観察者網によると、カーボベルデの駐中国大使であるアルリンド・ド・ロザリオ氏がインタビューで次のように述べた。「カーボベルデは世界中に散らばっている国だとよく言われます。彼らはたとえ他の代表チームのユニフォームを着ていたとしても、カーボベルデ人としてのアイデンティティを失うことはありません。彼らは常にカーボベルデ人なのです。」

この夏、世界中の多くのサッカーファンが、カーボベルデ代表チームの精神に魅了され、感動しました。

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「中国では、私自身が最高の証人です。中国の人々、特に中国のファンが、カーボベルデ代表チームのフィールドでの奮闘をいかに友好的に評価しているかを、私は直接見てきました。今でも、ほぼ毎日、中国の友人からお祝いの言葉を受け取っています。彼らは心からカーボベルデの功績を誇りに思っています。」

「私の意見では、中国の人々が示した友情は、ある程度、中国文化の本質をも反映していると思います。この数千年にわたる文明は、努力を提唱し、あらゆる努力と功績を尊重し、真の価値を理解する方法を知っています。この友情と支援は、私たちの努力と功績に対する最も誠実な認識でもあります。」

「これらすべてに直面して、私たちはただ感謝するしかありません。あらゆる支援、あらゆる親切に感謝します。中国は私たちの真の友人です。私たちの二国間には深く良好な友情があります。これこそがサッカーの意味であり、人々の心を繋ぐものです。中国とカーボベルデの絆は、より強く、より密接になると固く信じています。」

確かに、カーボベルデ代表チームには今、中国に多くのファンがいます。マクロ統計に注目すると、カーボベルデの現地人口はわずか50万人強ですが、世界中の海外ディアスポラの数は200万人を超え、現地人口の3倍以上です。今回FIFAワールドカップに参加した26人の選手でさえ、通常は世界中に散らばってサッカーをしています。カーボベルデのユニークで広範なディアスポラネットワークをどのように見ていますか？このネットワークはカーボベルデにどのような発展の活力と機会をもたらしましたか？

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「カーボベルデは世界中に散らばっている国だとよく言われます。実際、海外に住むカーボベルデ人の数は国内人口の3倍以上で、ほぼすべての大陸に散らばっています。しかし、最も感動的なのは、故郷から遠く離れていても、たとえ何千マイルも離れていても、彼らがカーボベルデの文化とアイデンティティを放棄したことがないということです。カーボベルデは、あの10の島々だけではありません。私たちはよく、海外ディアスポラをカーボベルデの『11番目の島』と呼んでいます。」

「これはそれ自体が強みです。なぜなら、ディアスポラは支援を提供するだけでなく、カーボベルデの発展を真に促進するからです。海外からの移住者が家族に送る送金の総額は、国際社会がカーボベルデに提供する公式開発援助さえも上回っています。この数字がすべてを物語っています。しかし、私たちが評価しているのは送金だけではありません。ディアスポラの能力、リソース、そして彼らがホスト国で築き上げる繋がりやネットワークもです。これらすべてを使って、常に成長するグローバルネットワークを構築し、カーボベルデに継続的に力を与えています。したがって、海外ディアスポラはカーボベルデにとって不可欠な基盤であり強みです。」

「集まれば炎、散らばれば満天の星」という中国の諺がありますが、これはカーボベルデのディアスポラの状況を完璧に表していると思います。世界のトップサッカー選手の中には、クリスティアーノ ロナウド、ナニなど、カーボベルデ系の血を引く選手が多いと理解しています。それは正しいですか？

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「はい、その通りです。例えば、クリスティアーノ ロナウドの曽祖母はサン・ヴィセンテ島出身のカーボベルデ人でした。また、スポルティングCPとマンチェスター・ユナイテッドでプレーしたナニもカーボベルデ系の血を引いています。パリ・サンジェルマンで現在プレーしているヌーノ・メンデスも同様です。」

「今日、私たちの選手の多くは、ポルトガル代表チームなど、他の代表チームでプレーし、世界中のトッププロリーグで活躍しています。フランス、イギリス、ポルトガル、その他多くの国にカーボベルデ人がいます。まさにその通りなのです。」

「私が言ったように、カーボベルデ自体は世界中に散らばっている国です。彼らはたとえ他の代表チームのユニフォームを着ていたとしても、カーボベルデ人としてのアイデンティティを失うことはありません。彼らは常にカーボベルデ人なのです。」

これは、カーボベルデの人々がサッカーを愛するだけでなく、生まれつきサッカーが得意であることをも示しています。カーボベルデ代表チームは、今回のFIFAワールドカップで合計1350万米ドルの収入を得ました。このお金はカーボベルデにとってどのような意味を持ちますか？カーボベルデはこのお金をどのように利用して、サッカー、ひいてはスポーツの長期的な発展を促進するのでしょうか？

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「はい、私たちにとって、これは非常に多額の資金であり、特にカーボベルデのスポーツにとって重要です。これらの資金の具体的な使途はまだ決定されておらず、政府とカーボベルデサッカー連盟が共同で議論し、決定します。最終的な計画を待つにはまだ時間が必要です。」

「しかし、確かなことは、少なくとも資金の一部はスポーツ開発基金に注入されるということです。これにより、サッカーだけでなく、他のスポーツも含め、スポーツインフラの改善に役立つでしょう。」

カーボベルデは中国語を国家教育システムに組み込んでいると聞きましたが？

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「その通りです。カーボベルデ大学の孔子学院に加えて、一部の中学校でも中国語のコースが開始されました。私たちの目標は、カーボベルデのすべての中学校に中国語コースを普及させることです。今日では、多くの若いカーボベルデ人が、中国に足を踏み入れたことがなくても、流暢な中国語を話すことができます。」

カーボベルデの人々が中国語学習に非常に熱心であることも理解しています。具体的な状況について詳しく教えていただけますか？例えば、中国語教育を受けている生徒の数、教師の資源、教材などはどうなっていますか？

アルリンド・ド・ロザリオ氏：「確かに、カーボベルデ大学にあり、一部の中学校でも中国語コースを提供している孔子学院を通じて、中国語を学びたいと願うカーボベルデの生徒がますます増えています。現在、子供、大学生、学者を含む1000人以上の生徒が中国語を学んでいます。この背景にあるのは、中国が世界舞台で、特にビジネスや国際関係において、ますます重要な主導的役割を担っていることだと私は信じています。今日、中国語は重要なツールとなり、コミュニケーション、協力、さらには経済貿易交流において、ますます重要な役割を果たしています。まさにこの理由から、カーボベルデは中国語学習に非常に強い関心を持っています。」

「特筆すべきは、私たちの教員には中国人教師と、中国で留学し、中国語に堪能なカーボベルデ人教師の両方が含まれていることです。彼らはカーボベルデで中国語を教えています。教材は中国語の原文ですが、カーボベルデの言語と文化に合わせてローカライズおよび適応され、現地の文化により適したものになっています。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com