チャビ・シモンズがThe Sports Agentsのインタビューに応じ、負傷からの回復、幼少期の有名人としての生活、そしてバルセロナを去った本当の理由について語った。これはインタビューの前編である。

イントロダクション

8歳の時点で、チャビ・シモンズは何百万人もの注目を集めていた。バルセロナが彼を育て、ソーシャルメディアが彼を一躍有名にした。16歳になる頃には、ソーシャルメディアのフォロワーは200万人を超えていた。彼はネイマールとのナイキのCMに出演しただけでなく、メッシと同じロッカールームを共有した。しかし、神童からプロサッカー選手への道は平坦ではなかった。

現在、重傷によりトッテナムでの挑戦的なプレミアリーグ初シーズンは終わりを告げ、ワールドカップも欠場することになった。チャビ・シモンズにとって、この期間はこれまでになかったもの、つまり「時間」をもたらした。彼はバルセロナを去ったことについて熟考し、自分が本当にどのような選手になりたいのかを考える時間を得た。

チャビ、インタビューに応じてくれて本当にありがとう。会えて嬉しいよ。最初の質問ですが、手術後の調子はどうですか？ 回復は順調に進んでいますか？ すべて順調ですか？

まず、呼んでくれてありがとう。今はすべて順調で、気分も良いです。回復は良い段階で、膝もとても調子が良いです。家族と一緒にいることもできて、とても幸せです。それが今の私の状況です。

このポッドキャストのリスナーは、私がACLを負傷したことを知っていますが、笑わないでください。当時私はハイレベルな競技スポーツをしていませんでした。スキー中に山から落ちたのです。ですから、このような怪我は焦ってはいけないことをよく知っていますよね？ 一歩ずつペースをコントロールしなければなりません。現時点では、回復は予定通り進んでいますか？

はい、特に回復期間を告げられてからはそうですね。最初の2日間は本当に大変でしたが、その後、自分にあまりプレッシャーをかけないようにしようと自分に言い聞かせました。毎日進歩しているのを見て嬉しくなります。ですから、今はその日々の進歩に集中しています。

キャリアで初めて、怪我のために長期離脱しましたね。これまで長年、チームメイトが同じような怪我に苦しむのを見てきたでしょう。実際に自分に起こったとき、想像通りの反応でしたか？

長年、多くの選手が怪我をするのを見てきましたが、「自分にこんなことが起こるなんて」とは決して思いません。しかし、今回は起こりました。最初の2日間は本当に辛かったです。特にトッテナムに加入したばかりで、ワールドカップが始まろうとしていたからです。

すでに一度ワールドカップには参加していましたが、今回は違いました。本当にチームの目標達成に貢献できると感じていたからです。しかし、起こってしまったことです。その後、よりポジティブに捉えるようになりました。

数日のうちに考え方を調整したのですね。その移行プロセスについて話していただけますか？

ピッチで怪我が起こったとき、私の最初の反応は「ああ、ワールドカップだ」でした。それがすぐに頭に浮かびました。

すぐに怪我が重いと気づきましたか？

最初に思ったのはワールドカップのことでした。それからスタッフがピッチに入ってきて、会話をしました。私は彼らに言いました、「どうか、試させてください。本当に何か問題があるのか確認したいんです。」なぜなら、私はずっとサッカーをしてきたので、ぶつかったり、転んだり、痛みを感じたりするのはよくあることですが、通常は立ち上がって大丈夫だからです。

だから私は「多分軽い問題だろう。もう一度試してみよう」と思ったんです。

しかし、2歩ほど踏み出すと、膝が「ポンと外れてまた戻る」のを感じました。その瞬間、何かおかしいと気づきました。最初の2日間は非常に大変でした。なぜなら、クラブがあらゆる種類の検査を行い、それから結果を私に伝えなければならなかったからです。

彼らは言いました。「これは最悪のシナリオの一つです。前十字靭帯を損傷しました。」

それを聞いたとき、まるで世界が崩壊したように感じました。本当に辛かったです。その後、母、妹、兄と一緒でした。母は私に言いました。「チャビ、前向きに進むしかない。あなたはまだ若い。もっとたくさんの大会に参加できるし、目標も達成できるわ。」

