ジ・アスレチックによると、イングランドのFIFAワールドカップ準決勝を前に、ベリンガムとトーマス・トゥヘルとの試合パフォーマンスに関する意見の相違が注目を集めた。

イングランドがFIFAワールドカップの旅を始めるためにフロリダに到着してから6週間以上が経過した。毎日、同じ数十人の人々と過ごし、飛行機からバス、ホテル、そしてまたバスへと、連続してフライトを繰り返す。このような長い期間、多大なプレッシャーと世間の監視の下で共に過ごした後、チームの何人かが緊張を感じ始めるのは理解できる。

これまでのところ、イングランド代表チーム内は非常に調和の取れた雰囲気であることを示す兆候がすべて表れている。選手たちは互いにリラックスし、共通の目標の下で団結している。常に勝ち続けることは間違いなく助けになっている。選手たちはまた、緑豊かな中西部の郊外にある静かなオアシスのようなカンザスシティの拠点に戻ると、安心感を覚える。

イングランドの統一性の表向きに、わずかな亀裂が見られたのは、たった一つの些細な出来事だけだった。それは先週の土曜日の夜、マイアミで行われたノルウェーとの疲労困憊の2対1の勝利の後だった。この勝利により、彼らは準決勝への出場権を獲得した。それはトーナメント6試合目であり、最も厳しい試合であり、また彼らの最もパフォーマンスが悪い試合でもあった。

ヘッドコーチのトーマス・トゥヘルは、試合直後のテレビインタビューでやや緊張しているように見えた。彼はイングランドのプレーを「だらしなく」「運が良かった」と表現した。イングランドの2ゴールを決めたベリンガムは、後に同じ記者からトーマス・トゥヘルのコメントについて尋ねられた。当初、彼は首を振って同意せず、ITVに「まあ、なんでもいいけど」と答えた。その後、ミックスゾーンで他の記者たちに詰め寄られると、彼はさらに多くを語った。

ベリンガムはトーマス・トゥヘルについて「もしかしたら、彼がハーランド、ウーデゴール、アントニオ・ヌサ、アレクサンダー・セルロートとあの状況で対戦するのがどんなものか知らないということを示しているのかもしれない」と語った。トーマス・トゥヘルは選手時代、ドイツの2部と3部でプレーしただけで、25歳で怪我のため引退している。ベリンガムは続けた。「あれは対戦するのが簡単なチームではない。我々はポジティブな環境を作ろうとしてきたと思うし、準決勝に進出した後もそうし続けるべきだ。」

選手がヘッドコーチについてこのような話し方をするのは稀であり、これらの発言は辛辣で異例なものだった。

試合パフォーマンスに関する意見の相違が時折公にされるとしても、選手がヘッドコーチがそのような意見を表明する権利があるかどうかを疑問視するのを聞くのはやはり驚きである。

イングランドのファンにとっては、これは少し不快に聞こえるかもしれない。まるで家族の私的な口論を盗み聞きしているかのようだ。しかし、アメリカのスポーツでは、スーパースターが自己主張し、これほど率直であることは珍しくない。NBAのレブロン・ジェームズやコービー・ブライアント、NFLのアーロン・ロジャースなど、アメリカのスポーツではこのような摩擦は珍しくない。

水曜日のアルゼンチンとの準決勝に向けて、イングランドが火曜日にアトランタへ飛ぶ準備を進める中、この出来事がどれほど重要なのか、という疑問が浮かび上がる。トーマス・トゥヘルとベリンガムの関係について何を物語っているのか。そして、日曜日のFIFAワールドカップ決勝進出のイングランドのチャンスに影響を与えるのだろうか。

何よりもまず、両者、特にベリンガムは、試合後のインタビュー義務を果たす際に肉体的にも精神的にも疲労困憊していた。先週土曜日のマイアミの天気は暑く湿気が多く、激しいスポーツには理想的ではなかったが、イングランドはそれでもノルウェーと2時間プレーした。ベリンガムは延長戦の残り10分で交代したが、その前にも、前週日曜日の夜、メキシコシティの高地環境でメキシコを破ったラウンド16の試合と同様に、限界まで自分を追い込んでいた。

このような状況では、カメラの前で話す者は誰でも、特にピッチ上でこれほど多くの力を出し尽くした後であれば、かなりの程度の理解を得るべきである。ベリンガムは今大会で異常なほどの肉体的および精神的な疲労を経験している。これは伝統的な意味での疲労ではない。この状態の者が発言したことは、あまり文字通りに解釈すべきではない。

しかし同時に、他の同様に疲弊した選手たちは異なる反応を示した。

試合後、ハリー ケインもトーマス・トゥヘルの同じコメントについて尋ねられたが、彼の反応はより外交的だった。ハリー ケインはトーマス・トゥヘルが批判する権利を疑問視せず、むしろヘッドコーチの側についた。彼は、イングランドは確かに改善できるし、そうすべきだと述べ、トーマス・トゥヘルの言うことは正しかったと語った。実際、トーマス・トゥヘルの言葉は準決勝の前に「我々を奮起させる」ことを意図したものだった。これらの批判は真実であるだけでなく、賢明なマネジメントでもあった。

