デ・ラ・フエンテ「メッシをマークしイエローカードを受けた選手を交代させたら、15分で4ゴール決められた」

,

, etc. (letter H followed by digits only). ONLY these exact patterns are placeholders. No other text uses this format. RULES FOR PLACEHOLDERS: 1. Every H... placeholder MUST appear EXACTLY as written. 2. Do NOT modify, split, remove, or reorder placeholders. 3. Do NOT add spaces inside placeholders. 4. NEVER wrap entity names, translated terms, or any other text in . Only H\d+ patterns are valid placeholders. === TRANSLATION RULES === 5. Translate ONLY the natural language text outside placeholders. 6. Some terms may already be in the target language (pre-translated entities). Output them as plain text, unchanged, WITHOUT any wrapping. 7. ALL other source-language text MUST be translated. 8. NO original-language words may remain untranslated. 9. Mixed-language output is NOT allowed. 10. If terminology reference metadata is provided, treat it as instructions only, not text to translate. 11. When a terminology entry applies, output ONLY the mapped target term as plain text. 12. NEVER output the source term together with the target term. 13. NEVER output bilingual pairs, glossary notes, bracketed explanations, or source-target combinations. If you reach the end of generation before completing all placeholders, CONTINUE.

7月20日北京時間午前3時（中央ヨーロッパ時間+7）、FIFAワールドカップ決勝でスペインはアルゼンチンと対戦します。試合に先立ち、スペインのルイス・デ・ラ・フエンテ監督が記者会見に出席しました。これは記者会見の第2部です。

関連記事

【デ・ラ・フエンテ：決勝進出は非常に贅沢なこと、今の瞬間を楽しもう】

【デ・ラ・フエンテ：ビセンテ・デル・ボスケに相談した、彼はこのような状況を経験した賢者だ】

ルイス、伝統的なプロセス変更についてお伺いしたいのですが。ハーフタイムが従来の15分ではなく、ほぼ30分になることについてです。サッカー関係者として、FIFAはここでやりすぎたと思われますか？サッカー決勝が本来持つべき集中力を損なうことになりませんか？これは監督としてのあなたの計画をどの程度混乱させますか？

見てください、この旅を始める前、おそらく5月の最終週に、私たちは選手たちと会議を開き、この特別なFIFAワールドカップがどのように展開するか、その特殊性と例外的な状況を説明しました。私たちは非常に暑い気候、極端な湿度、時差、短い回復時間、長い移動などについて話しました。最後に私は言いました。「皆さん、これが現実です。これが私たちが直面することです。」その瞬間から今日まで、非難、不満、嫌な顔、あるいはそれに類する感情は一切ありませんでした。むしろ、全員がここにいることを誇りに思っています。

いずれにしても、給水休憩やハーフタイムが15分から現在の30分に変更されるなど、今では奇妙に思えることも、数年後には習慣となり、規範となり、サッカーがその方向に発展する可能性もあると思います。分かりませんが、その可能性はあります。ですから、そういうことなのです。それは適応と呼ばれ、適応とは変えられないものを受け入れることです。変えられないのなら、楽しむしかありません。

監督、決勝進出おめでとうございます。記者会見でご一緒させていただいたこの長い期間中、あなたは常に不安の問題、特に若い選手たちの不安を理解し、不安をコントロールする必要性について言及されてきました。今回は決勝で、2試合で壮大な逆転劇を演じた非常に経験豊富なチームとの対戦です。これにどのように対処する予定ですか、あるいは準備においてどのように対処していますか？

ごくシンプルに、自分たちらしくいることです。確かに彼らはそういったパフォーマンスを見せ、不利な状況から立ち直り、状況を掌握する方法を知っていました。しかし、私たちも歴史上、同様の状況を経験してきました。だからこそ、両チームの性格にある程度の類似性について話すとき、彼らは本当に非常に似ていると言えるのです。

私たちは多くの共通点を持っていると思います。特に、個人的なことを言うのは避けたいのですが、具体的な二人の生きている人間、リオネル・スカローニと私を通して考えるに、多くの考え方、価値観、特定の原則において一致しています。そしてこれらが、彼のチームも私のチームも、これらのチームを動かしているものです。ですから、この点に関して私たちは多くの類似性を持っており、これはまた、偉大なチームにはそのような姿勢が欠かせないことを示していると思いますし、繰り返しますが、彼らも持っていますし、私たちも持っています。

