最近、韓国代表キャプテンのソン フンミンはGoal.comの独占インタビューに応じ、MLSクラブLAFC加入後の生活、韓国代表チームのために背負う責任、そしてMLSオールスターゲームMVPになった後の気持ちについて語った。34歳のソン フンミンは、常にありのままの自分をファンに見せ、サッカーがもたらす喜びを享受し、外の世界から受けるサポートと評価を大切にしたいと述べた。

ソン フンミンの紹介は不要だが、部屋に入ると彼は自ら皆に自己紹介を始めた。彼は歩き回り、出会った人全員と握手し、笑顔を見せた。

「僕はソニーです」と彼は一人ひとりに自己紹介した。「ソニー」を知らない世界の片隅を見つけるのは難しい。

彼はドイツで成功を収め、ロンドンでヒーローとなり、そして今、LAFCのスター選手である。何よりも、彼は韓国の国民的象徴である。

ソン フンミンほど世界中で愛されている選手は少ない。そのため、彼が行く先々には、常に何百、何千人ものファンが、旗やユニフォーム、彼に関連する様々な品物を持って彼を待っている。

多くの人にとって、ソン フンミンはもはや単なるサッカー選手ではない。

しかし、今週、彼は新たなアイデンティティを身につけた。MLSオールスター選手である。

そして、彼はすぐにその名を刻んだ。

34歳のソン フンミンは35分間で2得点を挙げ、MLSオールスターゲームMVPの栄誉を獲得し、すでに輝かしいキャリアに新たな功績を加えた。

しかし、今回も特別な意味を持っていた。

それが初めてだったからだ。

そしてソン フンミンにとって、「初めて」は、サッカー界でほとんどすべてを成し遂げた後でも、なおエキサイティングなものなのだ。

しかし、オールスターの地位の裏にある責任は彼にとって新しいものではない。

オールスターになると、あなたは自分自身だけでなく、象徴を代表することになる。そして、これはソン フンミンが多くの人よりもよく知っていることだ。

16歳で韓国を離れ、ドイツでプロとしてのキャリアをスタートさせて以来、彼はすぐに韓国サッカーの未来の希望と見なされた。

それ以来、彼はその責任を背負ってきた。

34歳になった今でも、このプレッシャーを耐え難いと感じたことはない。プレッシャーは確かに存在するが、彼は常にそれに対処する方法を見つけてきた。

「決して簡単なことではない」と、ソン フンミンはMLSオールスターデビューの数日前のGoalのインタビューで語った。「でも、喜んでやっているよ」

ソン フンミンを定義するものが一つあるとすれば、それは「喜び」である。

ゴール、タイトル、栄誉と比較して、ソン フンミンの最大のトレードマークは常にその笑顔であった。

このため、韓国でも、彼のキャリアが行く先々でも、ファンは彼を通してサッカーの喜びを感じることができる。

これが、スポンサー、クラブ、さらには国全体がソン フンミンに彼らを代表してもらいたい理由でもある。

彼は選手であると同時にサッカー大使でもあるのだ。

そして、このアイデンティティは彼に長く寄り添ってきた。

今、数年が経ち、彼はそれを受け入れることを学んだだけでなく、楽しむようにもなった。

「正直なところ、僕は決してそれを当たり前だとは思っていない」とソン フンミンは語った。

「人々が僕の人生を知りたがり、僕のすることの一部を見たがっていることは分かっているし、僕はそれについて非常にオープンだ。」

「皆、僕たちが何をしているか、何を見せているかを知る権利があると思う。彼らは僕たちに計り知れないサポートを与えてくれるからだ。」

「だから、可能な限り時間を割くつもりだ。これを僕の責任だと心から思っている。」

世界が見るソン フンミン

ソン フンミンは、他の人が自分をどう見ているかをよく知っている。

MLSオールスターのチームメイト、アシュリー・ウェストウッドは彼を「いいやつ」と呼んだ。このレッテルは、彼のキャリアを通して長年彼に付き添ってきた。

韓国にとって、彼はレジェンドであり、アジアにとって、彼はロールモデルである。

おそらく、彼はアジアサッカー史上最高の選手の一人だろう。

しかし、そのような地位を背負うことは常に簡単なことではない。今年の夏のワールドカップがそれを思い出させた。ソン フンミンはゴール不足のままワールドカップに臨み、韓国は結局彼が得点することなくグループステージで敗退した。

