アルゼンチンに2-3で敗れ、FIFAワールドカップのラウンド16で敗退した後、1ゴールを決めたエジプト代表FWモスタファ・ジコは、ミックスゾーンで多くのメディアからインタビューを受けました。

目に涙を浮かべていましたね。勝利まであと一歩でした。今の気持ちを聞かせていただけますか？

アッラーに感謝します。男らしくプレーしてくれた全選手に感謝したいです。彼らは素晴らしい試合をしました。私は彼らを誇りに思います。このチームの全員を誇りに思います。そして、すべてのエジプト国民を誇りに思います。不運でした。試合は我々のコントロール下にありましたが、最後の瞬間に手からこぼれ落ち、ピッチでいくつかの奇妙なことが起こりました。

しかし、アッラーに感謝します。私はこのチームのすべての選手、すべての人を誇りに思います。そして、世界中で私たちを応援してくれたエジプト国民を誇りに思います。皆さんは真の男たちです。選手たちは男、コーチ陣は男、そしてすべてエジプト国民は男です。代表チームを喜んでください。代表チームは英雄の集まりであり、真の男たちであり、今日の彼らのパフォーマンスは全世界を驚かせました。だから彼らに感謝します。アッラーが許せば、私たちの未来はより良くなるでしょう、アッラーの思し召しです。

流した涙は悲しみの涙ですか、それとも不正を感じた涙ですか？

両方です。今日は不正に苦しみました。それは誰もが目撃しました。そのようなことについては話したくありませんでした。2-0でリードした後、2-0になった直後から、すべてが私たちに逆らい、すべてがうまくいきませんでした。なぜ2点目のゴールが取り消されたのかさえ分かりません。取り消される理由が見当たりません。しかし、再び失点しないように解決策を見つけなければなりません。審判は私のもう1つのチップゴールさえ取り消そうとしましたが、アッラーに感謝します、アッラーは彼を成功させませんでした。いや、私はあなたたちを誇りに思います。私はすべての選手を誇りに思います。あなたたちは真の男たちです。全世界を驚かせました。アッラーに感謝します、アッラーに感謝します。

まず、エジプト人ジャーナリストとして、ホッサム・ハッサン監督から全選手まで、皆様に感謝申し上げます。私たちは皆様を誇りに思っていますが、75分を過ぎてから、選手たちは試合が終わったと感じましたか？特に78分までリードしていたにもかかわらず？

いいえ、全くそんなことはありません。試合が終わったとは一度も思いませんでした。私たちは世界チャンピオンを相手にプレーしていることをよく知っていました。試合開始前から、誰もが私たちが強力な代表チーム、優勝候補と対戦していることを知っていました。しかし、もし彼らが純粋に自分たちの努力で勝っていたのなら、彼らにとっては全く違ったものになっていたでしょう。ピッチを去るまで、私が目にしたのはそんなことではありません。誰もがよくやりました。すべての男たちが努力し、汗を流しました。これはアッラーの采配であり、結果はアッラーの運命です。だから、アッラーに感謝します。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com