私は「そうだ、母の言う通りだ」と思いました。起こったことは変えられないので、受け入れて前向きに進むしかないと。

その後、手術を受け、リハビリが正式に始まりましたね。あなたはすぐに計画を立てて、日々の進捗を測るタイプですか？

はい。特に病院で1週間過ごし、自分で何もできない状態になったとき、それを痛感しました。「なんてことだ、何もできない。トイレに行くのにさえ誰かの助けが必要だ」と思いました。

その瞬間は大きな衝撃でした。人生はあまりにも速く進み、サッカーのキャリアもあまりにも速く進むため、私たちは多くの小さなことの重要性を見落としていることに気づきました。再び歩けること、自分でトイレに行けること、家族と一緒にお酒を飲めること、これらすべてに感謝すべきだと考えるようになりました。この出来事は本当に私を深く感動させました。

家族はあなたにとってとても大切だと知っています。この特別な時期に、あなたは多くのことを見つめ直し、家族がどれほど貴重であるかを改めて認識したことでしょう。この数ヶ月間、彼らはあなたとどのように過ごしましたか？

彼らがそこにいたのは、今回の怪我のためだけではありません。母、兄、妹は私が物心ついて以来、ずっと私を支えてくれています。確かに今回は私にとって非常に困難な時期でした。しかし、私が言ったように、母の考え方は他の人とは違います。

彼女は一日だけ悲しんだかもしれませんが、その後すぐに「よし、これを好転させなければならない」と言いました。

彼女はすべてには理由があると信じており、それが彼女が私たちに常に伝えてきた考え方です。私も本当にそう信じています。

彼女はとてもポジティブな方のようですね。ポジティブな考え方をしていれば、良いことが起こると信じているようですね。

はい。彼女が人生でやりたいと思ったことはすべて、信念と努力を通して最終的に達成したからです。私も彼女から、人生に前向きに立ち向かい、前進し続け、最後まで粘り強くやり抜くことを学びました。

「すべてが実現する」という彼女の信念について、もう少し詳しく教えていただけますか？なぜなら、彼女はあなたの幼少期のバルセロナへの移籍を含め、あなたの育成において重要な役割を果たしたからです。彼女にとって、子供たちをバルセロナに連れて行くことは、実際的にも個人的にも大きな決断でした。当時の状況を説明していただけますか？

彼女は子供たちとその未来のために決断しなければなりませんでした。もちろん、彼女は私がサッカーをすることを望んでいましたが、「チャビ、たとえサッカーをしなくても、私はあなたを同じように愛するわ」とも言っていました。彼女は私が幼い頃からずっとそう言い続けています。

それから彼女はその決断を下しました。それが私の夢であることを知っていたし、私がそのためなら何でもするだろうと知っていたからです。それで彼女は私を支えることを選びました。彼女はこう考えました。「子供たちのためなら、私の全人生を犠牲にしても構わない。これは私の子供が夢を叶える手助けとなる機会かもしれない。」結局、そうなったわけです。

スペインにはとても若い頃に行ったのですね。6歳でバルセロナに入団したんですよね？

はい。

当時、あなたの夢は「バルセロナの選手になりたい、プロ選手になりたい」だったのですね。

はい、いつもそうでした。特に兄たちと、いつも家で一緒に遊んで競争していました。私たちはいつもプロ選手になり、サッカーの世界で何かを成し遂げるという同じ夢を持っていました。6歳でバルセロナにスカウトされたことは、素晴らしいことでした。

当時のバルセロナは全盛期で、非常に強力なチームでしたね。入団したとき、子供だと感じましたか、それとも大人の世界に入ったと感じましたか？

その年齢の子供たちがそのような認識を持っているとは思えません。ただサッカーを楽しんで、そこにいられることを喜んでいるだけです。年を重ねるにつれて、「ここは素晴らしいクラブで、歴史とプレッシャーがある」と気づき始めます。でも、最初はあまりプレッシャーを感じません。

