ロベルト・マルティネス監督：ブルーノ・フェルナンデスとヴィティーニャの交代は新たな試みではなく、試合の流れに合わせたものだった

ポルトガルはFIFAワールドカップのラウンド16でクロアチアを2対1で破りました。

ロベルト・マルティネス監督が試合後の記者会見に出席し、これは会見の最初の部分です。

ロベルト・マルティネス：我々は自分たちを優勝候補だとは考えていませんが、引き続き反省し、改善していきます。

この試合についてご意見をお聞かせください。非常に難しい試合でしたが、ポルトガルはこの結果を出すために多くの努力をしました。なぜチームはこのような状況で試合に勝つために、それほど大きな試練を経験しなければならなかったと思いますか？

私たちはFIFAワールドカップに参加しており、それがワールドカップの本質です。競争は非常に激しいです。前半のパフォーマンスは技術的にも戦術的にもクロアチアより優れており、素晴らしいものだったと思います。試合をうまくコントロールしましたが、ゴールが足りませんでした。同時に、ポゼッション、チャンスメイク、攻撃的な3分の1への侵入など、クロアチアの強みを完全に制限しました。

失点後の反応と守備への切り替えには、これまで見られなかったインテンシティがあったと思います。これを達成したのは初めてでした。後半は全く異なり、試合はよりオープンになり、クロアチアのポゼッションが増えました。スローインがあり、我々のものだと思いましたが、混乱があり、そのような状況では簡単にボールを失うことがあり、それがクロアチアにさらなる自信を与えました。このような前半の後、試合の流れは大きく変わりました。

しかし、まさにそのような時にこそ、チームの価値を示し、ロッカールームの選手たちに頼ることができます。これには非常に満足しています。なぜなら、後半には強い精神的な回復力を示し、様々なタイプの選手を使い、必要に応じて調整を行うことができたからです。

もちろん、FIFAワールドカップでは、毎試合継続的に改善していく必要があります。まだ改善すべき点はありますが、今日の選手たちを非常に誇りに思う日だと思います。一般のファンにとってもポルトガルのファンにとっても、この試合は非常にエキサイティングでした。

これは非常に嬉しく、誇らしい日です。この試合の重要性もあって、私たちはラウンド16に進出しました。今日、私たちはディオゴ・ジョタ、アンドレ、カルヴァーリョの父親たちも追悼しています。私たちはクロアチアと対戦していましたが、クロアチアはディオゴ・ジョタが代表チームで最後のゴールを決めた相手でした。スコアは2-1で、これはディオゴ・ジョタの背番号21にも対応しています。このように多くの象徴的な意味がありますが、私たちはこの勝利にふさわしかったと思います。

具体的にどのような合図のことを言っていますか？

多くの合図があり、すべてが非常にポジティブで、ある種の強さ、ディオゴ・ジョタが代表チームで表していたものを具現化するエネルギーです。それは集中力、信念であり、ディオゴのためにチームの価値を示し続けるという私たちの責任を思い出させるものでもあります。私たちはこれからもそうし続けます。彼はFIFAワールドカップにおける私たちにとって一筋の光です。

ディオゴ・コスタのセーブやゴンサロ・ラモスのゴールなど、試合のいくつかの重要な瞬間についてご意見をお聞かせいただきたいのですが、もう一つ重要な転換点があったと思います。それは交代です。クリスティアーノロナウドを下げてミッドフィールダーを投入した時、チームのフォーメーションが当時少し間延びしているように感じられ、中盤のリズムを安定させる必要があると思いました。当時、これがチームに最も必要な調整だとお考えでしたか？その瞬間から、チームのバランスが良くなった後、試合を好転させることができたとお考えですか？

試合の状況に応じて異なるタイプの選手を使えることは非常に重要です。試合のある局面では、私たちの攻撃方法では相手の攻撃的な3分の1やペナルティエリアに入ることが困難でした。したがって、クリスティアーノロナウドをペナルティエリアに残したままゴンサロ・ラモスを投入することで、相手のセンターバックにさらなる問題を引き起こすことができました。それがこの調整を行うべき適切なタイミングでした。

当時、クロアチアも効果的な攻撃を組織するのに苦労していました。しかし、彼らがゴールを決めた後、試合は変わりました。クロアチアはより前線に押し出す必要があり、より多くのリスクを冒さなければなりませんでした。モドリッチとコヴァチッチの連携が彼らの最も危険な側面でした。したがって、その時点で彼らを制限するためにミッドフィールダーを追加する必要がありました。

