7月23日23時（英国夏時間、中央ヨーロッパ時間+7）、ゲーリー・リネカーとその他100人以上の英国の億万長者が、アンディ・バーナム新英国首相に対し、彼らに課税するよう共同で要求しました。

「Patriotic Millionaires（愛国的な億万長者たち）」組織が主導したこの書簡は、労働党のアンディ・バーナム新英国首相に宛てられたものです。書簡には次のように述べられています。「億万長者として、私たちは新首相であるあなたに明確なメッセージを送りたいのです。私たちに課税してください。私たちはこの責任を誇りに思い、この地に根ざしています。私たちは、毎日収入のために懸命に働く人々に増税を求めているのではなく、むしろ資産から収入を得ている最も裕福な層に求めているのです。」

署名者には、元イングランド代表ストライカーのリネカー、グレッグス・ソーセージロールチェーンの元会長であるイアン・グレッグ、「ラブ・アクチュアリー」や「ノッティングヒルの恋人」などの人気映画を監督したリチャード・カーティスが含まれていました。その他の署名者には、スコットランドの作家ヴァル・マクダーミッド、元ロンドン市トレーダーでエコノミストのゲイリー・スティーブンソン、インターネットを発明した人物の弟である気候専門家・作家のマイケル・バーナーズ＝リーが名を連ねています。

元「マッチ・オブ・ザ・デー」のプレゼンターであるリネカーも、120人の億万長者からの書簡に署名し、次のように述べています。「私たちの偉大な国は、皆からの全面的な支持に値します。私は、より平等な社会を望む英国全土の人々と共に立ち上がることを誇りに思います。」

彼はさらに次のように付け加えました。「公正な税金を支払うことは英国の基本的な価値観ですが、今日、あまりにも多くの一般市民の税負担は彼らが耐えられる範囲を超えています。私たちの中で最も裕福な人々はもっと貢献でき、ほとんどの人がそうしたいと考えています。国の価値観を守るためには、新しい政府は大規模な資産に課税し、より公正で、より良い、より希望に満ちた英国を築かなければなりません。」

「Patriotic Millionaires」組織は、富裕税には様々な形態があり、資産1000万ポンドを超える超富裕層に対する2%の資産税は、国庫に240億ポンドをもたらす可能性があると述べました。

Tax Justice UKのデータによると、この措置が影響するのはごく少数の人々であり、総人口の0.04%未満、約2万人です。ミラー紙の以前の調査でも、最も裕福な350家族（156人の億万長者を含む）にのみ課税した場合、最大150億ポンドの税収が得られる可能性があることが判明しています。

この収入は、2025年から2026年度にイングランド関連で必要とされる推定650億ポンドをはるかに上回ります。これは、イングランドのすべての学齢期の子供たちへの無料給食の拡大（2023年のChild Poverty Action Groupの調査によると、納税者に年間20億ポンドの費用がかかると推定されるイニシアチブ）を賄うだけでなく、かなりの余剰を生み出すことも可能です。

この資金は、年間15億ポンドの費用がかかり、慈善団体から人々を貧困に追いやっていると非難されている住宅給付の凍結を終わらせるのにも十分です。さらに、47億ポンドの防衛資金不足を補うだけでなく、英国が2029-30年までにGDPの3%に国防支出を増やすのにも役立つ可能性があります（年間130億から170億ポンドを必要とする目標）。

今週初め、バーナムはダウニング街10番地に入る前に、リネカーとのインタビューで富裕税の可能性を排除しませんでした。新しい労働党党首は次のように述べています。「今のところ、何も排除していません。私たちはより強い公正感を必要としており、人々が物事が公正かつ合理的に扱われていると感じることを強く信じています。」

「しかし同時に、私は恨みや既成の議題を持って就任し、すぐに特定のグループを標的にしたり、新たな社会的対立を生み出したりする人物として見られたくありません。」

彼は次のように付け加えました。「将来のどこかの時点で、富裕層にもっと課税する必要があるかもしれませんが、そのような決定は今行うべきではなく、後で決定する必要があります。」

「Patriotic Millionaires」組織はまた、キャピタルゲイン税（資産売却益にかかる税金）を所得税と一致させることで、さらに120億ポンドの税収が見込めると提案しました。

