ビジャ「最高のCFはケインとハーランド」、スペインは再び独自のスタイルでプレー

米国、カナダ、メキシコで開催されるFIFAワールドカップ中に、スペインのレジェンドであるダビド・ビジャが英国メディアのインタビューに応じました。

それでは、ワールドカップ優勝者であり、スペイン歴代最多得点者であるダビド・ビジャさんをお迎えしました。お元気でしたか？

とても元気で、素晴らしいです。

まずミケル・オヤルサバルについてお話ししたいのですが、彼のような選手は、スペインではどうかわかりませんが、スペイン国外ではあまり話題になりません。彼はまるで透明人間のように突然現れてゴールを決める。スペインでの彼の評価はどのようなものですか？

彼は素晴らしい選手だと思います。現在、スペインで最高のストライカーの一人です。スペインでは、彼が最高の一人だと誰もが知っています。問題は、彼がレアル・ソシエダでプレーしており、レアル・ソシエダはチャンピオンズリーグに出場していないことです。チャンピオンズリーグはスペイン国外で非常に大きな影響力があり、そこで彼がプレーするのを見たことがなければ、それは当然のことです。スペイン国外では、代表チームの試合を見ない限り、彼はそれほど有名で愛されている選手ではありません。なぜなら、チャンピオンズリーグでプレーすることは重要だからです。しかし、スペインでは彼はトップ選手の一人であり、人々は彼をよく知っています。レアル・ソシエダでもスペイン代表でも、彼は並外れた活躍を見せています。

彼は今大会でスペインにとって最も重要な選手の一人だと思いますか？

今のところは、そうですね。彼はペナルティエリア内で計り知れない才能を持っています。オルモのように10番の選手と連携したり、時にはペドリ、時にはメリーノと連携したりできるので、非常にうまくプレーします。センターバックの間をうまく動き回り、ヤマル、ニコ・ウィリアムズ、またはバエナがウイングで左サイドバックと1対1になったときに、センターバックが簡単にカバーできないようにします。彼はサメのような選手です。今日、彼には3回のチャンスがあったと思いますが、そのうち1回はオーストリアのゴールキーパーが素晴らしいセーブをし、残りの2回でゴールを決めました。

彼は派手ではなく、静かに仕事をします。基本的に、彼はチームのためにゴールを決める責任を負っています。

はい、彼はとても謙虚です。メディアの注目やスポットライトをあまり好みません。しかし、彼はやはり素晴らしい選手であり、近年のスペイン最高の得点者の一人です。

彼があなた以来、最も多作なスペイン人ストライカーだと言ってもいいでしょう。

それはあり得ますね。統計的にはそうです。つまり、数字を見ると、私の後、モラタは非常に良いパフォーマンスを見せており、彼の統計は驚くべきものです。フェラン・トーレスの統計も優れており、オヤルサバルの統計も良いです。ですから、これらの3種類の選手について、人々はある選手を他の選手よりも好むかもしれませんが、統計だけで言えば、この3人の選手はスペイン代表のユニフォームを着て非常に素晴らしいパフォーマンスを見せています。

今大会のゴールデンブーツ争いは非常にエキサイティングです。ユーロでゴールデンブーツを獲得し、ワールドカップでもあと一歩で獲得した経験を持つあなたにとって、大会中にそのことを考えますか？例えば、2010年にはトーマス・ミュラーを意識していましたか？

ストライカーであり、ゴールに生きている者として、常に得点することばかり考えています。得点王になりたいと願うのは、得点王になれば、チームは素晴らしい成果を上げられるからです。ゴールが必要ですから。しかし、試合中はトロフィーのことなど考えていません。頭の中にあるトロフィーはFIFAワールドカップのトロフィーです。それでも、心の奥底では得点しなければならないと分かっています。チームメイトもチームもあなたに得点を期待しており、得点すればするほど、チームにとって良いことなのです。

今大会であなたのお気に入りのフォワードは誰ですか？

それは難しい選択ですね。オヤルサバルは良いプレーをしていますし、スペイン人なので好きです。キリアンムバッペも良いプレーをしていますが、彼は伝統的な9番ではないと思います。リオネルメッシは素晴らしいですが、リオネルメッシは何でもできます。彼は得点者であり、10番であり、ウイングであり、どんなポジションでもプレーできます。もし伝統的な9番について尋ねるなら、ハリーケインがその伝統的な9番であり、非常に良いパフォーマンスを見せています。そして、アーリング・ハーランドは理論的にはボックス内で最高の9番です。アーリング・ハーランドとハリーケインが最高です。

