2026年ワールドカップ決勝戦で、アルゼンチンはスペインに0対1で敗れた。アルゼンチン代表選手たちはインタビューに応じなかったため、アルゼンチンのリオネル・スカローニ監督がミックスゾーンで記者団と話した。

試合について：

私たちはすべてを捧げました。これが未来への模範となることを願っています。

記者：それは確かに模範となるでしょう。あなたは全力を尽くし、今日一滴の汗もため息も残しませんでした。

はい。正直に言うと、怪我など、様々な予期せぬ状況が私たちにとって本当に不利に働きました。相手のことは言うまでもなく、彼らがより良いプレーをしたのは明らかです。それは事実ですが、すべての不利な要素が重なる中でも、チームは人々の応援を受けて最後の瞬間まで戦い続けました。私たちは持ちこたえられると感じていたのですが、結局、勝利は手から滑り落ちてしまいました。相手を祝福しなければなりませんし、私たちはすべてを尽くしたので、心穏やかです。

記者：先ほどの記者会見でのあなたの感情と涙は、とても感動的でした。私たちは皆、あなたが留まってコーチングを続けることを願っています。

ありがとうございます。しかし正直なところ、今重要なのは私ではなく、別のことです。涙については、今日まで、この旅が私にとって信じられないほど素晴らしいものだったからだと思います。これらの選手たちが私に与えてくれた感情は、非常に大きな影響力を持っています。前述の状況下でここまで耐え抜いたことは、本当に注目に値します。私たちは最後まで自分たちのやり方で戦いました。結果は私たちが望んだものではないかもしれませんが、これが現実であり、決して言い訳ではありません。

記者：あなたが泣いているのを見て、リオネル メッシも見て、とても感動しました。しかし、過去8年間で非常に多くの模範を示してきたので、あなたは誇りに思うべきだと思います。

ありがとうございます。人々、サッカー界、そしてサッカー界だけでなく、アルゼンチンの人々、特に子供たちが、将来彼らをロールモデルとして見上げることを願っています。子供たちはこの国の未来への希望です。彼らが、決して立ち止まらず、決して諦めず、常に互いを支え合うこのグループの人々からインスピレーションを得られることを願っています。結局のところ、それが人生です。私がいつも言うように、勝ったとしても、明日も練習しなければなりませんし、立ち直らなければなりません。今も同じです。明日、私たちはアルゼンチンに戻り、誰もがそれぞれの生活を続け、クラブに戻って練習とプレーを続けます。それがサッカーの本質です。重要なのは、皆が集まったときに、今の私たちがどんな存在であるかを示すことができるということです。それが現実です。

記者：リオネル メッシについての質問もしたいです。明らかにあなたは鉄壁のチームのリーダーであり、若い選手たちは懸命に戦ってきました。リオネル メッシはこのワールドカップで多くの状況を経験し、ここに来ないという選択肢もあったはずです。しかし、このユニフォームへの愛、チームメイトへの愛、そして皆を助けるために、彼は常にそこにいました。39歳で、彼は並外れたワールドカップを戦いました。あなたはきっと彼を抱きしめ、彼について考えていることをすべて伝えたでしょう。それは記者会見で何度も言及されています。しかし、彼をあまり知らない人々のために、彼がアルゼンチン、このユニフォームのためにしてきたことについて、他に何か教えていただけますか？

彼は私たち皆が夢見るロールモデルです。私はここに座って、何をすべきかについて理論的に話すことができますが、彼の場合、彼を見るだけで十分です。39歳で、彼がしてきたすべてのことをなし遂げ、再びワールドカップタイトルの瀬戸際に立つことができるとは、彼のパフォーマンスと態度は真にリーダーのものです。彼が模範となることを願っています。それが私たちの願いです。最終的に、彼らは人々に一体感、満足感、誇りを感じてもらうためにプレーしていると私は信じています。勝てなかったことで今悲しんでいる子供たちにとって、彼が素晴らしい模範となることを願っています。そして、このチームが全力を尽くしたことを知ってもらいたいです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com