アスレティック紙によると、マリオ・ゲッツェは2014 FIFAワールドカップ決勝での自身の決勝ゴールと、キャリアの浮き沈みについて振り返った。

近年、アルゼンチンを苦しめることのできた選手はほとんどいなかったが、ドイツ人MFのマリオ・ゲッツェは最も重要なゴールの一つを決めた。

2014 FIFAワールドカップ決勝で、マリオ・ゲッツェは88分にミロスラフ・クローゼ（当時のFIFAワールドカップ歴代最多得点者）に代わって途中出場し、延長戦後半にドイツの決勝ゴールを決めた。

この夏、マリオ・ゲッツェはマンハッタンにあるアスレティックのオフィスを訪れ、その瞬間を振り返り、そのFIFAワールドカップでの経験について語った。彼は大会をスターターとしてスタートしたが、調子が悪く、ドイツがブラジルに歴史的な7-1で勝利した試合には出場しなかった。その後、途中出場し、23歳でFIFAワールドカップ決勝の決勝ゴールを決めた。

現在34歳のマリオ・ゲッツェは、アイントラハト・フランクフルトで100試合以上に出場している。彼は自身のキャリアについて語り、ドルトムントでの合計8シーズンにわたる2度の在籍期間と、その間のバイエルン・ミュンヘンでの3年間を含めて言及した。彼はユルゲン・クロップ、ジョゼップ・グアルディオラ、トーマス・トゥヘル監督のもとでプレーし、ブンデスリーガのタイトルを5回獲得した。

2016年、マリオ・ゲッツェは数ヶ月間プレーできなかった。ホルモン異常のため、代謝性疲労を患い、慢性疲労の症状を呈した。彼はまた、拡大するスケジュールがトップ選手の身体的健康に与える影響についても語り、選手のキャリアを縮めると警告した。さらに、クロップ監督のリヴァプールへの移籍がいかに間近だったか、そして20代前半でFIFAワールドカップの英雄となった後、高まる期待という精神的な課題にどう対処したかについても明かした。

FIFAワールドカップが48チームに拡大し、クラブワールドカップも拡大し、ネーションズリーグも開催されるなど、これまで以上に試合数が増えていることについて、若い選手たちを心配していますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「時間が経つにつれて、本当に多すぎます。ヨーロッパで私たちが直面している問題は、サッカーが非常に要求の厳しいスポーツであると同時に、あまりにも人気がありすぎて、他に注目をそらすスポーツがないことです。そのため、メディア、視聴者、社会が本当に止めるのは難しいです。」

「テクノロジーは回復に役立ちますが、アスリートのキャリアは短くなります。選手はより若い年齢でより多くの試合をプレーし、より多くのトレーニングを積みます。そして試合数も増えています。私は18歳でトップチームの選手になりましたが、今では比べ物になりません。ゲームのペースははるかに速く、身体的な要求もはるかに高くなっています。」

FIFAワールドカップ期間中にニューヨークにいるので、FIFAワールドカップでの経験について話さなければなりません。誰もがその決勝ゴールを覚えているでしょうが、そのFIFAワールドカップはあなたにとって簡単なものではありませんでした。

マリオ・ゲッツェは言った。「あのゴールは私の記憶に大きな影響を与えました。しかし、振り返って何が起こったのかを本当に再構築しようとすると、それは簡単なことではありませんでしたし、すべての試合に出場したわけではありませんでした。」

「あれは私にとって初めての主要大会でした。最初の2、3、あるいは4試合は先発出場しましたが、その後はベンチでした。ですから、私の経験はまったく異なるものでした。決勝で優勝し、トロフィーを掲げれば、それは間違いなく記憶に残るでしょうが、大会全体のプロセスは決してそうではありませんでした。」

大会が進むにつれて、自信を失ったと感じましたか？

マリオ・ゲッツェは言った。「FIFAワールドカップでは、注目度が違いますし、すべてが違います。私にとって初めての経験で、簡単なことではありませんでした。今振り返れば、すべてが正しい方向に進みました。しかし、もし私が途中出場した後、アルゼンチンが得点し、1-0で試合に勝っていたとしたらどうでしょう。私たちは負けて帰国し、私はあの大会で良いプレーをしなかったでしょう。あのゴールがすべてを変えました。しかし、大会全体を見ると、本当に簡単なことではありませんでした。」