先ほどリオネルメッシについて言及されましたね。バルセロナで3年間彼とプレーし、彼から多くの素晴らしいアシストを受けました。彼がこのレベルを維持していることに今でも驚きますか？

リオネルメッシについて話すときはいつも、彼は何でもできると私は思っています。年齢に関係なく、困難に関係なく、どんな大会であろうと。なぜなら、私の意見では、彼は史上最高の選手だからです。彼は現在36歳か37歳ですが、彼が達成したレベルには今でも驚かされます。彼のクオリティと、彼を補完できる周りのチームメイトが、彼が25歳のときのように今できない仕事の一部を分担するのを助けています。彼らは非常によく連携しています。

彼と一緒にプレーしていた時、彼が本当にどれほど優れているか気づきましたか？

はい、彼は最高なので毎日驚かされました。あらゆる面で優れています。彼と一緒にプレーする機会と特権に恵まれ、私にとって彼は史上最高の選手なので、素晴らしい経験でした。バルセロナでは、彼からたくさんの素晴らしいパスを受けましたので、彼と一緒にプレーすることは素晴らしい経験でした。

スペイン代表チームについてはどうですか？最初の数試合、特にグループリーグでは、フランスとその強さが話題の的でした。スペインについて話している人はあまりいませんでした。カーボベルデ戦は少し不満が残りましたが、今見たばかりのオーストリア戦では、スペインが調子を上げてきたように感じます。

はい、今日の彼らはとても良いプレーをしました。これはチームにとって非常に良いことです。なぜなら、彼らは常に自分たちのプレーに満足しているわけではないことを知っています。たとえ勝っていても、彼らはもっと多くを求めるタイプの選手であり、もっと良くできることを知っています。今日は全く異なり、素晴らしい試合をして非常に良いパフォーマンスを見せました。3ゴールを決め、多くのチャンスを作りました。私にとって、今日は次の段階への非常に重要な一歩でした。なぜなら、スペインは再びスペインらしいプレーをしたからです。

本国での期待はどのようなものですか？トロフィーを獲ることでしょうか？

はい、そう思います。ワールドカップで優勝するのは常に難しいですが、スペイン代表チームのプレーを見ていると、彼らなら勝てるのではないか、と感じます。どのチームが彼らを止められるでしょうか？もちろん、フランスやポルトガルなど、他にも素晴らしいチームはあります。ここには多くの素晴らしいチームがあるので、ワールドカップで優勝するのは難しいですが、スペイン代表チームを見れば、彼らが最高のチームの一つであることは明らかです。

イングランドについてのあなたの考えを聞かせてください。全体的に見て、私たちが目にしたものには失望していると思います。

いいえ、私は彼らが好きです。彼らはタフにプレーし、守備も堅実です。ハリーケインがいて、良いフォワードもたくさんいます。私は彼らを信じています。素晴らしいチームなので、イングランドはこのワールドカップで素晴らしいことを成し遂げられると信じています。

他に印象に残った選手はいますか？

モロッコです。モロッコは非常に良いパフォーマンスを見せているチームで、アフリカネイションズカップでも良い成績を収めました。彼らはよくプレーし、よく走ります。対処が簡単なチームではありません。彼らにもチャンスがあるので、今後の動向を見守りましょう。

最後の質問ですが、試合球についてです。ちょうどここにあります。何人かのゴールキーパーと話しましたが、彼らはこのボールが非常に速くて難しいと言います。しかし、フォワードにとっては夢のようなボールです。試しましたか？

最近はあまりプレーしていませんが、2010年にも同じことが起こったのを覚えています。ゴールキーパーは常にボールについて意見を言いますが、フォワードはそれを喜んでいます。それがサッカーの難しさです。しかし、私が述べたように、このスポーツの難しさは、常に自分を適応させる必要があることです。インタビューの前に、メキシコでプレーすることがどのチームにとっても難しいという話をしました。適応する必要があります。このスポーツをプレーするのは簡単ではありません。毎日同じ場所、同じ気候でプレーするというルールはないからです。変化が必要です。あなたとあなたのチームが速く適応するほど、勝つ可能性は高まります。それがこのスポーツの魅力であり、難しさです。