ですから、最終的に、このような接戦では、日々の哲学に忠実であることによって、細部にわたって勝利を掴む努力をしなければなりません。この場合、私は私たち自身のことを話していますが、試合には多くの浮き沈みがあることを理解しつつ、優位に立とうと努力します。困難に耐えなければならない時は耐えますし、そのためのトレーニングもしてきました。そして、主導権を握る時が来たら、相手を攻撃してリードを奪おうとします。しかし、これらすべての側面において、非常に非常に互角の試合になる可能性があると思います。

ルイス、イングランド戦に先立ち、トゥヘル監督はリオネル メッシについて言及しました。彼は、リオネル メッシをマンマークするか、フィールド全体で一人を彼に密着させることを検討したが、その後その可能性を断念したと言いました。その後に何が起こったかはよく知られています。スペインチームがこの問題を検討したかどうか、そしてスペインがボールを持っていないリオネル メッシにどのように対処する予定か、あるいは彼を封じ込めようとする方法についてお聞きしたいです。一方で、先ほど言われた、スカローニ監督との非常に特別な、密接な関係を通して、この試合がどのように展開すると思いますか？

リオネル メッシについて言えば、とても面白い話があります。聞いてください、リオネル メッシと初めて会ったのは、私がセビージャのユース優等リーグの監督をしていた頃です。コパ・デル・レイでバルセロナと対戦するためにバルセロナに行きました。人々は私にリオネル メッシという少年を称賛していました。明らかに、私たちは最初から彼をマンマークしていました。70分まで0-0でしたが、彼をマークしていた選手がイエローカードをもらったので、私は彼を交代させました。すると15分間で、リオネル メッシは私たち相手に4ゴールを決めました！

これは彼をマンマークするということですか？いいえ、しかし私たちは確かに彼に非常に細心の注意を払います。はい。しかし、これは彼らもまた私たちの選手たちに非常に細心の注意を払わなければならないのと完全に同等です。偉大な選手には常に特別な注意を払う必要があります。ただ、この試合では、アルゼンチン代表チームにもスペインにも、注意を払うべき選手がたくさんいますが、その一人が明らかにリオネル メッシです。

反応については、スカローニ監督と私、両者がこの試合をどのように理解しているか、期待で胸がいっぱいだと思います。私たちは素晴らしい関係で、二人の偉大な競争相手であり、サッカーを理解しています。自分たちの試合に勝つために戦うことは分かっていますが、同時に、お互いに対戦できることを非常に嬉しく思っています。繰り返しますが、私たちは深い敬意、相互の敬意と認識を持っており、それは私たちの会話に表れています。

ルイス、FIFAワールドカップの旅を通して、あなたは古代ローマから学んだ教えでプロセスを彩ってきましたね。あなたは古代ローマの忠実な崇拝者のようです。マルクス・アウレリウスの本を読み終えられたのか、興味があります。もしかして、以前話されていたミツバチの巣とミツバチの原則のように、決勝前に選手たちに教えるべきことがその本に他にありますか？

もちろん！ああ、古代ローマをこれほど愛する私にとって、それはただ...絶えず例を挙げることができます。もちろん、私はスペインの歴史も好きですが、ローマの歴史を愛しています。とにかく、この引用の思考の流れに沿って考えると、単なる引用を超えて最も重要なことは、蜂の巣の重要性を強調していることです。蜂の巣は蜂自身よりも偉大です。なぜなら、ここではチームが最も重要だからです。ここでは、すべての選手が、私たちの考え方の中で、チームのために働く必要があり、それが私たちを強くするのです。

ですから、これは決して忘れてはならない教えです。私たちは常にそれを潜在意識の中に保ち、非常に、非常に...常にそれを守り続けています。それは非常に鮮やかで、実際、私たちはこの哲学で武装し続けます。これまで、私たちは非常によくやってきましたし、選手たちもそれを評価していると思います。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com