あの決勝でベンチに座っていたとき、何を考えていたか覚えていますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「私にとっては『何が起こっても、起こるに任せよう』という感じでしたが、すべてを遮断して影響を与えようと考えていました。90分頃に途中出場したので、試合はどちらに転んでもおかしくありませんでした。決勝なので緊張します。得点することを夢見ますが、決定的なミスをすることを恐れます。常にその両方の間にいます。しかし、ピッチに足を踏み入れると、すべてを忘れてただプレーするだけです。」

あのゴールはあなたの人生にどのような影響を与えましたか？

マリオ・ゲッツェは言った。「それは非常に大きな影響を与えました。当時私はまだ若く、注目度、期待、すべてが変わりました。自分は正しい道を歩んでいて、これからも成長し、栄誉を獲得し、正しい方向に進んでいくと感じました。私はドイツリーグのタイトルを獲得し、その後、世界チャンピオンになりました。」

FIFAワールドカップ決勝ゴールを決めた後、それをどうやって超えられるかと考えたことはありますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「少しは考えましたが、最終的には完全にではありません。当時、プロサッカー選手としてのキャリアはわずか4年で、『これが標準だ』と思っていました。もっと努力し続けなければなりませんでした。しかし、次の10年間、その標準を維持するのは大変でした。物事が常にそうであるとは限らないということを理解するのに時間がかかりました。また、自分自身を本当に知るためには、悪い経験や悪い決断を経験する必要があるということに気づくのに数年かかりました。アスリートとしては、それがプロセスです。」

キャリアで燃え尽き症候群を経験したと述べましたね。それはどのようなものでしたか？

マリオ・ゲッツェは言った。「トップチームでの最初の5年間を振り返ると、トロフィーを獲得し、すべての試合に出場し、グアルディオラとクロップのもとでプレーしました。その後、怪我による小さな挫折に遭遇し始めました。その後のすべてが、『もしかしたら、私は間違った方向に進んでいるのかもしれない』と感じさせました。それが当時の問題でした。なぜなら、私はその基準を持っていて、次の10年間それを維持したいと思っていたからです。それは単純に不可能でした。そこで、もっとトレーニングし、もっと努力しようとしました。それが大きな学習プロセスとなりました。この勢いが15年間続くことを期待するのはほとんど不可能だということを理解する必要がありました。」

2016年にサッカーから離れましたね。完全に引退することも考えましたか？

マリオ・ゲッツェは言った。「いいえ、そうではありません。しかし、いくつか変更する必要があることは分かっていました。休憩が必要で、そのサイクルから抜け出し、自分にスペースを与え、すべてを理解するためにもっと時間を与える必要がありました。いつものルーティン、リズム、パフォーマンスレベルに戻るのに数ヶ月かかりましたが、それが私にとって大いに役立ちました。」

メッシについて話しましょう。FIFAワールドカップ決勝で彼とアルゼンチンを破った夜、彼と一緒に写真を撮りましたね。

マリオ・ゲッツェは言った。「もしかしたらタイミングが悪かったかもしれませんね！よく分かりません。もしかしたら彼に頼むべきではなかったのかもしれませんが、それがその瞬間でした。『よし、彼は僕のアイドルだ、彼はとても素晴らしい、彼は世界最高の選手だ』と思いました。彼はその時それを受け入れてくれたと思いますが、試合に負けたので間違いなくがっかりしていました。」

あなたは34歳で、メッシはもうすぐ39歳です。彼が今していることをどのように説明しますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「信じられないでしょう？ほとんど説明できません。彼は唯一無二です。彼のキャリアが段階的にどのように発展してきたか、彼が成し遂げたすべて、彼のパフォーマンス、彼が決めたゴール...そしてそのレベルを維持することは、本当に狂気の沙汰です。」

「インテル・マイアミでの彼の状況も良いですね。それほどプレッシャーがなく、身体的な負担も少ないからです。彼の統計と通常かかる身体的な負担を見ると、実際には非常に少ないことが分かります。しかし、それができるのは彼だけです。彼にとっては、歩き回ってから適切な瞬間に現れることが決定的なのです。」

最高の決断ばかりではないと先ほどおっしゃいましたが、説明していただけますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「初期の基準を普通と捉えていたのは、私にとっては悪い決断でした。なぜなら、私にはそのような期待があったからです。しかし、メディアもそのような期待を作り出しました。ドルトムントからバイエルン・ミュンヘンへ移り、そしてまたドルトムントに戻りました。それはおそらく最善の決断ではありませんでした。なぜなら、結局のところ、以前成功した場所に戻ったからです。」

