ドイツの伝説的なコーチであるフォクツ氏がメンヒェングラートバッハで独占インタビューに応じ、FIFAワールドカップ、ドイツサッカーにおけるコーチ育成、ユルゲン・クロップ、ユリアン・ナーゲルスマン、そしてメンヒェングラートバッハへの深い愛情について語った。

元ドイツ代表監督はまた、自身の代表チーム時代を振り返り、ゲルト・ミュラー、ベッケンバウアー、マテウスなどがドイツサッカーに与えた影響についても言及した。
SPORT1: フォクツさん、FIFAワールドカップはスペインがアルゼンチンに1対0で勝利し、幕を閉じました。この大会についてどう思われますか?
フォクツ: キックオフ前は非常に楽観的でした。しかし、試合を重ねるごとに失望感が増していきました。自問せずにはいられません。なぜ我々は国際大会でこれほどまでに不甲斐ないプレーをするのか?なぜこのFIFAワールドカップの全体的な水準は高くなかったのか?最初は自分で行こうと思っていましたが、費用を見て諦めました。長距離フライトだけでなく、ホテル代やとんでもなく高価なチケット代を考えると、やめようと思いました。
SPORT1: ドイツはラウンド16で敗退しました。早期敗退の主な理由は何だと思いますか?
フォクツ: すべての責任を監督に押し付けないでください。代表チームは非常に短期間しか一緒に活動しません。基礎はクラブで築かれ、コーチは毎日選手と接しています。ですから、コーチの育成について話す必要があります。ドイツサッカーにはこの点で問題があります。DFBは、既存のコーチ育成システムが現代サッカーの要求をまだ満たしているのか、真剣に自問する必要があります。それがまだ世界最高水準にあるのか、私は疑問に思います。
SPORT1: このFIFAワールドカップでは、ドイツチームは真のリーダーを欠いているように見えました。あなたはいつもゲルト・ミュラーやベッケンバウアーのような選手を例に挙げますが、そのようなリーダーは今日でも現れるのでしょうか?
フォクツ: もちろん、彼らはまだ現れることができます。しかし、彼らは成長することを許される必要もあります。かつては、ほとんどすべてのチームに真のコアとなる選手がいました。メンヒェングラートバッハにはゲルト・ミュラーが、ミュンヘンにはベッケンバウアーがいました。そのような個性的な選手はどこにでもいました。しかし今では、強い個性がもはや人気がないように感じることがあります。おそらく一部のコーチは、そのような大きな個性がロッカールームで異議を唱えることを恐れているのでしょう。しかし、すべてのトップチームにはそのような選手が必要です。コーチはこのような個性を育み、異議を受け入れる寛容さも必要です。コーチは選手をより良くするだけでなく、彼らを真の個性に育てるべきです。
SPORT1: このFIFAワールドカップでの敗退は、あなたにとって単なる失望ですか、それともドイツサッカーのより深い問題の現れですか?
フォクツ: 残念ながら、私が目にしているのは根本的な問題です。これは代表チームだけでなく、ドイツサッカー全体に関わることです。かつては、コーチが選手にとって最も重要な基準点でした。今日では、多くの場合、代理人が優先されます。金銭が絡むと、多くの選手はコーチよりも代理人の言うことに耳を傾けます。これは間違った道だと思います。
SPORT1: トニ・クロースは決勝後、スペインが戦術的・技術的な能力に基づいて優勝に値したため、サッカーが勝利したと述べました。これに同意しますか?
フォクツ: はい、同意します。スペインは優勝に値する世界王者です。しかし、この決勝戦は私を失望させました。私は異なるサッカーの決勝戦を見たかったのです。スペインは長年、強力なサッカー大国であり、そこから学ぶべきです。
SPORT1: 最後にもう一つ重要な質問です。このFIFAワールドカップでドイツチームは具体的にどこで失敗したのでしょうか?
フォクツ: 彼らは団結に失敗しました。サッカーはチームスポーツです。共にプレーし、共に戦い、互いに支え合わなければなりません。ドイツチームからはその感覚を感じませんでした。試合後のコメントを聞いて、元コーチとして非常に悲しくなりました。ドイツサッカーがある側面でどのように発展してきたか、私は失望しています。
SPORT1: DFBは今週、ユルゲン・クロップを新監督に発表する予定です。多くの人が彼を理想的な候補者だと考えています。
フォクツ: 他に誰を選ぶというのですか?ユルゲン・クロップは私にとって最善の選択です。しかし、彼はすべてのタスクを一人で背負うことはできません。彼の周りには強力なサッカー関係者が必要です。
SPORT1: 誰のことですか?
