スペインとアルゼンチンによる2026 FIFAワールドカップ決勝を控え、スペインのレジェンド、アンドレス イニエスタがカデナ・コープの記者ファンマ・カスターニョのインタビューに応じた。

ファンマ・カスターニョ:アンドレス、こんにちは。お会いできて嬉しいです。あなたは私たちの一員だと感じています。あなたはどうですか?シャキーラの「ワカ・ワカ」をどこで聞いても、突然その曲を聞くとどう感じますか?

アンドレス イニエスタ:すぐに南アフリカで過ごした1か月半を思い出します。あの記憶も必然的に蘇ってきて、それはみんな同じだと思います。16年が経ちましたが、振り返るたびに昨日のことのように感じます。

本当にそうですね。あなたに言いたいことがあります。ここにいてくれることがとても重要なんです。隣にいる人と話していたのですが、「アンドレスが到着して、カメラがあなたに焦点を合わせ、みんながアンドレス イニエスタがそこに立っているのを見たら、私たち全員が大きく元気づけられるだろう」と言いました。本当にあなたが必要なんです、真剣に。

もちろん、私はスタジアムの外から皆を応援し、チームにすべてのポジティブなエネルギーを送ります。他の皆と同じように、私もFIFAワールドカップの優勝トロフィーにもう一つの星を加えられることを願っています。

アンドレス、今回の決勝についてどう思いますか?少し怖いのですが、私はいつもこうなんです。

いいえ、決して恐れることはありません。少なくとも私にとって、このスペイン代表チームは、これまでもこれからも、選手たちとコーチ陣が大部分で安定しているため、最も感じるのは自信です。このチームのFIFAワールドカップでの調子は常に向上しており、決勝に到達した今、彼らは完全に自信を持っています。

このチームは2010年のスペイン代表チームを思い出させますか?

選手、時代、その他の面で、両チームは確かに異なります。しかし、このスペイン代表チームは私に強い自信を与えてくれると常に言っています。最も重要なのは、誰もが何をすべきかを知っていることです。誰がプレーしても、自分の役割を理解しており、彼らが伝えるのは一種の自信です。誰がプレーしても、どのポジションでも、すべてがコントロールされており、あとは試合を解決するのを待つだけだと感じます。

今のチームの雰囲気は、2010年にポチェフストルームとヨハネスブルグで感じたものと非常によく似ています。

はい、その経験は今でも覚えています。数日前、誰かに「あのゴール以外で、何が一番恋しいですか?」と聞かれました。最も貴重なのは、共に過ごした時間だと思います。選手たち、メディア、宿泊施設、そして南アフリカの地元の人々、すべてが特に美しく、忘れがたいものでした。

確かに。これまで見た試合の中で、このスペイン代表チームのどの選手が最高のパフォーマンスを見せましたか?誰に最も感銘を受けましたか?それとも誰が最も驚かせましたか?

全体として、私が最も感銘を受けたのは、先ほども言ったように、やはりチーム全体です。誰がプレーしても、何分プレーしても、彼らの自信と、誰もがキープレーヤーになりたいという姿勢を感じることができます。もし個人を挙げるとすれば、ダニ・オルモは非常に優れたパフォーマンスを見せていると思います。彼だけを意図的に選んでいるわけではなく、彼がFIFAワールドカップでプレーし始めてから、非常に安定したパフォーマンスを維持していると感じているだけです。日曜日もこの調子を維持できることを願っています。

2010年の決勝では、私たちはたくさんのキックを受けました。オランダは非常に荒っぽかった。当時、飛行機の中で足を見せてくれたことさえありますね、ファン・ボンメルに蹴られた傷を。

あの怪我はとっくの昔に治りました。(笑)

16年、もちろんですね。日曜日はフィジカルコンタクトの多い、非常にタフな試合になると思いますか?

