「ル・パリジャン」によると、アルゼンチンがスペインに0対1で敗れた後、リオネル メッシは試合後に涙を流し、FIFAワールドカップ防衛の夢は打ち砕かれた。

アルゼンチンの天才は、スペインに対する敗北が避けられないように見えたため、涙で試合を終えた。FIFAワールドカップを2度制覇するという彼の夢は、こうして打ち砕かれたのだ。

スペインがFIFAワールドカップのトロフィーを掲げようと準備する中、スタジアムの大型スクリーンは、リオネル メッシの顔と彼の赤い目に長時間焦点を当てた。リオネル メッシもまた、世界チャンピオンにあと一歩のところまで近づき、4年前にフランスがしたようにタイトルを防衛しようとしながら、最終的に逃してしまったことの代償を理解していた。

アルゼンチンの天才の頬には涙が流れ落ち、それはアルゼンチン国民全体の涙だとさえ感じられたかもしれない。リオネル メッシはFIFAワールドカップに別れを告げた可能性が高い。39歳という年齢で、たとえ彼がサッカー選手としての従来の限界に挑戦し続けていたとしても、4年後にFIFAワールドカップがスペイン、モロッコ、ポルトガルで開催されるときに、彼がまだピッチに立つ姿を想像するのは難しい。

おそらく、チャンピオンシップにあと一歩まで迫りながらも、最終的に逃してしまったことへの失望が、「ラ・プルガ」をこれほどまでに動揺させたのだろう。しかし、彼は自身のパフォーマンスにも失望していたのだろうか？通常よりも長かったこの試合で、彼の姿はあまり見られなかった。リオネル メッシは、正規の時間でも延長戦でも、その才能を発揮することができなかった。スペイン人選手は、アルゼンチン人選手のドリブルを完璧に封じ込めたが、それ以前の彼のトーナメントでのパフォーマンスは、8ゴール4アシストと非常に高いレベルだった。

だから彼は泣いたのだ、その瞬間に何を失ったのかを知っていたからだ。涙が流れ、彼の目は突然赤くなった。スタジアムの誰もが大型スクリーンに映し出された、英雄が突然普通の人間に戻る姿を見たが、皆少し視線をそらしたようでもあった。おそらく皆、代表戦207試合で125ゴールを挙げ、数え切れないほどの夢をもたらしたこのような選手が、このような悲しい形で終わることに悲しみを感じたのだろう。あるいは、このような結末は、ロサリオの少年時代のように、試合に負けたときに激しく泣くサッカー好きの子供の姿だったのかもしれない。まるで子供の頃から何も変わっていなかったかのように。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com