OKXとのインタビューで、ジョゼップ・グアルディオラはコーチ引退後の人生、将来的にコーチングの現場に戻るかどうか、マンチェスター・シティとの関係などについて語った。この記事は、独占インタビューの第一弾である。

ペップ、本日はインタビューありがとうございます。最近はいかがお過ごしですか？人生はどうですか？あと、OKXチームの一員としてプロアマ戦に参加されたと聞いています。試合は素晴らしかったと聞きました。しかし、まずはおめでとうございます。試合に勝ったと聞きましたから。

あのプロアマ戦では勝っていません。

そうでしたか。

もしこのプロアマ戦が私とOKXによって企画されたものであれば、申し訳ないが、私が勝たなければならなかったでしょう。

（笑）それはそうですね。

そうでなければ、この試合を企画する意味がない。君たちが企画したのだから、私が勝たなければならなかった。（笑）実際には2試合プレイしました。最初の試合ではプロの選手と組んで、彼が非常に優れたパフォーマンスを発揮し、私たちを勝利に導いてくれました。しかし、その後、ハンデなしで私たちの本当の実力通りにプレイしたところ、全く異なり、災害とさえ言えるものでした。これは私にまだ多くの改善点があることを示しています。しかし、今年は練習する時間があります。

今、あなたとこうして座って話すのは、とても特別な瞬間であり、比較的真剣な瞬間でもあります。なぜなら、あなたは輝かしいキャリアを築いてきたからです。私たちは5年間知り合いです。この間、OKXはマンチェスター・シティをサポートし、あなたの全旅路を目撃してきました。この重要なキャリアの決断を下した今、どのようなお気持ちですか？

私が日焼けしているのが見えますか？では、今の私がどうしていると思いますか？かなり良さそうに見えますよね？

（笑）とても良いですね。でも、あなたはいつも顔色が良いですね。

（笑）いや、まだ慣れている最中です。退任してからまだ短く、約1ヶ月です。マンチェスターからバルセロナに全てを移動させ、まだ家の整理や様々なことに対応しています。でも全体的には気分は良いです。精神的には、もう2週間後や1ヶ月後に仕事に戻らなければならないということを考えていません。

今は、将来がどうなるかをゆっくりと考えていきたいだけです。ほとんどの時間をバルセロナで過ごすでしょうし、時には中東や他の場所にも行くでしょう。私が休止した理由の一つは、自分の世話を少ししたかったからです。ここ数年、私の体と背中には多くの負担がかかっていました。また、運動を再開したり、ずっとやりたかったけれど時間がなかったことを試したりもしたいです。

子供たちともっと時間を過ごしたいと思っています。私の父は95歳ですが、まだ元気でいてくれるのは素晴らしいことです。そして兄弟たち。私にはできることがたくさんあります。フットボールのスケジュールは非常に過酷で、基本的に3日ごとに試合があり、次から次へと続きます。この生活は何年も続いていました。

ある瞬間、私は自分自身にこう言いました。「ペップ、やめよう。しばらくやめて、人生のペースを落とそう。」ペースを落とすこと、それが今の私の目標です。それから何が起こるか見てみましょう。

もしフットボールが恋しくなって、誰かが私を必要とするなら、戻ってきます。そうでなければ、今の生活を続けます。もう若くありません。35歳でも37歳でも40歳でも41歳でもありません。もうすぐ56歳になりますから、当然、物事に対する見方も変わってきます。

あなたの野心は変わっていません。人生のペースだけが変わったのですね。

はい。まだ監督をしていた頃も、内面はそれほど変わっていませんでした。もちろん、37歳で初めて監督になった頃と比べると多少の違いはあります。しかし、私は自分自身に問いかけます。なぜ私の人生は常にフットボールを中心に回らなければならないのか？私にできる唯一のことは、フットボールをプレイすることか、監督をすることなのか？

フットボールとは関係ないことをして、もっと幸せで充実した別の人生を経験することはできないのか？これは問いであり、私には答えがありません。

なぜなら、故郷の少年時代から、私の人生はフットボール、フットボール、フットボールで、1ヶ月前までそうでした。今は、これまでできなかったけれど、ずっとやりたかったことを試して楽しみたいと思っています。次に何が起こるかは、その時になったらわかります。

金融や暗号通貨市場では、回復力、計画性、規律が非常に重要であり、これはフットボールとかなり似ています。過去4、5年間で、フットボールも変化し、金融業界も変化しました。あなたの経験、プロ意識、そして常に維持してきた規律から、私たちのコミュニティは何を学ぶことができるでしょうか？特に今、あなたが去るにあたって、選手たちにモチベーションを保ち、強くあり続けるために伝えたい点は何ですか？