フォクツ: 例えば、フェラーです。彼はチームにもっと密接に関わり、選手とコミュニケーションをとり、何がうまくいっているのか、どこを改善する必要があるのかを伝える必要があります。これを達成するには、経験豊富なサッカー関係者が必要です。
SPORT1: 最近、マティアス・ザマーもDFBにとって重要な人物だとおっしゃいましたね。
フォクツ: はい、マティアスはドイツサッカーを助けることができるからです。彼に電話して、「マティアス、DFBを助けなければならない」とさえ言いました。彼のサッカーへの理解は非常に詳細であり、12番から20番の選手までをどのようにモチベートするかを知っています。真に偉大なコーチはこの能力を持っているべきです。彼は主要選手との接し方を知っており、また、常に先発イレブンに入るとは限らない選手たちの扱い方も知っています。ドイツチームにはまさにそのような人物が必要です。
SPORT1: ユルゲン・クロップはドイツサッカーを根本的に変えることができるでしょうか?
フォクツ: 彼は多くの変化をもたらすことができますが、クラブの支援が必要です。代表チームは数日間しか一緒に活動しません。重要なのはクラブでの毎日の練習です。ですから、もし私がそうであれば、まず最初にすべてのブンデスリーガの監督たちを招集して話し合いを行います。
フォクツ: 私たちは以前、これをよく行っていました。年に2回、座って、代表選手に何を期待するか、どのようなメッセージを伝える必要があるかについて議論していました。代表チームとクラブが同じ言語を話すときにのみ、その国のサッカーは進歩し続けることができます。
SPORT1: ユルゲン・クロップはこれらの問題を一人で解決できるでしょうか?
フォクツ: いいえ。どの監督も一人ではできません。コーチの育成についても再検討する必要があります。近年、この分野で多くのことを怠ってきたように感じます。以前は、監督は一人で、もしかしたらアシスタントコーチが一人いるだけでした。今ではあらゆる種類の専門コーチがいます。しかし、重要なのは、監督がサッカー哲学を伝えることができるということです。若いコーチは自分を信じ、本物であるべきです。彼らは本当に信頼できる人々を周りに置くべきです。
SPORT1: ユリアン・ナーゲルスマンの状況を理解できますか?
フォクツ: もちろんです。どのコーチも世論がいかに早く変わるかを知っています。ですから、ユリアン・ナーゲルスマンには同情します。彼が外部から扱われた方法の中には、あまりにも厳しすぎると感じるものもあります。しかし、コーチとして、これらのことに対処することを学ばなければなりません。重要なのは、自分が何をできるか、そしてどのようにチームを率いるかを知ることです。11人の選手だけでなく、20人以上の選手団を率いることです。それが代表監督の真の仕事です。
SPORT1: ご自身は、昔よりも今日の方が公平に評価されていると感じますか?
フォクツ: そのように感じています。今日でも、毎日、感謝の意を表す手紙や電子メールをたくさん受け取っています。
SPORT1: 多くの人が今、数年前よりもずっと肯定的にあなたの仕事を振り返っていますね。
フォクツ: 私はこれらのことにこだわりません。しかし、おそらく、元代表監督やサッカー関係者が年に一度集まることは意味があるかもしれません。彼らは常に意見が一致する必要はありませんが、共にドイツサッカーについて話し合うべきです。
SPORT1: あなたの監督時代はよく語られますが、その前のホルガー・オジェック氏とのユース育成での成功はほとんど忘れ去られています。あなたの在任中、マテウス、フェラー、クリンスマン、ボド・イルグナー、トーマス・ヘスラー、シュテファン・ロイター、アンドレアス・ブレーメといった選手たちが徐々に代表チームに加わっていきました。この仕事の一部が時々過小評価されていると感じますか?
フォクツ: 私はこれらのことについては考えません。しかし、当時、私たちは若手選手を早期に育成し、責任を与えるよう努めました。ホルガー・オジェックと私は長年にわたって多くの才能ある選手たちに寄り添ってきました。若い選手を技術的に向上させるだけでなく、個性豊かな人間に育てる必要もあります。私たちはこれを非常に重視していました。もちろん、これらの選手たちが後に辿った道を目の当たりにすると、非常に誇りに思います。
SPORT1: あなたはかつて「私が水の上を歩いても、批評家はこう言うだろう:彼は泳ぎすらできない」と言いました。この言葉はあなたの監督時代を表していますか?
