リヴァプールは、伝説的サッカー選手であるケビン・キーガン氏が75歳で逝去したことを正式に発表しました。

公式発表

元リヴァプールで背番号7を背負ったキーガン氏は、6シーズンでクラブのために323試合に出場し、100ゴールを記録しました。昨年癌と診断され、月曜日に息を引き取られました。クラブ一同、ケビン氏のご家族とご友人に心よりお悔やみ申し上げます。

キーガン氏は、バロンドールを受賞したわずか4人のイングランド人選手の一人であり、キャリアを通じてスカンソープ・ユナイテッド、ハンブルガーSV、サウサンプトン、そしてニューカッスル・ユナイテッドでもプレーし、どこへ行っても英雄として称賛されました。また、イングランド代表としても63試合に出場し、31回キャプテンを務め、21ゴールを挙げました。引退後は、ニューカッスル・ユナイテッド（2度）、フラム、マンチェスター・シティ、そしてイングランド代表の監督を務めました。

キーガン氏のリヴァプールでの道のりは、1971年5月、20歳でスカンソープから加入したことに始まりました。加入後すぐに、アンフィールドで行われた1971-72シーズンのリーグ開幕戦、ノッティンガム・フォレスト戦でデビューゴールを決め、コップの熱狂的なファンを魅了しました。ジョン・トシャックとの攻撃的パートナーシップは象徴的なものとなり、ビル・シャンクリー率いるリヴァプールの第2期黄金時代が訪れました。

アンフィールドでの2年目、キーガン氏は41ゴール（22得点、19アシスト）に貢献し、チームをトップリーグのタイトルと初のヨーロッパタイトルへと導きました。ボルシア・メンヒェングラートバッハとのUEFAカップ決勝2試合では、真のスーパースターが2ゴール1アシストを記録し、チームを合計スコア3-2での勝利に導きました。1974年のFAカップ決勝では、ウェンブリーで2ゴールを決め、ニューカッスル・ユナイテッドを破りました。このニューカッスル・ユナイテッドは、後に「キング・ケブ」としてさらなる伝説を築くことになる場所です。

1975-76シーズンにはFWA年間最優秀選手に選ばれ、リヴァプールは再びリーグとUEFAカップのダブルを達成しました。キーガン氏は1976-77シーズン前に海外移籍を希望しましたが、その地位を考えると、この決断はサッカー界に衝撃を与えました。しかし、彼は単一シーズンで20ゴールを挙げ、3度目のリーグ優勝メダルを獲得し、クラブ初のヨーロピアンカップを掲げ、可能な限り最高の形でリヴァプールに別れを告げました。

ハンブルガーSVでの3シーズンで2度バロンドールを受賞した後、イングランドに戻り、残りのサッカーキャリアを全うしました。

「リヴァプールは、選手としてだけでなく、人間としても私を育ててくれました」とキーガン氏は2011年に語っています。「出会った人々、シャンクリー、トミー・スミス、イアン・キャラハン、ロン・イェーツ、彼ら全員から何かを学びました。私を育てたのはファンでした。彼らが私の名前を歌い始めたとき…私は身長170cmでキューバンヒールを履いていましたが、（彼らのおかげで）198cmになったような気分でした。」

私たちの「マイティマウス」、彼のレガシーはリヴァプールの歴史に永遠に刻み込まれることでしょう。安らかにお眠りください、ケビン・キーガン氏。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com