ウナイ・シモン「決勝の勝利は約束できないが、全力を尽くす」

FIFAワールドカップ決勝前夜、スペイン代表ゴールキーパーのウナイ・シモンがラジオ・マルカのインタビューに応じた。この記事はその独占インタビューの第2弾である。

最後に、個人的な質問をいくつか。ケパ、サンチェス、ラヤ、ジョアン、レミロ、デ・ヘアに何か言いたいことはありますか？

いや、特に彼らに言うことはありません。しかし、彼らは皆、私が多くのことを学んだチームメイトです。キャリアの中で出会ったすべての人と同様に、彼らからも多くのことを学び、誰もが私に何かを教えてくれました。今日私がいるのは、これらの積み重ねられた経験のおかげです。彼らがいなければ、今の私はなかったかもしれません。

あなた方が挙げた人々だけでなく、アスレティック・ビルバオのチームメイト全員、子供の頃に一緒に遊んだ友人たち、私の友人たち、そして私の周りのすべての人々に深く感謝しています。私の周りのすべてが、今日の私を形成する上で非常に重要でした。

もし今、カシージャスが目の前に立っていたら、彼に何を尋ねますか？

何を尋ねるかは分かりません。おそらく、あの時どうやったのかを聞くでしょう。しかし、この試合は全く異なるものになるでしょう。非常に異なる試合になると思います。ですから、彼には試合を楽しんでほしいと伝えます。

今から決勝開始まで、あなたは戦術的な詳細と心理的な側面、どちらに重点を置きますか？

心理的な側面です。

心理的な側面ですか？

はい。戦術的には、先日も言いましたが、私はあまりサッカーを観ません。しかし、今は状況が特殊なので、アルゼンチンの試合はたくさん観ましたし、彼らの試合を観ることは非常に興味深いです。戦術的、技術的、そして個々の選手のレベルで試合がどうなるか、私たちはすでに大まかな理解を持っており、この内容をすでに処理しています。

次は、監督やアナリストと引き続き分析を続けます。しかし、私にとっては、少なくとも今は戦術的な準備よりも精神的・心理的な準備の方が重要です。

つまり、あなたは今、特に素晴らしいプレーをすることよりも、大きなミスを避けることに集中しているということですね？

私たちは、全員が責任を果たすこと、ロッカールームが何を必要としているか、チームが何を必要としているかを理解することに重点を置いています。それを踏まえて、この試合には通常の考え方で臨み、これまでに経験した他の試合と同じように捉え、突然不必要な変更を加えないようにする必要があります。このアプローチが私たちを今の場所に導きました。

タトゥーやピアスなどが嫌いなのは知っていますが、優勝したら、ハルカ号の出航を頼むでしょう？

もし勝てたら…（笑）。今は本当に家に帰りたい、家族や友人、慣れ親しんだ環境に。私たちの仲間内では、その時には必ずハルカ号に連絡するでしょう。あと2、3日しかありません。この期間に全力を尽くす必要があります。試合の後、誰もが愛する人たちと楽しむことができるように。それが今、私たちが最も楽しみにしていることです。

もちろん、コパ・デル・レイ優勝の時のように、友人と飲みに行くこともできますよね？

あの友人たちとなら、はい。

先ほど心理的な側面について言及されましたね。デ・ラ・フエンテ監督のこのキャンプ運営スタイルはどれほど重要ですか？私の記憶が正しければ、ほぼ毎日自由時間がありますよね。以前は考えられないことでした。キャンプはもっと軍事的な管理で、全員が一緒に過ごし、せいぜい5時間の自由時間しかなかったかもしれません。しかし、このキャンプ中、あなたは毎日、あるいはほぼ毎日、リラックスできる時間があるのですね。

これは非常に重要だと思います。私たちはここに何日も滞在しています。今ではソーシャルネットワーク、さまざまなコミュニケーション方法、ビデオ通話があるので、家族といつでも連絡を取り合うことができます。しかし、実際に会って、一緒に出かけたり、抱き合ったり、大切な人たちと時間を過ごしたりすることは、依然として非常に重要です。私たちは50日間ここに滞在します。このような手配は、この期間をより重くなくし、試合に集中できるようにするものです。

この点に関して、ルイス監督は選手を非常によく理解しており、私たちのニーズを分かっていると思います。彼は私たちに、外出して家族に会うためのいくらかのスペースを与えてくれます。同時に、私たちも責任を負い、フィールドでパフォーマンスを発揮し、真剣にトレーニングし、外での行動に注意し、不適切なことはしないようにしなければなりません。私たちは彼にこの責任を負えることを証明したと思うので、彼は徐々に私たちにもっと多くのスペースを与えてくれました。これは双方にとってウィンウィンの関係です。ルイス監督はこの点で本当に私たちを理解してくれています。

ルイス監督は今回のキャンプの焦点となっていますね。マルクス・アウレリウスやフリオ・イグレシアスに言及したり、「ダラスへ行こう！」と叫んだり…彼はかなり輝いていますね？

ええ、ええ。彼には本当に面白い表現があって、とても愉快です。

決勝当日、彼にどんな言葉をかけてほしいですか？例えば、先日デル・ボスケ氏にインタビューした際、彼は南アフリカW杯で強調したフレーズを繰り返しました。彼は選手たちに、それは単なるサッカーの試合であり、国全体の重荷を背負う必要はないと告げました。たとえ勝っても経済問題は解決せず、失業も消えないと。勝てば良い。負ければ相手と握手して次に進む、と。

その時彼が何を言うかは分かりません。あなたが言ったことは確かに非常に重要です。以前は、ユーロで勝てば人生が変わると思っていました。コパ・デル・レイで勝っても変わるだろうと。しかし、人生は相変わらずです。私には同じ友人がいて、同じ環境で暮らしています。

だから、この試合の結果はプロレベルでは人の人生を変えるかもしれませんが、個人的なレベルでは何も変わりません。それが最も重要なことだと思います。それ以外に、彼がどんなメッセージを伝えるかは分かりません。彼は私たちに自分らしくいるように言うでしょう。それはどうせそうするつもりです。だから、彼が何を言っても、きっと私たちをやる気にさせるでしょう。彼がいつもそうしてきたように。

最後の質問です。あなたはどのようなコミットメントをするつもりですか？ファンに何を約束できますか？スペイン中の広場はファンで埋め尽くされ、至る所に大型スクリーンが設置されるでしょう。一部のファンはここに来るために、多額のお金を費やしており、チケットの中には9,000ユーロに達するものさえあります。これらの数字は驚くべきものです。チームキャプテンの一人として、日曜日にフィールドで何をすると彼らに約束できますか？

決勝で必ず勝つとは約束できません。試合の結果は私たちが選べるものではありません。少なくとも私はそう思います。結果は事前に決定できるものではありません。私たちにできることは、すべてを出し尽くすことです。これまでも全力を尽くしてきましたし、これからもそうするつもりです。

全員が最高のパフォーマンスを発揮すれば、優勝に近づくことができると信じています。しかし、ファンが本当に見たいのは、フィールドの全員が、自分たちが表すすべてのために、私たちを応援しに来てくれた人々のために、そしてスペインで私たちを応援してくれる家族や友人のために、全力で戦う姿だと思います。最も重要なのは、すべてを出し尽くすことです。結果については、なるがままに。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com