デシャン監督「フランス代表が恋しくなるだろう、失望しても成果を享受すべきだ」

ディディエ・デシャンが、FIFAワールドカップ3位決定戦でフランスがイングランドに敗れた後、beIN Sportsのインタビューに応じました。

ディディエ、何日も何週間も、フランス国民に感動を与えたいとおっしゃっていましたね。今日、あなたは確かにそれを実現しました。今、あなた自身の気持ちはいかがですか？

正直に言うと、言葉にするのは難しいです。今日は私にとって非常に特別な日ですから。フランス代表チームが私の人生において何を意味するか、非常によく認識しています。良いことにはすべて終わりが来るものですが、フランス代表チームがいなくなることを寂しく思うだろうともわかっています。

今夜の試合に戻りますが、前半は非常にひどいプレーでした。しかし、後半は、自尊心と名誉の意識を持って、いくつかの分野でより良いプレーをし、ほとんど挽回不可能だった状況をあと一歩でひっくり返すところでした。

面白い試合という観点から見ると、フィールドでは多くのゴールがあり、それが私たちの能力を示しています。同時に、チームには多くの優れた若手選手がいて、彼らは成長し続けるでしょう。したがって、フランス代表チームは、そのトップレベルの世界的な地位を維持し続けるためのすべての条件を備えています。

ロッカールームの具体的な詳細には触れずに、ロッカールームで選手たちに何を話しましたか？

まず彼らに感謝しました。大会の結果はともかく、準決勝では大きな失望を味わいました。スペインの方が確かに良いプレーをしたので、この結果を受け入れなければなりませんが、選手たちも自尊心を示し、応えてくれました。

今、彼らは十分な回復時間はないかもしれませんが、しっかり休むべきです。彼らがフランス代表のユニフォームへの情熱を常に持ち続けてくれることを願っています。なぜなら、このユニフォームに勝るものはないからです。

人間関係という観点からも、彼らに感謝しています。約8週間を共に過ごし、その間には多くのコミュニケーションがありました。本当に私は…「特に興奮している」とは言いたくありませんが、少しそのような気持ちです。若い選手たち、ベテラン選手たち、そしてコーチングスタッフ全員と多くのコミュニケーションを取り、そこから多くの喜びを得ました。

私たちは多くの努力をしましたし、彼らは非常によく応えてくれました。私たち一人ひとりが最高の舞台に到達するという夢と野心を持っていましたが、最終的にはより強い相手に遭遇したため、それは実現しませんでした。私はこれを強調し続けますが、それはチームがこれまでに行ったすべてのことを帳消しにするものではありません。彼らの未来は非常に明るいはずです。

未来についてですが、フランス代表チームのために非常に良い基盤を築いたと思いますか？

もちろん。ヨーロッパ選手権でもFIFAワールドカップでも、チームは長年にわたって良い結果を出してきました。そのため、当然、外部はこのチームに期待するでしょう。これはプレッシャーではなく、これらの選手たちの強さから生まれるものです。もちろん、選手たちの能力が最も重要な基盤ですが、成功を収めるには他にも多くの要因が必要です。

しかし、私は彼らをとても誇りに思っていますし、彼らが団結して共に成し遂げたすべてのことを誇りに思っています。私のコーチングスタッフも同じように誇りに思っていますし、時には自分自身も少し誇りに思っています。この経験には確かに失望もありますが、私たちが達成した結果を楽しむことも学ばなければなりません。私にとって、この経験は終わりました。フランス代表チームとの経験という意味で、私のすべてが終わったわけではありません。私はまだ非常に若いです。次に、まず家族と時間を過ごし、よく休み、回復します。

私がいつも言うように、最高のものはこれからです。未来は確かに違うでしょうが、それも素晴らしい経験になると信じています。