7月20日北京時間午前3時（中央ヨーロッパ時間+7）、スペインはFIFAワールドカップ決勝でアルゼンチンと対戦します。試合に先立ち、スペイン代表のルイス・デ・ラ・フエンテ監督が記者会見に出席しました。この記事では、記者会見の最初の部分を取り上げます。

関連記事

【デ・ラ・フエンテ：私はリオネル メッシにファウルした選手を交代させ、リオネル メッシは次の15分で4ゴールを決めた】

【デ・ラ・フエンテ：デル・ボスケに相談したことがある。彼はこのような状況を経験した賢者だ】

これは瀬戸際ですね。素晴らしいトーナメントを経験されているとはいえ、チームを非常に誇りに思っていることでしょう。人々はよく、準優勝者は誰にも覚えられないと言いますし、日曜日の試合は間違いなく栄光を掴むためのものです。準優勝者は完全に忘れられるという人もいます。これは負けられない重要な試合です…

こんにちは。決勝に進出できたことは、すでに最高の贅沢であり特権だと思います。先日もお話ししましたが、私は決まり文句を使うのがあまり好きではありません。私にとって大切なのは、勝つ能力を持つことであり、もし決勝に進めるなら、すぐにでもそれを承諾します。そして今日、全世界が知っています。毎年FIFAワールドカップ決勝に進出して負けるとしたら、どう思いますか？しかし、重要なのは決勝に進むことです。ですから、これはFIFAワールドカップ決勝でプレーすることの極めて重要な意味なのです。

そして、誰も反論しないように、我々にはまだ勝利のために戦うチャンスがあります。だから、この瞬間を楽しみ、我々の強みを活かし、相手を制限しようとします。彼らは非常に素晴らしい相手であり、極めて素晴らしい代表チームであり、リオネル・スカローニが就任してからの過去8年から10年間、驚異的な軌跡を維持してきました。我々はこの試合に臨みますが、私は現在の喜びを享受し、自分たち自身を知るという心構えを持つべきだと主張します。そうすれば、試合に競り勝ち、勝利する機会を得られるでしょう。

ルイス、明日のご幸運を祈ります。そして、これまでのご功績にお祝い申し上げます。どのような決勝戦を思い描いていますか？どのような決勝戦になるというお気持ちですか？というのも、現在、アルゼンチンが少しずる賢い、巧妙な試合のリズムに引き込もうとするのではないかという議論がたくさんあります。アルゼンチンは特定の瞬間にこの戦術を使うかもしれませんし、審判にも大きな責任があることは理解しています。ヨーロッパの審判を任命することについてどうお考えですか？

明日は本当に壮大なスペクタクルになると思います。私は2つの代表チーム、2つのスーパーチームがあると考えており、この状況において、両スーパーチームの行動と選手の才能には多くの類似点があると感じています。それはスーパー対決になると思います。もちろん、私たちそれぞれが、自分たちにとって最も有利な方向に試合を進めようとし、自分たちの利益に最も資するよう状況を導こうとするでしょう。しかし、戦術的な配置に関して言えば、アルゼンチンであろうとスペインであろうと、あるいはスペインであろうとアルゼンチンであろうと、才能、スキル、そして素晴らしい試合のパフォーマンスが他のどんな状況をも凌駕するような試合を設定すると信じています。

審判については、まず私たちとの協力があり、そしてもちろん、彼らは試合のスペクタクルを高める手助けもしてくれるでしょう。この祭典がFIFAワールドカップ決勝に期待されるレベルに達するように、すべての詳細に気を配ってくれるはずです。

こんにちは、ルイス。今回は少し異なる試合前準備ですね。まだ2日残っていますし、オリンピックや欧州選手権のような下位レベルの大会の決勝とは異なります。今のお気持ちはいかがですか？FIFAワールドカップ決勝という壮大な舞台とそのすべてが表すものに直面して、より緊張していますか？何か不安を感じることはありますか？高温でのプレー、芝の状態、あるいは人々が話している公害問題など、何か気に障ることや不安にさせることはありますか？それとも、今日まで示されているように、チームはすでに非常に集中していて、何も彼らの邪魔をすることはできませんか？

はい、とても緊張しています。ヘリコプターで帰らなければならないので（笑）。真面目な話、ヘリコプターで来たので、今度は時間通りに飛び立って帰らなければならないのが、本当に緊張します。それ以外は、とても落ち着いています。このような状況、このような立場にいられることは特権であり、私たちはこの素晴らしい瞬間を、落ち着いた状態で楽しみたいと強く願っています。私はこの落ち着きを繰り返し強調し、すべての感覚をこのイベント、この極めて難しい試合に集中させ、もちろん勝利のために戦うために、可能な限りのすべての状況をコントロールしなければなりません。

ルイス、ラミン・ヤマル選手の身体の状態と、彼がスペインが生んだリオネル メッシに最も近い選手かどうかお伺いしたいです。

ラミンは元気です。今日のトレーニングでは全員が非常に良いセッションをこなしました。明日が最後のトレーニングで、最も重要な瞬間です。万が一、何か不運なことが起こった場合、回復する時間がないため、事故が起こらないことを全員が願っています。しかし、彼らは皆元気です。

そして、ラミンはラミンでなければならないと思います。リオネル メッシは唯一無二であり、比類なき選手で、驚くべき才能を持ち、そして最も重要なことに、彼はロールモデルです。私はこれを繰り返し強調したいのですが、彼は若いアスリートたちのロールモデルです。このFIFAワールドカップで彼が現在の年齢で示した態度や行動は非常に印象的で、彼はロールモデルであると私は考え、その意見を堅持します。しかし、ラミンは彼自身でなければならず、彼を助ける最善の方法は、彼をサポートし、私たちが知っているラミンであり続けるのを助けることだと思います。なぜなら、彼もまた非常に優れた将来性を持っているからです。

監督、あなたについてお伺いしたいのですが。A代表の監督になってから、ほぼ毎年決勝に進出されていますね。ユースチームでの経験を含めると、これで9回目の決勝になるはずです。その秘密を教えていただけますか？

それはとても簡単です。仕事、仕事、そしてまた仕事ですが、それでも、時には計画通りにいかないこともあります。皆さんのほとんどは私より若いと思いますので、アドバイスですが、経験はそこにあります。皆がそれに注意を払い、尊重する必要があります。うまくいかないときは、仕事を続け、決して諦めず、前進し続けてください。

それから、明らかに、この旅路においては、良い仲間と自分自身を取り巻く必要があります。私たちの場合、それは良いサッカー選手、良いコーチングスタッフを意味します。つまり、真に効果的な「チーム」を形成し、すべての試合で何か重要なもののために戦うのを助けてくれる人々です。しかし、最も重要なのは、良い人々に支えられていると感じることです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com