「それは正しい考えではありませんでした。しかし、その決断をしたとき、ドルトムントは史上最高のシーズンを過ごしたばかりでした。トーマス・トゥヘルが監督で、ブンデスリーガで史上最高の勝ち点を獲得していました。『よし、この環境はよく知っているし、良いチームがあるから、バイエルン・ミュンヘンに挑戦できるかもしれない』と思いました。他の選択肢はイングランドかイタリアでしたが、それらのチームはチャンピオンズリーグに出場していませんでした。」

イングランドのどのチームですか？

マリオ・ゲッツェは言った。「リヴァプールがとても近かったです。クロップがそこにいました。彼をリヴァプールに訪ねました。ユヴェントスとスペインの2つのクラブとも話をしました。」

クロップが後にリヴァプールで成し遂げたことを振り返ると、そこに行かなかったことを後悔していますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「100パーセントです。後になって、私は理解しようとしました。ドルトムントで私をその選手、その人物にしたのはクラブだったのか、それともクロップだったのか？振り返ると、彼が私とクラブに与えた影響はあまりにも大きすぎました。」

もしそのリヴァプールチームに加入していたら、どのポジションでプレーしていましたか？

マリオ・ゲッツェは言った。「リヴァプールは4-3-3で、フィルミーノがストライカーでした。私はおそらくそのシステムで8番、セントラルミッドフィールダーとしてプレーしていたでしょう。彼らにはファビーニョ、ヘンダーソン、ワイナルドゥムがいました。その後、8番の役割を担うためにチアゴを獲得しました。」

あなたは多くの優秀なコーチと働いてきましたね。クロップ監督から始めますが、彼は選手たちに何をもたらすことができますか？

マリオ・ゲッツェは言った。「彼は人をマネジメントする方法を理解しています。おそらくほとんどのコーチはそうではありません。選手をマネジメントし、期待をマネジメントし、人々を全体に統合する。彼はそれを完璧に理解しています。彼は自分が何を求めているか、何を要求しているかを非常に明確に、厳しくさえも表現します。だからこそ、彼は非常に成功しているのです。」

「彼がリヴァプールにいたときのインタビューを読みましたが、そこで彼は、お互いを好きな人たちを一緒にすることで、100%ではなく120%のパフォーマンスを発揮できると言っていました。それが彼が当時していたことです。」

「彼のためにプレーするという考えはとても気に入っていました。しかし、当時のリヴァプールの状況は特に良くありませんでした。彼らはヨーロッパリーグに出場しており、私はバイエルン・ミュンヘンから来て、FIFAワールドカップに優勝し、毎年チャンピオンズリーグでプレーし、常に準決勝に進んでいました。それが私の期待でした。当時は、物事には時間がかかるということを理解していませんでした。もちろん、振り返るのは簡単ですが、それが私が得たものです。」

グアルディオラとクロップの違いは何ですか？

マリオ・ゲッツェは言った。「最大の違いは人間管理の側面です。それがクロップの核心です。グアルディオラはより戦術の専門家であり、パフォーマンスへの要求をより重視します。」

「グアルディオラに会う前は、特にスペースや異なるシステムがどのように機能するかについて、サッカーに対する私の理解は異なっていました。そのレベルでゲームを理解するのは素晴らしいことです。彼は多くのことを知っていますが、賢くて、すべての情報を非常にシンプルな10分から20分のビデオで伝えたり、ピッチ上で10分で戦術を説明したりします。シーズン全体で見ると、試合数が多いので実際にはかなりの量ですが、彼は自分の望むことを最も簡潔なバージョンに凝縮することができ、その点で完璧です。」

トゥヘルについて話しましょう。

マリオ・ゲッツェは言った。「彼も他の2人のコーチとはまったく異なります。彼はすべてを少しずつ持っていますが、少なくともドルトムント時代には、それぞれの側面がまだ少し不足していました。しかし、それは彼の2番目の仕事でした。たとえば、クラブが内部でどのように機能するかを理解することや、政治的な決定、あるいは選手を管理すること、『この人物とどのように話すべきか？』といったことです。」

「彼は後に徐々にこれらの能力を開発していったと思いますし、それも当然のことです。なぜなら、結局のところ、彼も当時若手監督でしたから。」

「その後、彼は完璧な監督となり、チェルシーに移籍してチャンピオンズリーグで優勝しました。彼は時間とともに非常に良く成長しました。しかし、私が彼と働いたのは、ドルトムントでの彼の2年目でした。チーム、クラブ、そして私たちがピッチ外で経験したことすべてにとって、良いシーズンではありませんでした。彼はゲームを非常によく理解しており、トレーニングセッションも良かったです。技術的には優れていて賢く、彼のシステムのために選手の特性を活用することができました。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com