選手として、またコーチとして学んだことの一つは、粘り強さ、回復力、規律は成功を保証するものではないということです。しかし、それらがなければ、成功することはできません。多くの人は、十分な努力をすれば必ず成功すると言います。それが本当かどうかは分かりません。

金融や変動の激しい市場において、1足す1が2になるかどうかは分かりません。しかし、フットボールやスポーツにおいては、そうではないと思います。時には非常によくやり、人生の全てを捧げても、成功は訪れないことがあります。結果を事前に知ることは決してできません。

しかし、これらの資質がなければ、間違いなく成功することはありません。結局のところ、自分がしていることを愛していれば、いわゆる回復力やプロ意識は負担になりません。なぜなら、本質的にそれを楽しんでいるからです。

ある日は12時間働き、次の日は2時間だけ働くというよりも、毎日安定したペースを保つ方が好きです。朝9時に始めて、5時に終える。次の日も同じです。私たちの仕事は、内なる感情、直感、情熱に頼ることが多いです。「もう十分だ」と感じない限り、これらは問題にはなりません。

それは次の質問に直結します。この決断は、ある日突然「もう十分だ」と感じたからですか、それとも以前からこの考えが芽生えていて、計画があったのですか？なぜなら、あなたがサイドラインでコーチをしていた頃は、すべてが非常に規律正しく計画されていたからです。では、この決断は長期的な計画の結果ですか、それともある日突然、時が来たと感じたのですか？

もちろん、ある日突然目覚めて「もう十分だ」と言ったわけではありません。徐々に進んできたプロセスです。10年間、同じルーティン、同じ試合が3日ごとに繰り返され、毎日パスタを食べるようなものでした。ゆっくりと、この感情が湧き上がってきました。

私はこの仕事が大好きです。たとえ今一時的に休止しているとしても、まだ大好きです。しかし、ある時点で「休憩が必要だ」と感じるのです。そうでなければ、すべてが予測可能になってしまいます。

人生には情熱、新しいこと、異なる経験が必要です。当時の私はそう感じていました。契約はあと1年残っており、契約上は間違いなく続けることができました。しかし、トップコーチの3日ごとの激しい要求に耐えるだけのエネルギーがもう十分になかったのです。

しかし、あなたは私たちを騙しましたね。なぜなら、私たちはあなたがまだエネルギーに満ちているのを見ていたからです。この5年間、OKXはマンチェスター・シティの旅の一部となれたことを光栄に思っています。私を魅了するのはトロフィーではなく、毎シーズン、人々がマンチェスター・シティは限界に達したと言うのに、その限界が常にまた打ち破られることです。マンチェスター・シティで、クラブが常に新しい基準を設定し、前進し続けるのに何が役立ったと思いますか？

それは対戦相手です。対戦相手は、次に何をすべきかを考えさせます。もし私が同じプレイスタイルと戦術を使い続け、勝ち続けていたなら、何も変えなかったでしょう。

しかし、対戦相手はあなたに挑戦し、「今度は勝ち続けなければならない」と伝えてきます。

彼らはあなたに挑戦し、あなたは新しい方法で彼らに挑戦し返すことで応えなければなりません。それがフットボールを面白くするのです。そうでなければ退屈でしょう。

もし私が同じ練習、戦術、哲学を使い続けていたら、1年後には暗号通貨をするために辞めていたかもしれません。あまりにも退屈だから。（笑）

いつでも歓迎ですよ。（笑）これまで対戦した中で最も手強かった相手は誰ですか？あるいは言い換えれば、必ずしも最も手強かったわけではなく、最も驚かされた相手は誰ですか？

長期的な安定性と一貫性の点で、ユルゲン・クロップとリヴァプールは他の誰よりも対処が困難でした。時には特定の期待を持って試合に臨みますが、20分後には突然、「この監督は素晴らしい」とか「このチームは本当に素晴らしい」と気づくことがあります。

そして、試合前にはそのように考えていなかったかもしれません。しかし、2度目に彼らと対戦するときには、もう驚くことはありません。

相手があなたと対戦するときも同じです。ですから、相手は常に新しい対応策を考え出さなければなりません。この両者が絶えず挑戦し、そしてお互いに挑戦し返すというプロセスは、常に非常に興味深いものでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com