7月20日、現地時間、ハンブルガーSVはケビン・キーガンの逝去を公式に追悼しました。

ハンブルガーSV公式

イングランドのサッカー界のレジェンド、ケビン・キーガンが癌との闘病の末、75歳で亡くなったことを家族が確認しました。ハンブルガーSVは、クラブのユニフォームを着た史上最高の選手の一人を追悼します。

元ハンブルガーSVの選手（1977年～1980年）で、バロンドールを2度受賞した（1978年と1979年）選手は、月曜日（7月20日）に75歳で癌のため亡くなりました。キーガン氏の家族は公式声明でこのニュースを確認しました。「ケビン・キーガン氏が75歳で逝去したことを、深い悲しみとともにお知らせします。元イングランド代表選手兼監督は癌と闘病しており、最期の瞬間は妻と娘たちに囲まれていました。バロンドールを2度受賞したケビンは、愛される夫であり、父であり、祖父でした。家族はキーガン氏の素晴らしい医療チームに心からの感謝を表明します。これは非常に困難な時期であり、静寂とプライバシーを尊重していただくようお願い申し上げます。」

今年の初め、キーガン氏の家族は、彼が持続的な腹部の症状を経験した後、癌と診断されたことを発表しました。このサッカーのアイコンは、ここ数ヶ月間治療を受けていました。

偉大な選手

ジョセフ・ケビン・キーガンは、1977年の夏にリヴァプールからハンブルガーSVに加入し、すでに世界サッカー界で最も輝かしいスターの一人でした。このイングランド代表のキャプテンは、以前にリヴァプールでリーグタイトルを3回、UEFAカップを2回、ヨーロッパカップを1回獲得しており、これにより「キング・ケビン」のニックネームを得ました。このストライカーはハンブルガーSVで並外れたキャリアを続け、ブンデスリーガで最初の国際的なスーパースターの一人となりました。

このダイナミックな攻撃者は、1978/79シーズンにハンブルガーSVがブンデスリーガのタイトルを獲得するのを助け、情熱的で爆発的なプレースタイルでファンを魅了しました。ハンブルガーSV在籍中、キーガンは1978年と1979年に2年連続でバロンドールを受賞しました。彼はこの栄誉を受けたハンブルガーSVの選手としては初めてであり、現在まで唯一の選手です。

イングランド代表として63試合に出場したこのストライカーは、ハンブルガーSVで公式戦90試合に出場し、32ゴールを記録しました。リヴァプールとハンブルガーSVのファンから「キング・ケビン」または「マイティ・マウス」と親しみを込めて呼ばれた、身長1.70メートルのストライカーは、数え切れないほどの忘れられない瞬間を生み出しました。彼のスピード、ダイナミズム、優れた空中戦能力、そしてたゆまぬ献身は、彼を究極のチームプレーヤーにしました。彼の元チームメイトであるホルスト・フルベッシュはかつて彼についてこう言いました。「彼は、今日のどのチームも欲しがるであろう選手です。常にチームを第一に考え、周りの全員をやる気にさせる方法を知っていました。」

ハンブルガーSVを退団した後も、キーガンはサッカーと密接に関わり続けました。彼はサウサンプトンやニューカッスル・ユナイテッドでプレーした後、イングランド代表チームの監督を含むコーチングキャリアをスタートさせました。しかし、ハンブルガーSVのファンにとって、彼は常にファンのお気に入りであり、並外れた選手であり、ハンブルガーSVのユニフォームを着た史上最高の選手の一人として記憶されるでしょう。

世界のサッカー界は、最も影響力のある人物の一人であるケビン・キーガンを失いました。ハンブルガーSVは、このクラブのチャンピオンであり、バロンドールを2度受賞した選手を永遠に忘れることはないでしょう。

彼の家族、友人、そして彼が人生に触れたすべての人々に、私たちの心は寄り添っています。「マイティ・マウス」よ、安らかに眠れ（注：「マイティ・マウス」は、1940年代と1950年代のアメリカの有名な漫画のキャラクターに由来します）。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com