ポルトガルはFIFAワールドカップのラウンド16でクロアチアを2-1で破りました。ロベルト・マルティネス監督が試合後の記者会見に出席し、これは記者会見の第二部です。

関連記事：

ロベルト・マルティネス：ブルーノ・フェルナンデスとヴィティーニャの交代は新しい試みではなく、試合の流れに対応したものです。

クロアチアメディアを代表して質問があります。先ほどソーシャルメディアを見ていたのですが、多くの人が2点目のゴールがヴェイガの頭に当たったかどうかを議論しており、誤審があった可能性を指摘しています。他の人は、この勝利はクロアチアから「奪われた」と感じています。これについてどう思いますか？そのゴールのリプレイを見ましたか？もし本当に誤審があったとしたら、クロアチアのファンに何を言いたいですか？私は今、本当にとても動揺しています。

まず、私はクロアチアに多大な敬意を抱いています。この国を何度も訪れ、クロアチアの人々のスポーツマンシップを心から高く評価しています。しかし、この状況は非常に明確であると述べなければなりません。試合球には現在、チップが内蔵されており、これは非常に重要です。そのためVARが介入しました。2回の接触がありました。1回はマタノビッチ、もう1回はレナト・ヴェイガによるものです。ボール内のセンサーは、その瞬間、ボールが確かに接触しており、パシャリッチがオフサイドポジションにいたことを示しました。

以前は、このような状況で審判が判断を下すのは確かに困難でしたが、オフサイドであったため、これはテクノロジーが試合を助ける典型的な例だと思います。これは主観的な判断ではなく、私やあなたがどう思うかという問題ではなく、客観的な事実です。なぜ私がこれを言うのか？ボール内のチップが、最初にマタノビッチがボールに触れ、次にレナト・ヴェイガが触れたことを示したからです。ペリシッチがクロスした時点ではオフサイドはありませんでしたが、その後の接触の瞬間、パシャリッチはすでにオフサイドポジションにいました。

したがって、テクノロジーがここで重要な役割を果たしました。今日のテクノロジーの助けを借りて下されたすべての決定は正しかったと信じています。レナト・ヴェイガに与えられたペナルティも非常に明確でした。私は彼らの気持ちを理解しています。なぜなら、私はダリッチ監督がこの代表チームで行ったコーチングの仕事に非常に感銘を受けているからです。彼は過去2回のFIFAワールドカップでチームを大きく躍進させ、彼のコーチングスタイルを深く尊敬しています。

今日、これら2つのチームのどちらかが負けなければならなかったのは残念です。しかし、この試合に誤審はなく、不運の問題でもありませんでした。状況は非常に明確であり、テクノロジーが正確な判断を提供しました。もしかしたら、その瞬間、私たちは少し幸運だったかもしれませんが、それは明確で客観的な決定でした。

これはトロントのこのスタジアムで行われる最後の試合です。ここでのピッチの状態と雰囲気をどう思いますか？

素晴らしいです。カナダに来るのは初めてです。イベントの主催者を含むすべての人々、そしてこの街のサッカーに関わるすべての人々に、お祝いを申し上げなければなりません。私たちは非常に温かい歓迎を受けました。昨日のトレーニング中のピッチの質は素晴らしかったです。ここの施設も非常に良く、ロッカールームでさえ、多くの伝統的なプレミアリーグのスタジアムを思い出させます。それは素晴らしい気分です、本当に素晴らしい。だから、皆さんに祝福を贈りたいです。

トロントでこれ以上試合が予定されていないことに少しがっかりしています。なぜなら、ここでの経験は非常に快適だったからです。セキュリティ対策がしっかり行われ、両チームのファンがそれぞれのチームを力強く応援しているのがわかります。素晴らしい雰囲気と高いエンターテイメント価値のある試合でした。素晴らしいサッカーの祭典だったと思います。

試合前には、これがクリスティアーノ ロナウドやルカ モドリッチにとって最後のFIFAワールドカップになるかもしれないという議論が多くありました。ルカ モドリッチの最後のFIFAワールドカップ試合に関わるかもしれないことについてどう思いますか？それはあなたにとって何を意味しますか？また、彼のパフォーマンスについてコメントしてください。

むしろ、このようなパフォーマンスをする彼を覚えていたいですね。私たちは長いキャリアを持つ選手について話していますが、彼はフィールド上で若者のようにプレーし、同時に試合を読む優れた能力も持っています。試合について議論するとき、私たちは戦術、技術的側面、身体的状態に焦点を当てることが多いですが、重要な局面でボールをコントロールし、正しい判断を下す能力についてはほとんど言及しません。ルカ モドリッチはこれの典型的な例だと思います。

