テレグラフ紙によると、コメンテーターのイアン・ライトは、FIFAワールドカップ準決勝のイングランド対アルゼンチン戦を「戦争」と表現したことで、フォークランド紛争の退役軍人から強く批判されている。

ライトはまた、水曜日の夜の試合が「単なる試合以上のものであり」、ディフェンディングチャンピオンに対して「愛情はまったくない」と述べた。

ITVが放送したスペインの準決勝フランス戦勝利の際、解説者として出演した元イングランド代表ストライカーは、両チーム間のいわゆる「ライバル関係」を意図的に煽り、次のように語った。「スタジアムでは完全に大虐殺が起こるだろうし、スタンドでは混乱が起こるだろう。ファンは分離されていない。これは我々が絶対的に冷静にならなければならない試合だ。

「アルゼンチンという国について、時間をかけて多くのことを学んだが、彼らに愛情はない。もちろん、ディエゴ・マラドーナが残した印象的なパフォーマンスは否定しないが。

「アルゼンチンは我々が打ち負かさなければならない相手だ。この試合は非常に厳しいものになるだろう、本当に厳しい。我々は真の消耗戦に突入しようとしているのだから、このことを認識しなければならない。

「トーマス・トゥヘルが単なる試合だと言っていたのを聞いたが、これは単なる試合以上のものだ。ホイッスルが鳴れば、彼らはそれを理解するだろう。この試合はサッカーそのものよりもはるかに大きな意味を持つ。」

ライトはその後、イングランドチームの審判の選択について言及した。アメリカ人審判のイスマイル・エルファスが選ばれたことに触れ、アルゼンチン代表のリオネル・メッシが彼が主審を務めた試合で100%の勝率を誇っていると指摘した。

彼はさらに、「彼らは混乱を引き起こすためにあらゆる手を尽くすだろう。先ほども言ったように、ファンのトラブル、ペナルティの論争、審判の問題など、この審判はメッシの良い友人かもしれないとさえ聞いた。彼らがどんな方法を使おうと構わない。彼らはどんな手を使ってもいいし、必要なら自分の夕食を持ってきてもいい。」と付け加えた。

1982年、フォークランド紛争がイギリスとアルゼンチンの間で勃発し、この紛争によりイギリス兵255人が死亡し、さらに数百人が負傷した。

ウェールズ兵のサイモン・ウェストンは、彼が乗っていた輸送船サー・ガラハドがアルゼンチン軍に爆撃された際、攻撃で重度の火傷を負った。ウェストンはサッカーの試合と戦争を比較することを強く非難した。

彼はテレグラフ紙に、「ピッチ上のサッカー選手を英雄と呼ぶ人々がいるが、それは言葉の完全な誤用だ」と語った。「彼らは単なるサッカー選手であり、フィールドで命を危険にさらしているわけではない。戦場とは全く異なる世界だ。」

ピーター・ロビンソンはフォークランド紛争中、第40コマンド部隊に所属しており、彼がイギリス国旗をリュックサックに結び付けている写真が広く出回っている。

彼は、「スポーツはスポーツであり、紛争は紛争であるべきだ。この二つを混同してはならない。この試合は決して戦場ではない。」と述べた。

彼はまた、「私はサッカーを見ない。自分を過大評価している人でいっぱいだからだ。」と付け加えた。

両退役軍人とも、水曜日の重要な試合の前に公然とイギリス国旗を燃やしたアルゼンチン人ファンを非難した。

ウェストンは水曜日にイングランドを支持すると述べ、「これは全くの恥だが、常にそのようなことをする愚か者がいる。お願いだから、これは単なるサッカーの試合だ、大人になれ。人々が緊張を高め、試合を盛り上げたいのはわかるが、この行為は本当にひどい。」と語った。

ロビンソンは、アルゼンチン人ファンが1982年の戦争以来の古い問題を蒸し返そうとしていると非難し、さらに次のように付け加えた。「これはもはや友好的なライバル関係ではない。しかし、彼らは常にフォークランド問題を蒸し返す。『アルゼンチンよ、泣かないで』という歌の文句は？まあ、私のためにも泣かないでくれ、アルゼンチンよ。」

先週、ウェストンはFIFAワールドカップ準決勝に進出したアルゼンチン選手たちの振る舞いにも嫌悪感を表明していた。彼らはフォークランド諸島（アルゼンチンは「マルビナス諸島」と呼ぶ）の領有権を主張する歌詞を含むスローガンを唱えていた。

「これは単なるスポーツイベントであり、44年前に起こったこととは何の関係もない」と彼は語った。「これらの選手は当時生まれてもいなかったのだから、『マルビナス』の歌を歌うのは全くのナンセンスであり、絶対的な恥だ。」

2014年、ライトはサン紙にコラムを書き、その中で次のように述べている。「もし若い選手が二度とイングランドのためにプレーしたくないと言うなら、アフガニスタンで国のために命を落とした兵士の親に電話させ、なぜ国のためにプレーを拒否したのかを説明させるべきだ。」

ライトの幼少期の恩師は、第二次世界大戦中の王立空軍のスピットファイアパイロットであり、ライトの小学校の教師であり、彼にとって最初のポジティブな男性のロールモデルであったシドニー・ピグデンだった。2005年、ライトはピグデンが亡くなったと誤って思い込んでおり、テレビドキュメンタリーでの彼らの再会は深く感動的だった。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com