ワールドカップ終了時、ミランのオーナーであるジェリー・カルディナーレと彼の顧問であるズラタン・イブラヒモビッチは、米国でインタビューイベントに共同で出席しました。この記事はインタビューの第2部です。

関連記事

【カルディナーレ：ヨーロッパのファンは自分たちがチームを所有していると固く信じている。真剣に受け止めるべきだ】

【カルディナーレ：ミランでは、道徳的優位性を獲得し、新しいことを導入するには勝たなければならない】

【カルディナーレ：イタリアサッカー協会がマルディーニを呼び戻すことは、彼らが目を覚まし始めていることを示している】

ちょっと待って、確認させてほしいのですが、あなたはヘッドコーチに、どうすればメッシのようになれるかと尋ねたばかりですよね？それは可能なことなのでしょうか？

ズラタン・イブラヒモビッチ：「世界にはメッシは一人しかいないし、もう一人見つけるのは非常に難しい。新しい『ミスターX』を探さなければならない。それが私の考えだ。しかし、ジェリーが言ったように、彼は私に、ビジネスの世界でもサッカー選手だった頃のズラタンであり続けることを望んでいる。変わらず、前進し続けることだと。しかし、引退してスパイクを脱いでから、ジェリーが私にいてほしいと望んでいたオフィスに頻繁に通うようになり、もちろん時々ジムにも行ったが、すぐにビジネスの世界はロッカールームと全く同じように機能することに気づいた。リーダーが必要であり、人々はあなたについてくる。あなたは基準を設定し、勝利の精神をもたらすのだ。」

「どこへ行っても、その精神を持ち込みたい。自分自身であり、リーダーシップを発揮しなければならない。キャプテンのように、人々は自然とついてくるだろう。だから、これがロッカールームの論理と完全に普遍的であるとすぐに理解した。なぜなら、ロッカールームには非常に特別な魅力があるからだ。」

カルディナーレ：「明確にしておきたいのですが、ズラタンを迎え入れたとき、彼がミランに直接ではなく、RedBird Capitalのために働くことは非常に明確で意識的なことでした。それが彼の現在の立場です。しかし、ミランの経営陣が移行期に入ると、外部からのデフォルトの反応は、彼をミランの直接の意思決定者として引き込もうとすることが多いです。しかし、それは決して私たちの意図ではありませんでした。彼の核心的な役割は、経営陣とオーナーシップにサッカーに関する戦略的な助言を提供することです。」

「今日私たちが投資している分野と同様に、例えばハリウッドに様々な投資をしているにもかかわらず、私にとってハリウッドを案内してくれるベン・アフレックほど優れた人物はいません。AI技術への移行であろうと、トップタレントとの取引であろうと、彼の経験は非常に貴重です。このような知恵は、マッキンゼーのレポートや投資委員会のメモには見つかりません。」

「ズラタンも同様です。最高の部分は、ズラタンが誠実さと気骨を持ち合わせており、ビジネスと起業家精神がすでに彼のDNAに組み込まれていることです。私が彼に教える必要はありません。私が彼に求めるのは、前方の曲がり角をどう見るか、サッカーという危険なエコシステムをどう航海するかを教えてくれることです。」

「彼は私を正しい方向に導いてくれるでしょう。彼は私に『そこを踏むな、地雷原だ！ここを踏め』と言うでしょう。これは私にとって非常に役立ちます。残念ながら、移行期間中、彼は世論の嵐に巻き込まれ、人々はすべての決定が彼一人によってなされていると考えていました。それは真実ではありません。私たちは合意に基づく意思決定組織です。しかし、このような決定に対する彼のアドバイザーとしての役割は、私とRedBirdにとって計り知れないほど貴重です。もちろん、彼は土曜日のスターティングラインナップを決定することはありません。」

土曜日のラインナップを選ばないことは、多くの時間を節約できますね。それではズラタン、ジェリーに教えた最も重要な教訓は何ですか？

ズラタン・イブラヒモビッチ：「冷静さを保ち、感情的にならないことだ。なぜなら、感情や直感に基づいて意思決定をすると、間違いを犯すからだ。ミランを引き継いで以来、ジェリーは多くのことを経験してきたので、多くの苦難に耐えてきた。どの国にも独自の仕事のやり方があると思うが、イタリアは非常に特殊だ。彼は苦い経験を通して学んでいる最中だし、正直なところ、まだミランの指揮を楽しんではいない。なぜなら、楽しむのは勝った時だけだからだ。」

