7月5日北京時間午前5時（中央ヨーロッパ時間+7）、フランスはFIFAワールドカップのラウンド16でパラグアイと対戦します。試合前夜、フランス代表のデシャン監督が記者会見に出席しました。これは記者会見の第2部です。

関連記事

【デシャン監督：パラグアイは非常に攻撃的だが、彼らは人を蹴ってドイツを破ったわけではない】

【デシャン監督：異常気象は決して理想的ではないが、選べるものではない】

こんにちは、ディディエ。パラグアイの監督は、フランスのプレースタイルについて語る際に、嵐と雷に言及しました。明日、彼らにそのような「雷鳴」をもたらしますか？

いや、いや、何も約束できません。

では、パラグアイの罠にはまらないようにするにはどうすればいいですか？

罠ではありません。正直なところ、なぜあなたがその言葉を使うのかもわかりません。あるチームが、繰り返しますが、FIFAワールドカップのラウンド16に登場するのは、どこからともなく現れたわけではありません。彼らはドイツを破ったので、あなたは私にこう言うでしょう。「ええ、ドイツの方が強いと言う人もいるかもしれませんが、勝ち進んだのは誰ですか？」パラグアイです。だから彼らは全力を尽くすでしょう、失うものは何もありません。

私たちに罠があるとかないとかではなく、私たちは自分たちの置かれている状況を非常によく理解しており、このハードルを乗り越えることが目標です。その後、彼らが私たちを褒めてくれるなら、それは良いことですが、彼らの明日の態度が変わることはありません。私も彼らを褒めることができます、なぜなら彼らはそれに値するからです、彼らがここにいるからです、そして当然、この大会のこの段階では、すべての試合が困難です。私はラウンド16のほとんどの試合を見ましたが、このようなものです。誰もが反応し、進めば進むほど、自分たちの強さを理解しますが、相手の強さも増しています。

こんにちは、ディディエ、質問が2つあります。多くの人が、このFIFAワールドカップであなたが少しリラックスしていることに気づきました。

誰が？私ですか？

はい、あなたです。いろいろな意味で、あなたはいくつかの答え、特に特定の態度において、より直接的でした。そこで、運試しに、明日のスターティングラインナップを教えていただけますか？

ああ、それは夢にも思わないでください（笑）。

わかりました、では別の質問ですが…

とにかくスタジアムにいるでしょうし、わかりますよ。

本当に？じゃあ、何か考えることにしましょう！

はい、はい、はい、それは知っています。スターティングラインナップについては、時間を無駄にしたくありません。

暑い天候はスターティングラインナップに影響を与えますか？つまり、すべての選手の身体データがすべて揃っている中で、暑さにより適応できる選手とそうでない選手がいるのでしょうか？

良い質問ですね。これは新しい基準ですが、私が持っている身体データは何に基づいているのでしょうか？彼らがプレーするときの気温に基づいているのでしょうか？いいえ、今質問しているのはそのことです。そして身体データは、すべての選手がプレーしたすべての試合のものです。まあ、全員がトレーニングに参加しました。ただし、お話ししたように、4日間しかなく、主に多くの回復に費やされましたが。

いいえ、高温はAをBに交代させる基準ではありません、いいえ、いいえ。その後、一部の選手、例えば南部や暑い国でプレーする選手たちは、より適応しているかもしれませんし、慣れているかもしれません。しかし、高温は誰にとっても存在するものですから、必然的により多くの肉体的労力を要することになります。したがって、水分補給が極めて重要であり、高温対策のために私たちが実施したすべての戦略も重要です。

ここ数日、あなたの選手たちはフィールドでとても楽しんでいて、プレーを楽しんでいると言っています。監督として、あなたはベンチで同じくらい楽しんでいますか？フィールドで見られるこの新しい自由と喜びの精神において、あなたはどのような役割と機能を果たしていますか？

彼らは楽しんでいますが、私もこの楽しみを14年間経験してきました。だから、私が持っている特権と、ここにいることの誇りを知っています。それは素晴らしいことです。もちろん、私には責任があります。その後、私は最初のキャリアを経験し、功績はまず選手たちにあり、それから監督、ヘッドコーチ、コーチングスタッフに帰属することをよく知っています。

選手のサッカーの才能だけでなく、人間的な側面も重要です。なぜなら、これはスポーツの冒険であり、選手たちも私もそれによって評価されるからです。しかし、これは人間的な冒険でもあります。したがって、選手たちを深く理解することは、人間的な選択にかかっています。第一の基準は依然として競争力ですが、私は仲の良いチームのような魔法の公式を投げかけるつもりはありません。

ここには非常に良いチームスピリットがあり、もちろん、どのチームにもあるように、親密な関係と遠い関係がありますが、派閥はありません。彼らは皆、目の前の目標に集中しています。私が介入する回数が少ないほど、効果は高まります。私は介入し、彼らと集団的にも個人的にもたくさんコミュニケーションをとります。それは、彼らを準備させるため、あるいは集団の利益にとって何かが正しい方向に向かっていないと感じた場合です。しかし正直なところ、彼らは皆非常にプロフェッショナルなので、この点で介入する必要はほとんどありません。

あなた方は雨の日にここでイラクを破り、この試合はフィラデルフィアでの次のFIFAワールドカップの試合です。フィラデルフィアのスタジアム、イベント主催者、ファンに、あなたの考えや言葉を共有したいですか？

実際、私はよく理解できませんでした。おそらく翻訳の問題だったのでしょうが、よく理解できませんでしたし、どう答えたらいいのかもよくわかりませんでした。はい、以前フィラデルフィアでイラクと対戦したことは知っていますし、すべてうまくいきました。フィラデルフィアでは良い気分でした。その後、ヘッドホンをつけ直して聞かない限り、フィラデルフィアと何を共有すればいいのかわかりませんが、本当に理解できませんでした。

ディディエ、こんにちは。1998年のフランス対パラグアイの試合（これもFIFAワールドカップのラウンド16で、延長戦でブランがゴールデンゴールを決めてフランスが1-0で勝利しました）は、何か思い出に残っていますか？フリオ・エンシソについてどう思いますか？

あれはもうずいぶん昔のことで、1998年には私の選手たちはまだ生まれてもいませんでした。しかし、それはFIFAワールドカップにおけるフランスサッカーにとって重要な瞬間だったと覚えています。これは別の挑戦であり、私たちが対戦するこのパラグアイ代表は間違いなく同じ闘争心を持っていますが、彼らは非常に強いです。例えば、エンシソはストラスブールで非常に良いシーズンを送りました。彼はチームに大きな影響を与える選手です。ミゲル・アルミロンのように、彼らは優れたテクニックを持ち、選手間の連携の仕方も知っています。彼らのプレーを見たことがあります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com