カーボヴェルデ共和国の国内選手、多くはプロとしてプレーできず

最近、カーボベルデの駐中国大使であるアルリンド・ド・ロサリオ氏は、Guancha.cnニュースセンターの副編集長である王慧氏とのオンラインインタビューで次のように述べました。「現在カーボベルデでプレーしているほとんどの選手は、まだサッカーをフルタイムでプレーすることはできません。彼らはプレー時にいくらかの補助金を受け取りますが、これは真にプロフェッショナルな収入には十分ではありません。そのため、彼らは生活と家族を支えるために他の仕事をする必要があります。」

あなたはファンですか？ FIFAワールドカップの全試合を見ましたか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「もちろんです。私の友人たちと私、中国に住むカーボベルデ人たちは、FIFAワールドカップ期間中、カーボベルデ代表チームのすべての試合を目撃しました。どの試合も私たちを興奮させました。」

FIFAワールドカップでのカーボベルデチームのパフォーマンスについてどう思いますか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「このFIFAワールドカップでのカーボベルデ代表チームのパフォーマンスは完璧で、世界を驚かせました。FIFAワールドカップはカーボベルデを世界中のサッカーファンの注目の的としたと言えます。代表チームがフィールドで勇敢に戦ったことで、カーボベルデの国際的な知名度が大幅に向上しました。私たちは大国ではありませんが、私たちのチームはカーボベルデの精神と鋭さをもってプレーしました。この精神は、カーボベルデの人々の回復力、闘争、そして揺るぎない勝利への意志を体現しています。この代表チームが世界に示したのは、真のカーボベルデの国民精神です。」

カーボベルデではサッカーの雰囲気が非常に強く、たとえ簡素な施設でも、地元の人々のサッカーへの情熱を止めることはないと聞いています。カーボベルデのサッカー文化について教えていただけますか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「カーボベルデでは、サッカーは皆の血の中に流れているとよく言います。会場の状況に関わらず、私たちはサッカーをすることができます。ビーチで、陸で、カーボベルデのすべての島で、スペースがある限り、人々はサッカーをしています。」

「近年、カーボベルデのサッカーをプレーする環境は著しく改善されました。今日、私たちはより多くのスポーツ施設を持っています。カーボベルデのほぼすべての地域、遠隔地でさえ、サッカーを含む様々なスポーツのための会場が建設されたと言えます。ほぼすべての学校にスポーツフィールドが備えられています。これは実際、スポーツの発展を促進するための歴代のカーボベルデ政府の政策の方向性を反映しています。なぜなら、インフラ建設はスポーツの発展を促進するための重要な基盤だからです。」

「これまでに達成された成果の中で、最も重要なのはサッカーです。しかし、他のスポーツでも、私たちは励みになる結果を達成しています。例えば、バスケットボール、ハンドボール、バレーボールでは、カーボベルデ代表チームも優れた結果を達成し、世界選手権への出場権を獲得しました。したがって、私たちのスポーツの発展はサッカーだけでなく、他のスポーツもカバーしており、カーボベルデ政府のスポーツの発展に対する継続的な重視と投資を反映していると言えます。」

カーボベルデの若者はサッカーを愛しているだけでなく、幼い頃からプレーを始める人が多いのですね。中国の視聴者として、私はある詳細に気づきました。FIFAワールドカップに参加したカーボベルデチームの多くの選手は、サッカーをすることに加えて、郵便配達員、銀行員、ミニバスの運転手などもしていました。カーボベルデで、プロの選手になりたいと願う子供が直面する現実とはどのようなものなのでしょうか？彼らはどのような困難を克服する必要がありますか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「カーボベルデにはまだ完全なプロサッカーリーグシステムがないため、多くの選手はサッカーの他に、生活の他の責任と、同様に厳しい他の仕事を両立させなければなりません。通常、多くの優秀な選手は最終的にカーボベルデを離れ、主にヨーロッパリーグだけでなく、世界の他の地域のリーグなど、よりプロフェッショナルなリーグでプレーします。」

「そして、カーボベルデ代表チームは実際には国の縮図です。チームには世界中からの選手がおり、海外のカーボベルデ系ディアスポラを代表する選手と、国内リーグでプレーする選手がいます。重要なのは、これら2つの力を組み合わせることです。私たちは正しい方向に向かっていると信じていますが、まだ時間が必要です。将来、国内リーグをさらに発展させ、その競争力を高めれば、より多くの選手がフルタイムでサッカーを追求できるようになるでしょう。」

つまり、カーボベルデの選手がプロの選手になりたい場合、生計を立て、サッカーの夢を続けるために、セカンドジョブやサードジョブを見つける必要があるということですか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「はい、現在カーボベルデでプレーしているほとんどの選手は、まだサッカーをフルタイムでプレーすることはできません。彼らは通常、プレー時にいくらかの補助金を受け取りますが、これは真にプロフェッショナルな収入には十分ではないため、生活と家族を支えるために他の仕事をする必要があります。」

それでも、多くのカーボベルデの選手がサッカーに献身しようとしているのは、スポーツへの愛情を示しています。FIFAワールドカップでのカーボベルデチームの成功は、この国のサッカーを愛する若者にとって何を意味するのでしょうか？彼らのサッカーに対する想像力を変えたり、広げたりするでしょうか？

アルリンド・ド・ロサリオ：「間違いありません。カーボベルデチームはFIFAワールドカップの舞台で、FIFAワールドカップのトロフィーを掲げた強豪チームと対戦しました。スペイン、アルゼンチン、ウルグアイ—これらの相手は世界のサッカー界のトップ強豪です。そして私たちはどうでしょう？先ほども言ったように、私たちの選手のほとんどは、プロリーグでプレーしていても、必ずしもトップレベルではありません。これは、このようなチームを構築するには、規律、集中力、そして目標への固いコミットメントが必要であることを意味します。そしてカーボベルデはまさにこのことを証明しました。努力、規律、組織力、意志、決意、そして勝利への強い信念—これらがあれば、どんなに大きな課題でも克服できます。この精神はサッカーのフィールドだけでなく、人生の旅路にも当てはまります。したがって、カーボベルデ代表チームが私たちにもたらすものは、単にエキサイティングな試合だけでなく、強敵にどう立ち向かうかという人生の教訓でもあります。」

では、以前おっしゃったように、1%のチャンスでもカーボベルデチームはそれに向かって努力するのですね。

アルリンド・ド・ロサリオ：「もちろんです。カーボベルデチームがFIFAワールドカップの舞台に立ったとき、外部の人は私たちには1%のチャンスしかないと考えていました。私たちの返答はこうでした。『そうですね、もしかしたら1%の可能性しかないかもしれません—しかし、私たちには99%の力、99%の信念、そして99%の勝利への意志があります。』そして、その通りになりました。私は常に、何をするにしても、強い意志と明確な目標があれば、並外れたものを生み出すことができると信じています。」