北京時間（CEST）7月5日に終了したFIFAワールドカップのラウンド16の試合で、フランスはパラグアイを1-0で破り、準々決勝に進出し、モロッコと対戦することになりました。試合後、フランス代表のディディエ・デシャン監督が記者会見に出席し、試合の難しさ、審判の判定、次戦の相手であるモロッコについて記者からの質問に答えました。以下は記者会見の第2部です。

関連記事：デシャン監督の記者会見パート1 >>

ディディエさん、RMC Sportのフロレント・ジェルマンです。次の対戦相手はモロッコです。まずはこの勝利を楽しみたいでしょうが、カナダ戦はご覧になりましたか？彼らは非常に成熟したパフォーマンスを見せましたね。モロッコについて、特に今後数日間はこの相手に焦点を当てることになると思いますが、何かコメントはありますか？

「彼らに焦点を当てるのが君たちの仕事だよ。私は見たよ、主に前半をね。モロッコは世界トップレベルのチームの一つだ。4年前にドーハで対戦したこともあるし、彼らはアフリカネイションズカップの決勝に進出した。だが、君たちにはモロッコに集中するように言っているが、我々には我々のスケジュールがある。調整には5日ある。（選手たちは）疲労が溜まっていて、軽傷者もいるから、今は全員を休ませて回復させることが最優先だ。最初の3日間は回復に専念し、その後、次のラウンドに向けて万全の準備をする。だが、明らかにモロッコは今大会で非常に強い力を見せている。FIFAワールドカップ準々決勝進出は偶然ではないし、チームの総合力は疑いようがない。」

ディディエさん、こんばんは。RTLのフィリップ・サンスフォルジェです。あなたと選手たちは以前、高温は両チームにとって同じで公平だと言っていましたね。しかし正直なところ、このような極端な温度下では、ゲームをコントロールし、スピードと爆発力を見せる必要があるチームにとって、不利になるのではありませんか？

「不利だとは言いませんが、ローブロックで守備を固め、走る量を減らす方が、加速したり、ドリブルしたり、選手をかわしたりするよりも常に簡単、あるいは難しくありません。相手も何度か速いカウンターアタックの機会がありましたが、高温が影響しているのは明らかです。我々が彼らよりも影響を受けているとは言えませんが、我々のプレースタイル、つまりインテンシティという点では、後で日陰になったとはいえ、温度はそこにあり、選手たちが準備していても、体は苦しんでいて、エネルギー消費は大きかったです。」

これまでキリアン ムバッペについてたくさん話してきましたが、彼のキャプテンとしての役割について話したいです。彼は今日、非常に影響力のある発言をたくさんし、彼の態度は非常に強固でした。彼はFIFAワールドカップが始まって以来、このフランス代表チームを率いているように感じます。彼はキャプテンとしての役割において、ある種の成熟に達し、変化したと思いますか、それともあなたにとってはまだ同じ人物ですか？

「いや、彼は変わっていないよ。君は彼を『独裁者』と表現しているが、いや、別に君を名指ししているわけではない、今日はもう十分攻撃されたからね。だが、私は最初からこう言っているし、自分の言っていることと矛盾しないし、考えを変えるつもりもない。キリアンには一部の外部の人々の目に映るイメージがあるが、それは全く真実ではない。」

「いつも君たちに言ってきたように、そうでなければ私は黙っているだろうし、君たちを欺くために話をでっち上げたりはしない。合宿の初日から、彼はこの心構えで来たんだ。フィジカルトレーニングをしているときも、彼はそこにいた。彼は今日、フィールド上で並外れた選手であることをよく知っているし、常にそうだった。しかし、彼が話すとき、彼はチーム全体を代表して話している。」

「彼とは多くの時間をかけてコミュニケーションを取った。彼は選手たちの要求を私に伝えてくれたが、それらの要求は必ずしも彼個人のものではなかった。彼はこの役割を完全に受け入れたんだ。物事を円滑に進めるキャプテンになるには、私自身に言及する必要はないが、この点に関して私はある程度の経験がある。しかし、他者をうまく管理したいなら、自分自身に問題があってはならない。」

「そして、自分自身に何の疑いもなく、全く問題のない選手がいるとすれば、それはキリアンだ。だから、そうなのだ。誰もが彼に従う。もちろん、フィールドでの彼のパフォーマンスのせいで、彼はすべてのスポットライトを浴びているが、チーム内では、このチームには様々な個性があるが、良いチームだ。それは当然のことだ、なぜなら私が彼らを選んだのだから。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com