試合の流れに応じて、彼は常にスペースを見つけ、正しい選択をします。彼のプレーを見るのは喜びです。彼はキャリアを通して絶え間なく向上し、進化してきました。彼がトッテナム・ホットスパーにいた頃、私は彼の脅威に直面しました。彼が数え切れないほどの若者にインスピレーションを与え、長くサッカーの歴史に残るでしょうから、心から彼を祝福したいです。

私の質問は、今夜のチームのパフォーマンスは勝利に値するものでしたか？明らかに、非常に激しい試合で、両チームに多くのチャンスがありました。今日のチームのパフォーマンスは勝利に値すると思いますか？

非常に接戦だったと思います。特に後半はそうでした。前半は明らかに優勢でしたが、優勢なチームはそのアドバンテージをゴールに変え、スコアボードに反映させなければなりません。しかし、この試合はクロアチアの強さも示しました。私たちはこのチームを長年知っています。彼らの選手は代表チームのプレースタイルによく慣れており、全体的な運営はクラブのようです。私たちはクロアチアと何度も対戦してきました。彼らは戦術的に非常に柔軟ですが、彼らの試合哲学は一貫しています。したがって、前半にクロアチアを抑えられたことに非常に満足しています。

全体として、チームは失点後に立て直し、試合を好転させる能力を示しました。それだけに基づいて、そして前半のパフォーマンスの質を考慮すると、我々がより優れていたと思います。

オランダが敗退したことで、ポルトガルは歴史的にFIFAワールドカップで優勝したことのないチームの中で最大の優勝候補になりましたか？すべてのゴールの裏には子供がいて、夢があります。この夢は消えてはいけません。特にFIFAワールドカップの舞台では。FIFAワールドカップは、どのように始めるかではなく、どのように終わるかです。明らかに、人々はまだ夢を見ることができ、私たちはFIFAワールドカップで一度も優勝したことのないチームが最終的にタイトルを獲得するのを目にするかもしれません。そして、そのチームがポルトガルである可能性もあります。

私は夢について話すのが好きです。私たちがここにいる理由は、子供の頃からそのような夢を抱いていたからだと思います。この夢を追い求め続けないのはばかげています。しかし同時に、現実的でなければなりません。ヘッドコーチとして、チームが夢を実現するための道筋を計画する必要があります。今、その道筋は、明日回復し、スペインとの試合に備え、彼らに最大限の敬意を示すことです。

私たちは自分たちを優勝候補とは考えていません。なぜなら、これまでFIFAワールドカップで優勝したチームは心理的な優位性を持っているかもしれないからです。しかし、私たちは自己反省が得意なチームであり、常に向上することを切望しています。今日の試合は私たちに多くの内的な収穫をもたらしたと思います。なぜなら、ロッカールームは大きく試され、後半は感情がうまくコントロールされたからです。したがって、この試合の後、私たちは夢を追い続ける準備がさらにできています。しかし、すべては段階的に進める必要があり、今はまずスペインに集中し、敬意を払わなければなりません。

このような試合は珍しいです。FIFAワールドカップのノックアウトゲームは4年に一度しかありません。クリスティアーノ ロナウドが同点ゴールを決めるまでの最後の30分間のあなたの考えや感情について話していただけませんか？どう感じましたか？

経験を積むと、フィールド上の選手を助けるために何ができるかにもっと集中するようになると思います。FIFAワールドカップに初めて参加するのは確かに難しいです。初めてのFIFAワールドカップの試合では、感情が少しコントロールできなかったのを覚えています。その後、感情をよりうまく管理することを学びました。

今日、落ち着いて、すべての交代や他に何ができるかを論理的に考えることが非常に重要だったと言わなければなりません。今では十分な経験を積んだと感じていますし、そのせいで髪の毛も失いましたが、それだけの価値があると思いますし、より合理的で冷静でいられるようになります。

当時、私はスタジアムのファンの状況や、この試合が両チームのファンや中立のファンにとってどれほど興奮するものであったかを意識していませんでした。しかし、これはこのFIFAワールドカップのレベルを反映していると思います。

これまでのFIFAワールドカップは素晴らしいと思います。これほど初期の段階で、多くの強豪チームが応答し、勝利しなければならず、そうでなければ敗退するという、これほど激しいFIFAワールドカップは記憶にありません。だから、私はこのことに非常に満足していますが、常に自分自身をかなり合理的に保っています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com