しかし、その後、全世界があなたに注目し始めました。何百万人ものフォロワーがいて、ネイマールとコマーシャルを撮影していました。あなたはプロ選手になる前から有名でしたね。あなたの家族はどのようにあなたを守りましたか？

それは大変でした。当時、ソーシャルメディアはまだ新しく、家族にとっても慣れないものでしたから。だから、彼らは学び、助けを求める必要がありました。私の家族は常にこれらのことに対処してきました。ただ、彼らは子供にとって最善を尽くしたいだけでした。

では、12歳のときにはソーシャルメディアを管理してくれる人がいたということですか？

はい、なぜなら私はそういうことをどう扱えばいいか分からなかったからです。今はもっと一般的かもしれませんが、当時は12歳で100万人のフォロワーがいるのは普通ではありませんでした。だから母は、私がサッカーに集中できるように、専門家を見つけて手伝ってもらいました。

ネガティブなコンテンツを見ないようにしてほしかったのですよね？

その点では、兄の方が大きな役割を果たしました。彼はいつも私に言っていました。「あなたを好きではない人は常にいるだろうし、ネガティブなコメントもあるだろう。でも、自分の道を貫き、強く、前進し続け、夢のために戦わなければならない。」私はそれを今でもずっと覚えています。

12歳で、すでに有名で、誰もがあなたを知っているという状況は想像しがたいですね。若い人にとって、それは人生の非常に重要な段階です。当時の生活がどれほどクレイジーだったか、教えていただけますか？

本当にクレイジーでした。幼少期の一部を失ったような気がします。この話には良い面と悪い面があります。その一つは、私が普通の子供ではなかったということです。他の子供たちのように路上で遊ぶことはできませんでした。なぜなら、いつも写真を撮るために人々が集まってきたからです。

当時、「ただサッカーがしたいだけで、有名になりたいわけじゃない」と思っていました。これは私にとって辛いことでした。

しかし、時間が経つにつれて、兄の助けもあって、私は成長し、このような状況に対処することを学びました。

当時、本当の友達はいましたか？あなたがチャビというだけで、一緒に遊ぶのが好きな子供としてあなたと一緒にいてくれた人たちがいましたか？それとも、あなたの内側に近づきたがる人たちには常に警戒していましたか？

親友はいましたが、バルセロナにはおらず、アリカンテにいました。だからその期間はかなり大変でした。私はラ・マシアに住んでいて、家族は市内中心部にいました。週末には家に帰っていましたが、バルセロナには本当の友達がいませんでした。チャビ・シモンズだからという理由だけで、一緒にいる子供たちもいるかもしれないと幼い頃から分かっていました。

当時、バルセロナのトップチームに昇格できると信じていましたか？

自分を疑ったことはありませんでした。常に自分を信じていました。これは傲慢ではなく、自信です。私はいつも目標を達成できると信じていましたし、今の私のすべては、当時それができると信じていた結果です。

しかし16歳で、その道は終わりを告げましたね。当初の計画が変わってしまいました。バルセロナとコミュニケーションをとり、退団の準備をした経験はどのようなものでしたか？

彼らの態度は明確でした。私を信じていなかったのです。私は何も言わずに、ただトレーニングに集中しました。

彼らは私に言いました。「私たちはもっと信頼している選手たちがいる。契約は提示できるが、君は我々の計画の中心ではない。」だから私にとっては明確でした。

外部の人々は何が起こったのか知りません。噂に基づいて判断するだけです。しかし、それが真実です。

当時、あなたがお金のためにバルセロナを去ったという噂がありましたね。

それは私をひどく傷つけました。私はほとんどの幼少期をそこで過ごしました。それは私の子供時代であり、あのクラブを愛していました。その噂は私だけでなく、私の家族をも傷つけました。それが真実ではなかったからです。

真実は、彼らが他の選手を選んだということです。私はそれで構いません。パリ・サンジェルマンは、16歳でワールドクラスの選手たちと一緒にトレーニングできる計画を私に提示してくれました。だから、決断は複雑ではありませんでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com