今週英国の国防大臣に任命されたばかりのウェス・ストリーティングは、5月にキア・スターマーの内閣を辞任する際にこの措置を求め、これを「現実的な富裕税解決策」と表現しました。

この措置は、付加価値税、国民保険、所得税の増加から勤労者を保護することを誓約した労働党の選挙公約に違反しません。しかし、現在のビジネス大臣であるジョナサン・レイノルズは、2025年の富裕税提案を「不合理」として却下しました。

彼は当時、労働党はすでに英国の富裕層に課税していると述べました。「この労働党政権は、プライベートジェットや私立学校への課税、相続税とキャピタルゲイン税の改革など、所得ではなく資産への課税を増やしてきました。」

富裕税の批判者たちは、導入すれば超富裕層が税金を逃れるために英国から逃亡すると主張しています。一部の人が去る可能性はありますが、現在、億万長者の大量流出を示唆する決定的な証拠はありません。

それどころか、「Patriotic Millionaires」が委託し、Survationが実施した最近の調査では、英国の億万長者の75%が、自分たちが大切にしている英国の社会的、文化的、経済的基盤を維持し強化するために、より多くの税金を支払う意思があることが示されています。

「Patriotic Millionaires」共同書簡に署名した英国の億万長者たちはまた、次のように述べています。「ごく一部の人々の手で放置されている莫大な資産は活性化され得ます。それは、不平等を減らし、グリーン雇用に投資し、病院、学校、社会福祉システムを強化し、起業家が必要とするスキルとインフラを支援し、中小企業が低コストの資金調達にアクセスするのを助けるために利用されるべきです。私たちの資産は国の秘密兵器です。真剣にそれらを活用する時が来ました。」

「時代遅れの経済思想に固執する者や、一銭たりとも手放したがらない者もまだいますが、彼らは少数派です。自分の利益だけを気にする者は、英国の未来を計画する資格はありません。」 「Patriotic Millionaires」UKのメンバーであるジュリア・デイビスは、次のように付け加えました。「これは国にとって新たな機会です。首相には、権力のバランスを取り戻し、生活費危機を悪化させている深刻な富の格差を軽減し、公共サービスに必要な資金を調達し、すべての人々の生活を向上させるチャンスがあります。私たち億万長者はより多くの税金を支払う意思があり、新首相がこの機会を捉えて私たちの資産に課税するよう強く求めます。」

「Patriotic Millionaires」共同書簡全文

首相閣下、

国民があなたと共に新たな旅に出るにあたり、私たちは希望と願望に満ちています。私たちのような億万長者だけでなく、より良い生活を求めるすべての人々のために。私たちは、過去40年間、私たちの国 — すべての地域、都市、町、村 — がより良い状況に値したことを痛感しています。億万長者として、私たちは新首相であるあなたに明確なメッセージを送りたいのです。私たちに課税してください。私たちはこの責任を誇りに思い、この地に根ざしています。

ごく一部の人の手に富と権力が長期的に集中してきたことが、国、国民、民主主義、そして環境に打撃を与えてきたことを私たちは理解しています。より良い英国を築くためには、この状況を変えなければなりません。私たちは富と権力の新たな再分配を推進し、最も裕福な層から資源を取り、それをすべての地域の最も価値ある資産 — 私たちの国民 — に再投資する必要があります。

私たちはこの考え方において一人ではありません。私たちは英国の億万長者の大多数を代表しています。調査対象となった億万長者の75%が、この国が誇るすべてを守るために、自分たちへの増税を支持しています。88%がここに住むことを誇りに思っています。億万長者コミュニティは愛国心に満ちています。私たちはこの国を愛しており、その繁栄を願っています。しかし、繁栄には投資が必要であり、私たちは未利用の潜在的資本、すなわち未課税の資産を保有しています。

私たちはあなたに私たちに課税してほしいのです。私たちにはそれができます。私たちは、毎日収入のために懸命に働く人々に増税を求めているのではなく、むしろ資産から収入を得ている最も裕福な層に求めているのです。

