マルティネス「祝う時も気を緩めるなと互いに言い聞かせた、あと一歩だ」

アルゼンチンがイングランドを2対1で逆転勝利し、決勝に進出した後、

エミリアーノ・マルティネスはTyC Sportsの試合後インタビューに応じた。

あなた方は時代を定義できるチームです。なぜなら、重要なのは試合の結果だけでなく、どのように勝利するか、直面する状況、そして打ち負かす相手だからです。

はい。正直に言うと、多くの人がグループステージ後にどの相手と対戦するかを議論していました。しかし、これこそがFIFAワールドカップがいかに難しいかを実感させるのです。もし他のチームが自らの試合に勝たなければ、我々が最強のチームと対戦することは困難だったでしょう。今日、我々は2つか3つの異なるラインナップを組むことさえできるチームと対戦しました。彼らとは長年の付き合いです。しかし、正直なところ、この試合は非常によくコントロールできました。

純粋にサッカーの観点から見て、これが普通の試合ではないと気づきましたか？この感覚は、外界のこの試合に対する認識や、人々があなた方に伝えた感情から来ましたか？試合の開始1分目から、これが普通の試合としてプレイされていないと感じましたか？たとえFIFAワールドカップには常にそのような態度で臨んでいるとしても。

いいえ、そうではありません。私たちはただ準決勝としてプレイしただけです。前回のFIFAワールドカップのクロアチア戦でも同じでした。あの試合では、私たちはリードを奪い、3ゴールを決め、そして状況をうまくコントロールしました。最初から、私たちは歯を食いしばって全力を尽くしました。過去に何が起こったとしても、そしてこの試合が外界にとって何を意味したとしても、私たちはそれがファンにとって特別な試合であることはよく理解していましたが、私たちにとっては単なる準決勝でした。

分かりました。では、今のあなたの目標は何ですか？

今は、この瞬間を楽しむ時です。友よ、今この瞬間を楽しむべきです。先ほども言ったように、世界チャンピオンになるのは非常に難しく、ほとんど不可能です。そして、再びFIFAワールドカップの決勝に進出できることは、正直に言って、国全体、私の家族、そしてすべてのチームメイトが分かち合うべき成果です。今後数日間、私たちはそれを楽しみ、そして決勝に向けて準備します。