Diario ASによると、優勝候補と目されていたポルトガルがFIFAワールドカップから早期敗退したことは、ポルトガル国民にとって受け入れがたいものだった。クアレスマは代表チームを激しく批判し、 ルベン・ディアスとも口論になった。

クアレスマは述べた。「誰もがこのチームはポルトガル史上最強だと言うが、どのような意味で最強なのか？ 彼らはどんな栄誉を勝ち取ったのか？ 我々は打ちひしがれて帰国するしかない。チームのミッドフィールダーは才能豊かで並外れているが、このFIFAワールドカップでの彼らのパフォーマンスは極めて悪かった。攻撃も同様に弱く、守備は混沌としていた。これ以上は言わない方がいい、後で後悔するようなことを言ってしまいそうだ。」

彼はルベン・ディアスとも口論になった。「ルベン・ディアス、君はかつてプロの選手だったのだから、皆の個性と精神性が両立する必要があることを知っているはずだ。君は当時、個人の守備の達人であり、一対一のデュエルに長けていたが、『良いプレーをしている』と判断するのは個人だけのことではない。本当に良いサッカーとは、ボールをひたすら追いかけるのではなく、ポゼッションをコントロールし、効率性と忍耐力を重視することだ。チームには攻撃と守備のバランスが必要であり、チーム内の各選手の考え方は本質的に異なる…」

「チームメイトの特性は最大限に活用されるべきだ。我々にはラファエル・レオン、ネト、コンセイソンといった選手がいて、一対一の突破に長けており、相手の守備を切り裂くことができる。サッカーはボールコントロールだけではない。より攻撃を前進させることなのだ…」

ルベン・ディアスは述べた。「誰もがそれぞれの意見を持っているが、あなたの見方はあまりにも一方的だ。我々がそのようなプレーをすることを望んでいないと、世間を誤解させてはいけない…」

クアレスマ：「私は誰も誤解させていない。」

ルベン・ディアス：「我々がプレーするすべての試合において、攻撃と守備のバランスを見つけるためにプレーしている。盲目的な攻撃は無意味であり、常にボールを追って右往左往するだけだ。我々は合理的かつ客観的であるべきであり、それが常に我々が努力してきたことだ。我々は全力を尽くした。繰り返すが、これは私が代表チームでスペイン相手にプレーした中で最高の試合だった。」

クアレスマは、このFIFAワールドカップでのポルトガルのパフォーマンスを完全に否定した。「私の意見では、すべてが最初から最後まで混乱していた。何も上手くいかず、良いパフォーマンスと呼べる試合はなく、攻撃が絶好調なのに不運だったという状況もなかった。」

「このスペイン戦でさえ、我々は最初から主導権を渡してしまった。スペインは終始状況をしっかりとコントロールし、思い通りに試合のリズムを支配し、速くしたいときには速くし、遅くしたいときには遅くした。それに対し、我々は終始、闘志と情熱に欠け、動きは鈍く、感覚も麻痺していた。」

彼はロベルト・マルティネス監督も批判した。「そして、あの理解しがたい交代策…もう言うのは疲れたが、ロベルト・マルティネスは一度も私を納得させたことがない。人々が怒ろうと構わない、このチームにはもっと闘争心が必要だ。」

「ロベルト・マルティネスが就任して以来、私は代表チームが良いプレーをするのを見たことがない。それが事実だ。彼は50種類の戦術を試したが、どれも上手くいかなかった。今、その結果は明らかだ。誰もが史上最強と呼んだこのチームは、早期に帰国したのだ。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com