ハリー ケインは月曜日のBBCのインタビューでこれを繰り返した。彼は次のように語った。「あのような試合をしたばかりで、試合終了のホイッスルから2分後にそれについて尋ねられ、彼が実際に監督が何を言ったかを知らないとき、ジュードに何を期待するでしょうか？人々がこの分断を作り出そうとするのは簡単ですが、それは全く逆なのです。」

ハリー ケインの言うことは一理ある。しかし、マイアミでの試合後、もし他のチームメンバーがピッチ上で意見を求められていたとしたら、ベリンガムよりもハリー ケイン主将のアプローチを採用する人がもっと多かっただろうと想像できる。

しかし、それ自体がベリンガムのコメントが何らかの形で間違っていたり不適切だったりすることを示唆しているのだろうか？時折、短気なのは常に彼の性格の一部だった。彼を変えさせようと恥じさせる意味はない。全体的に見て、彼は確かに今大会でより幸せでリラックスしているように見え、ピッチ上では自信を示している。

トーマス・トゥヘルはそれを知っている。彼はこのFIFAワールドカップでベリンガムが「チームの哲学に完全に献身している」ことについて、何度も陽気に語っている。ノルウェー戦後のベリンガムの貢献について尋ねられたとき、トーマス・トゥヘルは称賛を惜しまなかった。彼は言った。「これ以上言う必要はない。彼は毎試合これをやる。ワールドクラスだ。」

しかし、トーマス・トゥヘルはベリンガムがより鋭い一面を持っていることも知っている。昨年のあるラジオ生放送インタビューで、イングランドの監督はかつて、ベリンガムの「鋭さは審判やチームメイトではなく、相手に向けられるべきだ」と語った。同じインタビューで、彼はベリンガムの行動の一部が「少し不快になることがある」とも述べた。特に彼をフィールド外で見ない人々にとっては、トーマス・トゥヘルは自身の母親がテレビでベリンガムのプレーを見ている例を挙げた。

トーマス・トゥヘルはそのインタビューで言い間違いをしたことに後で気づき、謝罪して発言を撤回した。しかし2ヶ月後、ベリンガムはセルビアとアルバニアとのFIFAワールドカップ予選のイングランド代表チームから外され、スター選手とヘッドコーチ間の緊張に関する懸念は払拭されなかった。

今大会中、特にDRコンゴとノルウェーとのノックアウト戦では、両者が給水休憩中に熱心な会話を交わす場面が珍しくなかった。彼らの議論はかなり激しいものに見えた。しかし、先週の土曜日の夜は、トーマス・トゥヘルがベリンガムの鋭さに公に刺された初めての機会だったようだ。

ドイツ人監督が本当に恨みを抱いたり、自尊心が傷つけられたりすることはないはずだ。第一に、今週イングランドが最も必要としていないのは、この小さな出来事がFIFAワールドカップ準決勝への準備を台無しにすることだ。特にメッシ率いるアルゼンチンが相手なのだから。第二に、率直さはトーマス・トゥヘルが持つ最も際立った特徴の一つであり、強みでもあり、潜在的な弱みでもある。

おそらく今日のトップコーチの中で、トーマス・トゥヘルは誰よりもその率直さ、正直な評価、そして遠慮のないことで知られている。何かについて彼の意見を尋ねたり、特定の選手が選ばれなかった理由を尋ねたりすれば、彼は正確にその理由を教えてくれるだろう。極度の正直さは彼のコーチングスタイルのL部である。

長年にわたり、この直接的なスタイルは彼のクラブでのコーチングキャリアにおいて問題を引き起こしてきた。特に選手と常に接する環境では顕著だった。チェルシーの監督時代、彼は選手に対する公のコメントをあまり惜しまなかった。ルカクは公の衝突の後、スタンフォードブリッジに長く留まらなかった。トーマス・トゥヘルの率直さは一部のチェルシーの攻撃陣をも疲弊させた。エイブラハムはトーマス・トゥヘルが到着してすぐに去り、マウントとハフェルツを除くほとんどのフォワードは、ヘッドコーチの過度に率直な表現に徐々にうんざりした。

バイエルン・ミュンヘンでも、トーマス・トゥヘルは2023年の夏に新たなナンバー6を要求し、キミッヒがその役割に適さないと考える理由を詳細に説明することで、不穏な空気をもたらした。控えめに言っても、彼はクラブで最も人気があり経験豊富な選手の一人を軽視しているという印象を与え、ドレッシングルームで政治的に有利な状況ではなかった。

実際、ベリンガムはチームの誰よりもトーマス・トゥヘルに似ているかもしれない。二人とも本能的に強いエゴを持ち、非常に率直で、イングランドの成功に強い感情と思考を注ぎ込んでいる。

おそらくイングランドでは、自分の考えを積極的に表現し、正確に言葉にする人々に対して居心地の悪さを感じるのかもしれない。私たちの国民的な本能は、唇を噛みしめ、トラブルを避けることだ。しかし、イングランドの現在のヘッドコーチと、このFIFAワールドカップで最も活躍している選手は、現在この典型的なイメージには当てはまらない。

これは一般的ではないが、このダイナミクスがイングランドを準決勝に導いた。

今、彼らはこのダイナミクスがさらに2歩前進させることを願うばかりである。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com