チームの運命を決める最後のグループステージの試合では、彼はベンチに座ることさえあった。試合後、彼は韓国のファンの信頼を取り戻すために最善を尽くすと誓った。もちろん、彼には数え切れないほどの輝かしい瞬間もあった。

例えば、トッテナムでの成功、そして韓国代表として56ゴールを挙げ、韓国のレジェンドであるチャ・ボムグンにあと2ゴールと迫っていることなどだ。

これらの功績があるからこそ、彼は脚光を浴び続けているのだ。

最終的に、ソン フンミンは脚光を浴びることに向き合う方法を見つけた。それは、ありのままの自分であることだ。

成人してからのプロキャリアを通じて、彼は完璧に近い存在であることを期待されてきた。しかし、彼は自分が完璧な人間ではないことを知っている。彼ができることは、自分らしくあることだけだ。

そして、ピッチ上でもピッチ外でも、それで十分だった。

「僕は僕だ」とソン フンミンは語った。「意図的に別の側面を見せたり、偽ったりしているわけではない。」

「もちろん、誰もが僕を好きになるわけではないし、誰もが僕のファンになるわけではない。でも、僕はそれでも自分らしくあろうと努めている。」

「謙虚であり続け、常に僕をサポートしてくれる人々に感謝しようとしている。」

「これが僕だ。僕はこれらのことについて決して偽ってきたことはない。」

時が経つにつれて、ソン フンミンは人々がありのままの自分を見ることをますます望んでいる。

そしてMLSでは、これも彼の仕事の一部である。

彼のようなスター選手が加入するとき、それは単に選手としてだけでなく、リーグを宣伝し、ファンとつながる責任も伴うのだ。

ソン フンミンはこれを受け入れている。

彼にとって、すべてのインタビューはファンに近づく機会なのだ。

「多くのインタビューやポッドキャストの後」と彼は言った。「人々が僕を様々な角度から見たり、僕の別の側面を見たりするときの方が、僕はより嬉しい。」

「なぜなら、それは僕たちの距離が少し縮まったことを意味するからだ。」

今週、何千人ものファンがLAFCのスター選手をより身近に感じた。

そしてソン フンミンは、それをすべて価値あるものにした。

「一生に一度の経験」

ソン フンミンのような選手にとって、MLSオールスターゲームによってもたらされる不便さに不平を言うのは理解しやすい。

実際、彼は「移動とスケジュールは理想的ではなかった」と認めた。

さらに重要なことに、彼は誰も怪我をしないことを願っている。

しかし、これらの不平はすぐに消え去った。

彼がこの特別な経験について考え始めると、彼の顔に再び笑顔が浮かんだ。

「まるで16歳に戻った気分だ」とソン フンミンは語った。「チームに加入したり、初めて代表に呼ばれたりしたときのようにね。」

「見知らぬ人たちがトレーニングキャンプに来て、それからお互いを知る必要がある。」

「ここには確かにたくさんのビッグネーム選手がいるけれど、実際には何ら変わりはない。」

「私たちは皆同じ人間だ。」

もちろん、MLSオールスターのラインナップの中で、ソン フンミンは間違いなく最も話題になった人物だった。

試合が始まると、彼はその理由をすぐに証明した。

MLSオールスターズは開始から10分以内にリードを許したが、ソン フンミンは3分間で2ゴールを挙げ、35分に交代した。

最終的に、彼はマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

チームメイトのハニー・ムフタールは、「彼は信じられない選手だ」とコメントした。

「彼が世界レベルの選手であるのには理由がある。彼は毎週、自分の能力を証明している。」

「トレーニングでも彼のレベルは見て取れるので、彼のパフォーマンスには驚かなかった。」

多くの点で、オールスターウィークエンドはその使命を完璧に果たした。

ソン フンミンはゴールを決め、ファンは素晴らしいショーを楽しみ、誰も怪我をしなかった。

最も重要なこと：誰もがサッカーを楽しんだ。

「このような経験をするのは、一生に一度のことだ」とソン フンミンは語った。

「すべてに価値があると思う。この瞬間を楽しみ、いつものように感謝の気持ちを持ち続けたい。」

「オールスターゲームに招待されることは、誰もができることではない。多くの素晴らしい選手たちに囲まれ、彼らと一緒にプレーできることは、僕にとって大きな名誉だ。」

「いいやつ」

多くのオールスターのチームメイトにとって、ソン フンミンと一緒にプレーすること自体が名誉だった。