決勝ですから、間違いなくタフで、激しく、高強度の試合になるでしょう。しかし、アルゼンチンも同じです。

本当ですか?私たちは人を蹴ったりしませんよ、アンドレス。

そういう意味ではありません。試合には多くの異なるレベルの課題があります。スペインは独自のプレースタイルで相手を困難にさせると思います。アルゼンチンが必ずしも人を蹴るという意味ではなく、決勝だからこそ、彼らも私たちと同じくらい勝ちたいと思っているからです。それに彼らの全体の組織力と、多くのミッドフィールダーがいるので、接戦で競争の激しい試合になると思います。スペインは自分たちの哲学を貫く必要があり、それができれば、チームは非常に重要な一歩を踏み出せると思います。

リオネル メッシの今回のFIFAワールドカップでのパフォーマンスは信じられないほどですね。

はい、彼を表現する言葉はもう残っていないと思います。彼の決意、信念、そしてすべての試合で見せたすべては、誰もが脱帽するに値します。

間違いありません。FIFAワールドカップ中に彼と連絡を取りましたか?メッセージを送りましたか?

数週間前に2通メッセージを送りましたが、彼らは今、完全に試合に集中すべきだと思います。

決勝まであと48時間ですね。当時、南アフリカでは緊張していましたか?

たぶん48時間前はそうではありませんでした。24時間前になると、何か違うものを感じ始めます。決勝を本当に困難にするのは、試合前の待ち時間だと思います。早く試合が始まってほしいと待ちきれません。一度ボールがキックオフされれば、やるべきことに集中できますし、実際にピッチに出れば、それはまた別の話です。

決勝前夜はよく眠れましたか?

よく眠れたと記憶しています。そのような重要な時に、私は非常によく休めたと思います。

あなたに質問があります。もしスペインが2010年のように1-0で勝った場合、その「アンドレス イニエスタのような」決勝ゴールを誰に決めてほしいですか?

それはまったく難しい質問ではありません。なぜなら、私の答えは、誰でもゴールを決めていいからです。当時と同じように、最も重要なことは私たちが世界チャンピオンになることです。誰がゴールを決めるかは、そのゴールがチームの勝利に貢献する限り、本当に問題ではありません。

もしかしたら、その未来のゴールスコアラーは今あなたの話を聞いているかもしれませんね。

それはみんなの願いでもあります。スペインが再び世界チャンピオンになり、もう一つのFIFAワールドカップのタイトルを獲得できることを願っています。最終段階に到達すること自体が非常に難しいことは誰もが知っていますし、ましてや最終的にタイトルを獲得することはさらに難しいです。

本当にそうです。早くニューヨークに来てください、いたるところにアルゼンチンのユニフォームがあります。彼らの士気をくじくために、本当にあなたの助けが必要です。想像できないでしょう、ここはまったく狂気の沙汰です。私たちはあらゆることに直面しなければならないかもしれません、審判でさえも。昨日ラポルタは私に言いました:「審判は試合をコントロールできるはずだ、できるはずだ」と。審判が本当に試合をコントロールし、彼らに好き放題させないことを願っています。

スペインが期待通りのレベルでプレーできれば、この舞台はチームを鼓舞するでしょうし、そうする機会が数多くあると強く信じています。

そうですね。アンドレス、あなたがそんなに落ち着いていて、しっかりとした口調で話し、あの素晴らしい瞬間を思い出させてくれたので、インタビューが始まる前よりもずっとリラックスしました。

実は、私も今はかなりリラックスしています。

インタビュー前よりもリラックスしていますか?

いいえ、16年前に自分が決勝をプレーしなければならなかった時よりもずっとリラックスしています。今はもちろん、もっとリラックスしています。

しかし16年前のあなたは完璧な状態でした。いつも「インフォルメ・ロビンソン」で、あなたの理学療法士が言っていたのを覚えています。「決勝の日、彼の体を検査した時、すべてのピースが揃ったとわかった」と。それが最も重要なことです。あなたはタフなFIFAワールドカップを過ごしましたが、決勝の日には、パズルのすべてのピースが完璧に合致し、それが試合に完全に反映されていました。

その通り、まさに。すべてがとても美しい思い出です。

まさに。さて、未来のコーチさん、モウリーニョ、グアルディオラ、ジダン、シャビのようなコーチになるのはあなた次第です。ドバイでの新シーズン監督業を本当に楽しみにしています。私たちはリーグの放映権を購入する準備ができています。

まずは自分の「素材」を見て、何ができるか確認しましょう。

その通り、まさに。アンドレス、急いで飛行機に乗ってください、本当にあなたが必要です。大きなハグを。

ありがとう、ハグ、さようなら。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com