アルゼンチンメディアのラ・カピタルによると、エジプト代表のホッサム・ハッサン監督は、FIFAワールドカップのアルゼンチン戦での物議を醸した「X」ジェスチャーについて、インタビューで説明した。彼は、それは選手による差別的行為を告発するものではなく、審判のフランソワ・レテキシエの判定に対する不満だったと述べた。

アルゼンチンがエジプトに3-2で逆転勝利した後、ハッサン監督はサイドラインで腕を「X」の形に上げた。関連する規則によると、この行動は通常、差別反対手続きを引き起こすため、すぐに外部の憶測を呼んだ。
1週間後、ハッサン監督は次のように説明した。「このジェスチャーは人種差別のためではありませんでした。私は審判に『あなたは公平ではない』と伝えていたのです。」
この試合で、エジプトは残り15分を切っても2-0でリードしていたが、その後アルゼンチンが3連続ゴールを決め、逆転してエジプトを敗退させた。エジプトのコーチングスタッフとベンチはフランス人審判団に非常に不満を抱いており、特に1-0でリードしていた時に、リサンドロ・マルティネスへのファウルによりエジプトのゴールが取り消された際には不満が爆発した。
数分後、エンソ・フェルナンデスがヘディングでゴールを決めアルゼンチンがリードすると、エジプトは再び抗議した。中継カメラは、ハッサン監督が腕を「X」のジェスチャーで上げる様子を捉えていたが、審判は最終的に抗議に対してイエローカードを提示するにとどまった。
ハッサン監督は、試合中にアルゼンチン人選手がエジプトに対して差別的な行為をしたことはなく、彼の不満は完全に審判に向けられたものだったと述べた。
彼はまた、リオネル メッシと口論になったことも明かした。「彼が私のところへ来て、『なぜ?なぜ?なぜ?』と、私には理解できない他の言葉をいくつか言いました。これは、リオネル メッシが試合中に口論になった数少ない瞬間のひとつでした。彼は当時感情的に困難だったため、最終的に泣いてしまいました。」
ハッサン監督は結論付けた。「エジプトは非常に手ごわいチームであり、我々は彼らに多くの問題を与えました。私は彼のキャリアを尊重し、彼に返事をせず、私たちとの口論を避けるように努めました。」
関連記事
審判に抗議! エジプト監督が試合終盤に「X」ジェスチャーでイエローカード、エジプトはイエロー5枚、レッド1枚
エジプトのハッサン監督、帰国後に自身のクラシックなジェスチャーを再現、ファンに再び「X」ジェスチャー
AI翻訳。
AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com
アルゼンチン
エジプト
リオネル メッシ
ホッサム・ハッサン
インテル・マイアミ
François Letexier
FIFA World Cup
すべてのコメント