以前彼と対戦したことのある者もいれば、初めて会った者もいた。

しかし、誰もが韓国のスター選手を真に知ることを楽しみにしていた。

ウェストウッドは今回、ソン フンミンの味方であることを喜んだ。

なぜなら、彼はかつてソン フンミンと対戦した痛みを経験したからだ。

「バーンリーにいたとき、彼は一度私たち相手にゴールを決めたんだ」とウェストウッドは回想した。

「彼はほとんどチーム全体をドリブルで抜き去ったんだ。」

そして、ソン フンミンは再び微笑んだ。

相手にとって、この笑顔は時として苛立たしいものだが、同時に嫌うのも難しい。

彼が見事にドリブルで抜き去った選手たちでさえ、彼を好むことが多い。

ソン フンミンにはほとんど悪意がない。

唯一攻撃的なのは、彼がプレーするサッカーであり、それはしばしば輝かしい瞬間を生み出す。

これが、多くのMLSオールスター選手がソン フンミンをもっと知りたいと思う理由だ。

チームメイトとしてだけでなく、友人としても。

プレミアリーグで何度も彼と対戦したティム・リームも、ついに同じチームになれたことを楽しんだ。

そして、ドイツのワールドカップ優勝者トーマス・ミュラーも、ソン フンミンがドイツのスター選手との協力を楽しみにしていると表明した後、冗談を言った。

「カメラの前ではいつも良いことを言うものさ」とミュラーは笑いながら言った。

「でも彼は土曜日にバンクーバーでLAFCのためにプレーするんだ。」

「どうだろう、彼はただ僕に親切なふりをしているだけかもしれないね。」

「彼のドイツ語はとても上手だし、ドイツの生活についてもよく知っている。僕たちは昔話やプレースタイルについて話すんだ。」

「僕たちはサッカーに対する理解において非常に相性がいい。」

ミュラーのように、ソン フンミンもオールスターウィーク中にリーダーシップを発揮した。

最初のトレーニングセッションの開始時、誰もがまだ少し不慣れで遠慮がちだった。

しかし、ソン フンミンは積極的に冗談を言って雰囲気を和ませた。

これは重要な氷解だった。

彼は見知らぬ選手たちのグループがすぐに親睦を深めるのを助けた。

ウェストウッドは言った。「聞いてくれ、彼はイングランドでも常に笑顔で、いいやつだった。」

「彼はいつも時間を割いて話してくれる。」

「ここでも同じだ。」

「彼は彼自身のままだ。」

「僕はサッカーを楽しんでいる」

インタビュー中、ソン フンミンはこう尋ねられた。MLSオールスターのチームメイト全員に勝てるプロジェクトはあるか？

彼が確実に勝てると信じているゲームや挑戦はあるか？

ソン フンミンは「ない」と答えた。

「僕は何も得意じゃない。」

もちろん、これは真実ではない。

ソン フンミンは実際、多くのことがとても得意だ。

しかし最も重要なこと：彼は自分らしくあることがとても得意なのだ。

シャーロット滞在中、ソン フンミンはほぼすべてのタスクをこなした。

すべてのメディアイベントに出席し、看板に登場し、チームメイトと交流し、天候により延期されたスキルチャレンジに参加した。

そして試合が始まった。

彼はいつもしていることをした。試合を変えたのだ。

すべての責任、インタビュー、公開活動の裏で、ソン フンミンは本物のままでいた。舞台は変わったが、感情は変わらなかった。シャーロットは彼に、若き日のサッカーをする喜びを再び感じさせた。

実際、これはすべての段階で当てはまる。

「僕はサッカーを愛している」とソン フンミンは記者に語った。「サッカーを愛しているし、ファンを愛しているし、さらにチームメイトを愛している。」

「子供の頃から、ボールを追いかけ、サッカーをして、友達と祝うのが大好きだった。」

「これが僕のおそらく一番好きなことだ。ストレスを感じるときは、いつもサッカーをする。だから、僕はスポーツを楽しんでいるからここにいるんだ。」

「最後までずっと。」

「これだけは、僕の人生で決して変わらない唯一の愛かもしれないと思う。」

水曜日の夜、オールスターゲームが終わって数分後、チームメイトがまだ祝っている間に、ソン フンミンはすでにフィールドを去っていた。

彼はロサンゼルスに戻っていた。

次の試合、次の旅、次の責任が彼を待っている。これらはいつか終わるだろう。しかし、ソン フンミンはその日が来ることを急いでいない。ボールが転がり続ける限り、

彼の笑顔はいつもそこにあるだろう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com