7月13日、北京時間（CEST）に、サッカーFIFAワールドカップ準決勝のイングランド対アルゼンチン戦を前に、アルゼンチンのパブロ・キルノ外相は、マルビナス諸島に対するアルゼンチンの主権主張を改めて表明する記事を発表した。

1982年のフォークランド紛争は、1986年のFIFAワールドカップにおけるイングランド対アルゼンチン戦に非常に敏感な背景をもたらした。マラドーナは、彼の「神の手」ゴールを、10週間にわたる紛争で649人のアルゼンチン兵と255人のイギリス兵が命を落としたアルゼンチンの敗北に対する「象徴的な復讐」だと述べたことは有名だ。

40年後、アルゼンチン代表チームがスイスを破って準決勝に進出し、トーマス・トゥヘル率いるイングランドチームと対戦することになった際、選手たちは「マルビナスのために、ディエゴのために、レオ（メッシ）のラストダンスのために」とチャントした。キルノはさらに踏み込み、水曜日の「大西洋の戦い」の数日前に、ラ・ナシオン紙に論説を掲載し、イギリスによる同諸島の「不法占拠」を非難した。

パブロ・キルノは、2013年の住民投票で99.8%がイギリスの統治下に留まることに投票した島民は「人為的に植民された」と述べた。

キルノはコラムで次のように記した。「時間が不法占拠を主権に変えることも、アルゼンチン共和国の領土保全を分断することもない。我々の主権主張は放棄されず、妥協されることもなく、揺らぐこともない。マルビナスは歴史であり、領土であり、海域であり、記憶であり、運命であり、世代間の約束である。これは、待つことを知っているが諦めない、戦うことを知っているが降伏しない国家の声である。」

キルノはさらに、同諸島の主権に関する過去および将来の住民投票を却下し、次のように述べた。「英国が一方的に組織した投票には法的有効性がなく、我々は住民投票の罠に決して陥ってはならない。」イギリスのプリティ・パテル影の外務大臣は迅速に反応し、1983年以来完全なイギリス市民権を持つフォークランド諸島住民は「誇り高き英国人」であると述べた。

パテルはソーシャルメディアで次のように表明した。「フォークランド諸島住民に関するアルゼンチンの最近のレトリックは、不快であり不正確である。フォークランド諸島（すなわちマルビナス）の人々は誇り高き英国人であり、彼らの自決権は疑う余地がない。ブエノスアイレスからのいかなる修正主義的なレトリックもこれを変えることはできない。英国は常にフォークランド諸島の人々と固く共に立つ。」

キルノの強い発言は、アルゼンチンが今年、主権主張で初めて報道されたわけではない。アルゼンチンのミレイ大統領は以前、アルゼンチンで「マルビナス諸島」として知られるこの島々は「これまでも、今も、そしてこれからも常にアルゼンチン領である」と述べていた。4月に流出した国防総省のメモでは、英国がトランプ大統領のイランに対する軍事行動を支持しなかったため、米国が英国の主権支持を再検討する可能性があることが示唆されていた。

米国のマルコ・ルビオ国務長官は、そのメモの影響を直ちに軽視した。水曜日の試合前夜、デイリー・メール紙は、アトランタ警察が複雑な治安維持作戦を準備していると報じた。両チームとも同様に熱狂的なファン層を持っていたためだ。実際、先週土曜日には、イングランドとアルゼンチンのファンによる小規模な衝突の動画がすでにオンラインで拡散されていた。

ある動画では、スタジアム内でスリーライオンズのファンがアルゼンチン代表のジャージを着た3人の男性と争っている様子が映っていた。別の動画では、アルゼンチン代表のジャージを着たファンの一団がバーでイングランドのファンと対峙している様子が映っていた。アルゼンチンの選手とファンがスイスを破った後に歌った歌は、アルゼンチンのスカバンド、ラ・モスカ・ツェー・ツェーの2003年のヒット曲「ムチャチョス、今夜は酔いしれる」からアレンジされたものである。

この歌は、2022年FIFAワールドカップ優勝への道におけるアルゼンチン代表チームの「幸運のアンセム」であった。アルゼンチン選手たちはスペイン語で歌った。「私は代表チームのファン、心を込めて応援する。レオと共に3度目の優勝トロフィーを勝ち取り、今また頂点に登り詰める。32年後、スカローニのチームが、我々のものであるはずだったのに10番（マラドーナ）のために持ち上げられなかったトロフィーを取り戻すだろう。4つ目の星がジャージに輝くのを見たい。私は生まれも死もアルゼンチン人。マルビナスのために、ディエゴのために、レオの最後の章のために。アルゼンチンよ、タイトルを守るのを見たい。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com