政治権力を分散させるように、経済権力も分散させるべきです。ごく一部の人々の手で放置されている莫大な資産は活性化され得ます。それは、不平等を減らし、グリーン雇用に投資し、病院、学校、社会福祉システムを強化し、起業家が必要とするスキルとインフラを支援し、中小企業が低コストの資金調達にアクセスするのを助けるために利用されるべきです。私たちの資産は国の秘密兵器です。真剣にそれらを活用する時が来ました。

時代遅れの経済思想に固執する者や、一銭たりとも手放したがらない者もまだいますが、彼らは少数派です。自分の利益だけを気にする者は、英国の未来を計画する資格はありません。

新たな旅に出るにあたり、国の貢献として、私たちに公正に課税することを検討してください。私たちはこの国を愛しています。より良い英国を築く時が来ました。ここに住む誰もが「大英帝国」の真の意味を感じる時が来ました。私たち、超富裕層に課税する時が来ました。

署名者

アレクサンダー・アラニング

アントニオ・アマラル

スーザン・アンゴイ

カール・ベイリー

デビッド・バッカー

マイク・バーンズ

ブライアン・バシャム

サーシャ・ベイツ

ガレス・ベイリス

ロビン・ビール

デレク・ベネット

マイケル・バーナーズ＝リー

アンディ・ビルソン

ジョナサン・ブロック

ナシム・ブーダル

アンドリュー・ボウルズ

クリス・ブラウン

デビッド・バロウズ

ジーン・ラッテンベリー

バリー・リー

ニック・レビー

ゲーリー・リネカー

ブルース・ロイド

ハリー・ロングマン

サム・ラプトン

フレッド・マクミラン

ルイーズ・マン

ドロ・マッデン

ニック・メイプルズ

ソフィー・メイプルズ

マデリーン・マルティネス

サマンサ・マワー

ヴァル・マクダーミッド

ジェマ・マクゴワン＝コリン

ベン・メドロック

ティム・ノーティッチ

フィオナ・キャンベル

マーク・キャンベル

ティム・ケアリー

ウィリアム・カーマン

ジョン・コシンズ

リチャード・カーティス

ジュリア・デイビス

フアン・ホセ・デル・リオ

ニコラス・イースト

スティーブン・アインホーン

ニコラ・エリオット

ブライアン・イーノ

デビッド・ファレル

クリス・フリース

ドーン・ジェイホルド

エドゥアール・ギルド

ジェームズ・ゴールディング

スティーブン・ゴスリング（CBE）

イアン・グレッグ

ローレン・グプタ

リチャード・ハーゲン

レスリー・オマラ

チャーリー・アルトン

ロイ・フィリップス

ニック・パウエル

デビッド・ピュー

ニック・レイジー

デビッド・リチャーズ

アンドリュー・リチャーズ

マーク・ロビンソン

サラ・ロッシ

ギオルギオス・サマラス

デビッド・セワード

マーク・ショウ

スーザン・シーモア

アニカ・シャルマ

ローレンス・ショウ

アラン・シアラー

ポール・シャーウッド

アクシャイ・シン

アダム・シン

キティ・シン＝ワトソン

ヴィヴィアン・ハルバート

ドミニク・ハモンド

デビッド・ハンズ

ウィリアム・ハトリ

キャロライン・ヘイマン

トム・ハーン

デビッド・ヘファーナン

ピーター・ヒル

グラハム・ホブソン

ベッキー・ホームズ

パトリック・ホールト

ダイアン・アイゼンバーグ

クリスティーナ・ヨンソン

パトリシア・ジョンストーン

スージー・ジョリー

ジェニー・ケイガン

スニール・カプール

フサイン・カサイ

コリーン・ケケ

スティーブン・キンセラ

ラマナ・クマール

ガイ・シン＝ワトソン

アラステア・シングルトン

アラン・スミス

ネイサン・スペンサー

ヘザー・スティーブンス

ゲイリー・スティーブンソン

ジョン・スティックリー

ティム・スタンプフ

ピーター・サンドグレン

ベン・ティベッツ

レベッカ・ティンズリー

ジェニファー・トンプキンス

ウィリアム・ヴァン・ホーン

マシュー・ヴァーナム

エドゥアール・ヴィッカリー

スーザン・ワイズ

フィル・ホワイト

レティシア・ホワイト

ヴィッキー・ウィルキンソン

ロドニー・ライト

バーナビー・ウィンター

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com