スペインの2010 FIFAワールドカップ優勝チームのメンバーであるカプデビラは、2016年にイランで行われた試合に参加したため米国への入国を拒否され、今大会のFIFAワールドカップ決勝に出席できないことを明らかにした。

カプデビラはCOPEラジオ番組で、2016年にイランで行われたラ・リーガレジェンドマッチに参加したため、ESTA(電子渡航認証システム)の申請が却下されたことを明かした。
彼は、「2016年のことです。私はイランでラ・リーガレジェンドの試合に出場しました。通常の試合でした。イランに行ったことがあると、米国に入国できないようです」と説明した。彼によると、米国当局は彼の渡航記録にアクセスしており、申請書に記入していなくても入国許可は自動的に拒否されたという。
カプデビラはこれについて無力感と不可解さを表明した。「私は税金を払う法を遵守する市民ですが、家族と一緒にスポーツイベントを楽しむことができません。なぜなのか理解できません。」彼は、この機会を利用して子供たちと決勝の瞬間を体験したいと願っていた。「ただ彼らと一緒に楽しみたいだけです。」
ビザ拒否に直面し、カプデビラは例外を公に訴えた。彼は、スペインサッカー連盟がFIFAを通じて仲介を試みたが、成功しなかったことを確認した。
彼は皮肉を込めて、もしかしたらドナルド・トランプ米大統領だけがこれを解決できるかもしれないと述べた。「これを行うことができるのはトランプだけでしょう。そして、彼のスタイルを知っていますから、それは完全に不可能です。」スペインのサンチェス首相と一緒に行く意思があるかと尋ねられると、彼は「子供たちのために、私はそうします。なぜなら、彼らにこれらすべてを楽しんでほしいからです」と答えた。
深い失望にもかかわらず、カプデビラは試合そのものに集中している。彼は、2010年のFIFAワールドカップ優勝の意義を懐かしく振り返った。その勝利は「国全体を団結させ」、皆を「満面の笑み」にしたと述べた。彼は、遠くから見守るしかないとしても、スペインチームが再びトロフィーを掲げることを願っている。
関連記事
[カプデビラ:トランプさん、入国許可をお願いします。決勝が見たいのです。]
AI翻訳。
AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com
スペイン
Joan Capdevila
FIFA World Cup
すべてのコメント (4)
今日 09:54
今日 09:51