「彼がミランに来たのは、私たちがスクデットを獲得した翌年だった。私は彼に言った。『ジェリー、あの時まだプレーしていたらよかったのに。そうすれば毎日楽しめたのに。私が悪役を演じて、君が善人になれただろうに。』しかし今、彼は両方を演じなければならない。しかし、一歩一歩、彼は喜びを見つけ、最終的には目標を達成するだろう。」

「ヨーロッパのサッカーはアメリカのスポーツとは大きく異なる。なぜなら、ヨーロッパでは誰もが究極の答えを持っていると思い込んでいるが、実際に責任が自分に降りかかると、彼らはびびるのだ。言葉遣いが悪いが、それが現実だ。だから、強く、忍耐強く、自分の立場を貫かなければならない。私はいつもジェリーに言う。『君は誰だ？そしてミランは誰だ？君自身のアイデンティティを確立しなければならない。そうすれば、戦いに行くとき、少なくとも他の誰かのふりをするのではなく、真の自分として戦うことができる。』」

「彼は今、ミランのために自身の文化を構築している。この過程で、失敗は明らかに成功の一部だ。最初からすべてが完璧だったら、彼は何も学ばないだろう。なぜなら、物事がうまくいっているときは、隠れた問題や間違いが見えないからだ。物事が悪くなったときに初めてすべての衝突が噴出し、間違いが見える。しかし、それらの間違いと隠れた危険は、物事がうまくいっていたときにもすでに存在していたのだ。」

「彼は信じられないほど偉大で名誉あるクラブの責任者だ。私が関わっているから言っているわけではないが、ミランは私が世界中でプレーした中でトップ5に入るクラブの一つであり、世界中に約6億5千万人のファンがいる。だから想像してほしい。私は土曜日のラインナップを選ばないと言ったばかりだが、週末ごとに6億5千万人のファンがチームのラインナップを選んでいるのだ！誰もが自分なりの解決策を持っている。」

「しかし、実際にピッチに立つと、昨夜の試合（アルゼンチン対イングランドのワールドカップ準決勝を指している）のように、誰もが監督に不平を言う。ジェリーもミランのアモリム監督と話したが、ミランでは緊張した状況で意思決定が急ぎすぎることがあり、簡単ではない。答えを知っていると思い、未来を予測できると思うかもしれないが、ピッチ上のダイナミクスはあまりにも早く、劇的に変化するため、状況は一瞬で逆転する可能性がある。しかし、ジェリーが最終的には成功すると100%確信している。彼には決意と性格があるからだ。彼が私でさえRedBirdにスカウトできたのだから、何でもできるだろう、心配ない（笑）。」

あなたは「悪役」を演じるとおっしゃいましたが、それを聞いて思い出しました、ジェリー、少し前に私に、ズラタンには壮大な計画があり、それらの計画はサッカーやテレビ番組とは全く関係がないと話してくれましたよね…

カルディナーレ：「そうです！彼と一緒に仕事をしているとき、私は素晴らしい体外離脱体験をしました。逆境に陥り、苦しんでいるとき、真の友人が誰であるかを知るものです。私は彼と一緒にいて、彼を見ていました。彼はまだ彼の特徴的なポニーテールを切っていませんでした。そして私は思いました。『なんてこった、君は007映画シリーズのスーパーヴィランに完璧だろう！』と。そこで私はすぐにAmazonの幹部に電話し、こう言いました。『次の007映画に完璧なヴィランを見つけました！』」

「だから、彼の個人的なカリスマ性に基づいて、私は彼のエンターテインメントにおける将来に非常に高い期待を抱いています。つまり、米国での彼のパフォーマンスを見てください、驚くべきもので、信じられないほど本物です！彼が米国でこれほど強く共感を呼ぶ理由は、彼が常に純粋に自分自身であり続けているからだと思います。彼が私に最初に言った言葉と同じように、『私を私自身のままでいさせてくれ』と。この時代に人々が本当に求めているのは、その本物らしさです。彼は演技の才能も非常に高く、スポーツキャリアを続けながら、間違いなくエンターテインメント業界に進出できるでしょう。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com