午報：サッカーに嘘はない

ファンの皆さん、こんにちは！今日の2試合の結果には満足しましたか？オールフットボールのFIFAワールドカップ正午レポートへようこそ。今日何が起こったか見てみましょう。

FIFAワールドカップヘッドライン

【スペインがポルトガルを1-0で破り準々決勝進出、メリノの終了間際のゴール、クリスティアーノロナウドがFIFAワールドカップに別れを告げる】

北京時間（中央ヨーロッパ時間+7）7月7日、FIFAワールドカップラウンド16、ポルトガル対スペイン。前半、オヤルサバルが1対1のチャンスを逃し、メンデスがクロスバーを直撃。後半、メンデスが負傷交代、メリノが終了間際にゴールを決め、スペインがポルトガルを1-0で破り準々決勝に進出した。

【ベルギーがアメリカを4-1で破りスペインと対戦へ、CDKが2ゴール、フリッツの大きなミスがゴールを献上】

北京時間（中央ヨーロッパ時間+7）7月7日、2026年北米FIFAワールドカップラウンド16、共同開催国アメリカ対ベルギー。開始10分以内にデ・ケテラエルがゴールを決め、ベルギーが先制。その後、この試合では出場停止になるはずだったバログンがペナルティエリア外でフリーキックを獲得し、ティルマンがフリーキックからゴールを決めてアメリカが同点に追いついた。しかし、そのわずか2分後、デ・ケテラエルがヘディングで2点目を決め、ベルギーが再びリードを奪った。ベルギーは前半を2-1でリードして折り返した。後半、アメリカのゴールキーパー、フリッツが大きなミスを犯した。ボールをコントロールしようと飛び出した後、デ・ケテラエルにボールを奪われ、ヴァナケンが楽々とゴールに押し込み、ベルギーが3-1とリードを広げた。アディショナルタイムには、アメリカのディフェンダー、クリス・リチャーズも大きなミスを犯し、途中出場のルカクが右足でシュートを巻いて勝利を決定づけた。ベルギーは最終的に共同開催国アメリカを4-1で破り、準々決勝に進出し、スペインと対戦する。

【クリスティアーノロナウド：これが私の最後のFIFAワールドカップ、良心に恥じない最高のプレーをした】

FIFAワールドカップラウンド16でポルトガルはスペインに0-1で敗れ、敗退した。試合後、41歳のクリスティアーノロナウドはインタビューで、これが彼の最後のFIFAワールドカップだったことを認めた。

FIFAワールドカップコメント

【マルティネス：これはポルトガルにとって今大会最高のパフォーマンスだった、延長戦にふさわしかった】

マルティネス：私が伝えたいメッセージは、我々は非常に誇りに思えるということです。選手たちはこの試合を心からプレーしました。これはFIFAワールドカップでの我々の最高のパフォーマンスだったと思います。

【インファンティーノ：トランプ氏から電話はあったが、懲戒委員会の裁定は独立している】

インファンティーノ：FIFAの司法機関は独立しており、自律的に機能しています。この件に関して、ドナルド・トランプ大統領から電話はありました。

【パラグアイ国会議員：キリアンムバッペはココナッツを吸って育ち、彼が聞いた最も教養ある言葉はチンパンジーからだった】

パラグアイ国会議員：この愚か者は文字すら書けない。子供の頃に母乳を飲まず、ココナッツを吸って育ち、彼が聞いた最も教養ある言葉はチンパンジーの口から出てきたものだ。

【キリアンムバッペがパラグアイ国会議員に反論：無能な女性が自国に最悪のイメージを残した】

キリアンムバッペ：あなたの無知と隠し立てのない人種差別によって、世界は今大会でのあなたの国の選手たちの歴史的な旅と努力を忘れてしまいました。代わりに、無能な女性が自国に最悪のイメージを残しました。

【パラグアイ国会議員がキリアンムバッペに反論：言葉を撤回しろ、さもなければ性差別を理由に法的措置を取る】

パラグアイ国会議員：これは純粋かつ明白な性差別だ!!!これは国民の投票によって現在の地位に就いた女性に対する政治的暴力だ。あなたが私の性別を軽蔑し、私を女性として攻撃するからだ。言葉を撤回し、フランス国民としての地位を尊重し謝罪しろ。さもなければ、性差別を理由に法的措置を取る。

【クルトワ：バログンの出場停止解除はただ滑稽。セネガルはアメリカよりも強い】

クルトワ：あの報道はただ滑稽だと感じました。セネガルよりもアメリカと対戦する方が勝つチャンスがあると思います。なぜなら、セネガルはアメリカよりも強いからです。

【ポチェッティーノ：ベルギーに祝意を表します。我々は通常のレベルでプレーできませんでした】

ポチェッティーノ：ベルギーに祝意を表します。彼らは今日、我々よりも良いパフォーマンスでした。今日は我々の日ではありませんでした。言い訳はしません。我々は通常のレベルでプレーできませんでした。それが事実です。

【スカローニ：これまでのところ、どのチームもFIFAワールドカップ前のパフォーマンスレベルに達していない】

スカローニ：このFIFAワールドカップは誰にとっても厳しいものであり、どの代表チームも容易に対処できるものではないと思います。

【ブルーノ・フェルナンデス：外界はポルトガルが他のどのチームよりも当然強いと考えるようだ】

ブルーノ・フェルナンデス：我々も相手にふさわしい敬意を払うべきです。多くの人々は、相手が我々の敵でないときにだけ彼らの強さを認めます。しかし、一度ポルトガルと対戦すると、外界は我々が他のどのチームよりも当然強いと考えるようです。

【デ・ラ・フエンテ：交代は延長戦に備えてのこと。クリスティアーノロナウドは若者の模範だ】

デ・ラ・フエンテ：クリスティアーノロナウドの価値観、性格、そしてスポーツへの取り組み方には大いに感銘を受けています。彼は若者の模範だと思います。

【ポルトガル首相：今日のクリスティアーノロナウドは単なる選手ではなく、ポルトガルの象徴であり名刺である】

ポルトガル首相：クリスティアーノロナウドは、ポルトガルのサッカー、ポルトガルのスポーツ、さらにはポルトガル全体にとって、極めて重要な役割を担っています。今日のクリスティアーノロナウドは、もはや単なるサッカー選手ではありません。彼は世界中で最も代表的なポルトガルとその精神の象徴であり、私たちの国にとって最も重要な名刺の一つです。