを破った後、ガルシア監督が試合後の記者会見に出席しました。

勝利おめでとうございます。今回の交代で試合の流れが変わったと思いますか？また、これまでこのような激しい試合を経験したことはありますか？

はい、確かに似たような試合は経験してきました。私の監督キャリアはかなり長いので、多くの逆転劇を見てきました。私にとって有利なものもあれば、そうでないものもありました。繰り返しますが、私がした唯一のことは、常に選手たちを信じ、チームをより良くするため、あるいは試合の流れを変えて主導権を取り戻すための調整を行うことでした。セネガルは試合のある期間、主導権を握っていましたからね。私の交代策を誇りに思うべきかどうかは、私が評価することではありません。今夜はただ自分の仕事をしました。

彼らのピッチ上での行動についてどう思いますか？

どのような反応について言っていますか？

ピッチ上での彼らの行動についてです。

セネガルですか？

はい。

以前にも言いましたが、彼らは非常に良いチームであり、実に素晴らしいチームです。私は彼らを知っていますし、多くの選手たちを知っています。まず、彼らの監督であるシセを非常に尊敬しています。彼は素晴らしい仕事をしました。彼らはアフリカネイションズカップで優勝しました。また、以前私が指導した選手で、リールで私と共にダブルを達成したゲイエもいます。

ですから、私はこれらの選手たちに多大な敬意を払っており、監督にも多大な敬意を払っています。彼らはアフリカ最強の代表チームです、シンプルに言えば。彼らはこのトーナメントでそれを証明しました。フランス戦の前半でさえ、彼らが優勢であり、先制するチャンスがありました。彼らは厳しいグループでしたが、それでも予選を突破しました。最初は彼らと対戦したくありませんでしたが、対戦することになった以上、確かに大きな困難に直面しましたが、最終的には勝ちました。ですから、私たちは進みます。それが最も重要なことです。

PKが与えられた後、セネガルの選手たちがペナルティスポットを取り囲みました。セネガルの監督は、それが彼らの権利だと言っていましたが、これについてどう思いますか？

それは問題ではありません。重要なのは審判が間違いを犯さなかったことです。もしPKであれば、PKを与えるでしょう。彼らはいくらか時間を浪費しました。映像を見直していないのでコメントできませんが、いずれにしても審判の判定は尊重しなければなりません。

とにかく、さらに重要なのは、ユーリティーレマンスが集中力を保ち、その能力、いや、経験を発揮したことです。なぜなら、そのようなPKは簡単ではありません。スコアは当時2-2で、試合はすでに120分、あるいはそれ以上でした。彼の体はすでに非常に疲れていて、ユーリティーレマンスも消耗していましたが、それでもPKを決めました。これは非常に難しいことです。彼はやり遂げ、それによって私たちが準々決勝に進むのを助けてくれました。キャプテンにおめでとう。今夜、彼はピッチ上で最高の選手だったと思います。

多くの戦術的な調整、特に攻撃面での調整を行い、チームが追いつき相手を抑え込むのを助けたのを拝見しました。ベルギーは辛くも逃げ切ったと言えるでしょうか？また、次の試合では全体的なパフォーマンスをさらに向上させる必要がありますか？

はい、次の試合に向けて、常にレベルを向上させなければなりません。いくつかのレベル上げていく必要さえあります。なぜなら、私たちは常に、うまくいかないことを改善しようとし、うまくいっていることを維持しようとしているからです。しかし、私はそれでも、試合は2つのチームの競争であることを強調したいです。今夜は、どちらもこのFIFAワールドカップで非常に良いパフォーマンスを見せている、同じくらい強い2つのチームの間の戦いでした。私が言ったように、セネガルも私たちと同じように、勝ち上がるに値しました。

私にとって今最も重要なことは、チームの自信を調整し、再構築することです。しかし、ベルギーの先発メンバーがうまくなかったのではなく、セネガルが非常に良いプレーをしたということも言わなければなりません。これは認めなければなりません。ベルギーが試合を終えた時のラインナップで開始していたとしても、50分後に0-2になっている可能性もあったと言えるかもしれません。これも考慮すべきことです。

最終的に我々が逆転を成し遂げたということが重要です。これこそがサッカーの魅力です。試合に負けたと思っても、自分を信じ、チームメイトを信じ、十分な決意を示せば、状況は変わるのです。もちろん、これにはいくらかの運も必要です。セネガルにも運があり、我々にも運がありました。それぞれ異なる段階で。しかし最も重要なのは、我々が最後まで粘り、逆転を成し遂げ、強豪チームを打ち破ったということです。これもまた、我々が値するものです。

給水休憩中、ユーリティーレマンスとトロサールがお互いに不満を抱いているように見えました。あなたはピッチに歩み寄り、彼らに何かを言いました。20分後、彼らは抱き合い、スコアは2-2になりました。その時、彼らに何と言ったのですか？この状況をどう見ていますか？これはあなたが見たいものですか、それとも減らしたいものですか？

まず、ルカクがすでに彼ら二人を落ち着かせるのを手伝っていました。でも、実は私はこの状況が好きなのです。私たちが活気のあるチームであることを示しているからです。選手たちが異なる意見を持つのは普通のことですし、それを表現してもいいのです。ユーリティーレマンスとトロサールはベルギー代表にとって非常に重要な選手であり、彼らはあまりにも勝ちたがっていたので、彼らが何を言い争っていたのか正確には分かりませんでした。

しかし、私はこの状態が好きです。状況がうまくいかない時に選手たちがこのような感情を持ち、状況を変えようとする意欲を持ってほしいと願っています。なぜなら、ピッチ上ではこの闘争心が必要だからです。18ヶ月前にこのチームを引き継いだ時、彼らはボールポゼッションは得意だが、守備の積極性が足りず、時には対戦を避けていると感じました。それでは結果を出すのは難しいです。勝つためには、もっと堅実でなければなりませんし、戦わなければなりません。困難な時には、一歩踏み出す必要があります。

今夜、私の選手たちはそれを実行しましたし、トロサールとユーリティーレマンスもそうでした。これはサッカーの一部であり、私たちにはこのようなものが必要です。もしこの状態、特に守備の積極性を維持できれば、私たちはより強いチームになるでしょう。セネガルはこの点で非常に優れていました。彼らのプレッシングは素晴らしく、全11選手が参加しました。彼らは私たちから多くのボールを奪い取りました。私たちのミスによるものもありましたが、彼らのプレッシングの質の高さによるものでもありました。

時には中央でパスを回しすぎることがありますが、それは実際には最善の選択肢ではありません。相手を広げ、フィールドの幅を使って消耗させるべきです。だから正直に言って、この状況を私は支持します。私たちはダイナミックで表現力豊かなチームです。なぜなら、最悪の状況は誰も何も言わずに共に沈んでいくことです。私たちはそうしませんでした。なぜなら、状況を変えるという決意があり、それを実行したからです。だから選手たちを祝福したいと思います。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com