この点についてはうまくいったと思います。同時に、クロアチアが守備的ミッドフィールダーを最終ラインに下げてこないことを利用し、2人のフォワードを配置してプレスをかけました。その段階では、そのような調整が試合に必要だったと思います。しかし、その後、クロアチアがゴールを脅かし始めたとき、私たちは別の守備構造に切り替える必要がありました。

ディオゴ・コスタは再び彼の能力を証明しました。コロンビア戦でもこれを見ました。最初の2試合ではあまり出場機会がありませんでしたが、その試合では準備ができていました。彼は彼のクラブのキャプテンであり、彼の成熟度は大幅に向上したと思います。ディオゴ・コスタのようなゴールキーパーがいることを非常に嬉しく思います。

後半、ポルトガルのパフォーマンスはあなたの調整によって明らかに向上しました。ゴンサロ・ラモスは代表チームでの先発の座を獲得したのでしょうか？また、クリスティアーノロナウドを下げた考慮事項は何でしたか？

その質問にはすでに答えています。

チームはこの調整から具体的に何を得ましたか？

前半は、守備のインテンシティ、フォーメーション構造、試合のコントロールのいずれにおいても、このFIFAワールドカップで最高のハーフだったと思います。私たちはポゼッションを必要とするクロアチアのチームと対戦しており、自らボールを放棄するチームではありません。したがって、前半の全体的なパフォーマンスは良かったですが、ゴールが足りませんでした。

後半、クロアチアが得点した後、試合は2つの異なる試合になったように見えました。私たちはピッチの状況に応じて異なるタイプの選手を使いました。ゴンサロ・ラモスは常にチームを助けることができ、ベルナルド・シウバも投入後に貢献し、ルベン・ネヴェス、セメド、コンセイソンも役割を果たしました。私たちは交代選手が試合を変えるのをよく目にしているので、鍵となるのは良いスタートを切って、より良い方法で試合を終えることです。

試合中、私たちは2人のストライカーを使って攻撃のインテンシティを高め、それによってクロアチアのセンターバックを制限しようとしました。彼らは守備的ミッドフィールダーを最終ラインに下げてこないチームなので、それを利用しました。しかし、その後、中盤の選手数を増やす必要があったため、ルベン・ネヴェスをその位置に入れ、フォワードを一人下げました。

去年のネーションズリーグでのスペイン戦の勝利はそれほど昔のことではありませんが、しばらく時間が経っています。その勝利は今後の試合の参考にできますか？大会は異なりますが、その勝利はこのFIFAワールドカップの試合でポルトガルに心理的な優位性を与えるでしょうか？ありがとうございます。

ある程度の参考にはなります。正確に表現するのは難しいですが、FIFAワールドカップでは、ヨーロッパのチームと対戦することは、例えば試合の細部、重要な局面での対応、試合の読み、試合管理などにおいて、あまり馴染みのないチームと対戦することとは全く異なります。

私たちはスペインの強さを非常に尊敬しています。彼らはヨーロッパのチームです。私たちはスペインをよく知っていますし、彼らも私たちをよく知っています。非常にエキサイティングな試合になると思います。これはFIFAワールドカップの文脈におけるヨーロッパのチーム同士の衝突です。両チームとも試合のペースをコントロールし、素早く前進してチャンスを作りたいと思っています。ですから、非常にエキサイティングな試合になると思います。

ポルトガルは優勝候補だと思いますか？

いいえ。ラウンド16の全試合を見ても、完全に一方的だった試合はほとんどありませんでした。フランスは確かに強いですが、他の試合はほとんどが細部に左右されます。スペイン戦も同じだと思います。

あなたが代表チームを引き継いでから3年間、私はあなたの監督としてのパフォーマンスを追ってきましたが、今日のような大胆な決断をした記憶がありません。チームが劣勢の時、ヴィティーニャとブルーノフェルナンデスを交代させましたね。何があなたにそのような調整を促したのですか？なぜこの2人の主要なセントラルミッドフィールダーを交代させたのですか？

私たちの攻撃システムは非常に明確です。今日は中央からの攻撃がより適切だったと思いますが、それをうまく実行できませんでした。そのため、当時、ウィングの幅をより活用し、レオンの深いランを利用し、同時にペナルティエリアにボールを受ける選手がいることを確保する必要がありました。このような調整は、ベルナルド・シウバの能力を使って相手の守備的ミッドフィールダーを引き戻すためでもあり、彼がただスペースに立って機会を待つだけではありません。

したがって、これは実際に既存の攻撃アイデアの適用です。私たちはネーションズリーグでも同様の調整を行っており、時にはハーフタイムで交代することさえあります。これは新しい試みだとは思いません。ただ、今日、試合の進行に応じて4つの調整を行っただけです。前半はうまくやったので、変更する必要はなく、その後の調整は試合の展開に応じて行われました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com