フォクツ: (笑)私はその言葉をいつも面白いと思っていました。実は、私は14歳でライフセーバーだったので、本当に泳げます。真面目な話、批判は私を本当に悩ませたことはありませんでした。私にとって重要だったのは、ヘルムート・シェーン、ヘネス・ヴァイスヴァイラー、ウド・ラテック、ゲルト・ミュラーといった人々が私の仕事をどう見ていたかということでした。
SPORT1: 多くの元代表選手は今、1990年のFIFAワールドカップ優勝へのあなたの貢献が長年過小評価されてきたと言っています。あなたもそう思いますか?
フォクツ: フランツと私は若い頃からお互いを知っていました。どちらがより有名かという競争は私たちにはありませんでした。フランツは私にとって兄弟のような存在だったので、今でも彼がとても恋しいです。
SPORT1: そのFIFAワールドカップ優勝へのあなたの貢献が、あまり語られなかったことを気にしたことはありますか?
フォクツ: いいえ。重要なのは、私たちが世界王者になったことです。それを非常に誇りに思っています。他のことはすべて私にとっては二の次です。
SPORT1: 30年以上前、1994年のFIFAワールドカップ周辺での決定を振り返って、違う選択をすればよかったと思うことはありますか?
フォクツ: いいえ。それでも同じ決定を下すでしょう。もしかしたら、いくつかのポジションでは、特定の選手にもっと要求できたかもしれませんが、全体的には後悔していません。
SPORT1: 「フォクツ対マテウス」の物語は、長い間ドイツサッカーに付きまといました。ある時点で、実際のスポーツ的側面よりも大きくなったのでしょうか?
フォクツ: はい、もちろん。多くの人は、私が当時ロタール・マテウスをメンヒェングラートバッハに本当に欲しがっていたことを忘れています。彼は当時非常に若い選手でした。ウド・ラテックは最初、納得していませんでした。私は当時のGMのところへ行って、「彼と契約しなければならない。こんなに才能のある17歳の選手はめったに見たことがない」と言いました。結局、ロタールは契約にサインしました。ですから、私の意見では、その関係を根本的な対立として描くのは全く間違っています。
SPORT1: もし今日、マテウスに何か一言言えるとしたら、何と言いますか?
フォクツ: (笑)おそらく:「お気に入りの新聞との会話を少し減らしたらどうだ?」
SPORT1: 今日、あなたをより誇りにさせるのは、1990年のFIFAワールドカップでのチームメイトとしての優勝ですか、それとも1996年のドイツ代表監督としてのヨーロッパ選手権優勝ですか?
フォクツ: どちらも私を誇りにさせます。私は常にドイツサッカーに貢献するために最善を尽くしてきました。コーチとして、それ以上求めることはできません。
SPORT1: あなたのキャリアで最も幸せだった瞬間は何でしたか?
フォクツ: 明らかに:1974年にドイツでFIFAワールドカップを優勝したこと、そして1990年にイタリアでフランツ・ベッケンバウアーと共にFIFAワールドカップを優勝したことです。
SPORT1: ベッケンバウアーは今日でもドイツサッカーで惜しまれています。個人的にも彼を惜しんでいますか?
フォクツ: はい、とても。フランツにとって、サッカーにおいて常にあったのは勝利だけでした。
SPORT1: 今日のコーチングキャリアを振り返って、違う決断をすればよかったと思うことはありますか?
フォクツ: いいえ。すべてをまたまったく同じようにするでしょう。どの決断も後悔していません。
SPORT1: 30年後、誰かがベルティ・フォクツという名前を聞いたとき、どのようなことを思い浮かべてほしいですか?
フォクツ: 非常に優れたディフェンダーであり、非常に優れたコーチだったと思ってほしいです。
SPORT1: ドイツサッカーにどのような願いがありますか?
フォクツ: DFB、コーチ、クラブの間でより多くのコミュニケーションがあることを願っています。また、変化を起こす勇気を持つことを願っています。ドイツは当然、サッカーの最前線にいるべきです。私たちが本当にそれを達成したいと願えば、必ずできると信じています。
AI翻訳。
AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com
ドイツ
Lothar Matthäus
Rudi Völler
ユルゲン・クロップ
Berti Vogts
Franz Beckenbauer
Gerd Müller
ユリアン・ナーゲルスマン
FIFA World Cup
すべてのコメント