メキシコ代表監督アギーレは、FIFAワールドカップのラウンド16でのイングランド戦を前に、イングランドに対し最大限の敬意を表したが、同時にいわゆる「高地アドバンテージ」にチームが左右されることはないと強調した。

試合はメキシコシティのエスタディオ・アステカで行われる。標高は約2,200メートルである。空気が薄いことがメキシコの潜在的なアドバンテージになると広く信じられている。チームは現地の環境により慣れているからだ。

しかし、アギーレはこれに異議を唱え、試合前に「正直なところ、私はこのようなことは考えない。試合は11対11であり、審判がすべてが公平であることを保証するだろう」と述べた。

一方、イングランドはドイツ人監督トーマス・トゥヘルに率いられている。彼は以前、高地環境はチームにとって大きな課題であると述べ、4日間では「完全に順応するには不十分だ」と率直に語った。

これに対し、アギーレは、チームも世間の興奮と期待を認識していると述べた。「選手たちは携帯電話を持ち、ソーシャルメディアを見て、ニュースを読む。彼らは国全体の興奮と楽観的な気持ちを感じている。しかし、私の仕事は、彼らが興奮しすぎたり自信過剰になったりしたときに、冷静さを保たせることだ。」

それにもかかわらず、アギーレは依然としてイングランドを「トップチーム」と高く評価し、試合に勝つ鍵は細部に宿ると指摘した。「我々はほぼ完璧な試合をしなければならない。両チームは互角であり、最終的にはミスの少ないチームが勝利するだろう。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com