Официальные новости: «Лидс Юнайтед» официально подписал вратаря «Манчестер Сити» Джеймса Траффорда.

Официальное объявление «Лидс Юнайтед»

«Лидс Юнайтед» рад подтвердить подписание Джеймса Траффорда. Вратарь присоединяется к «белым» из «Манчестер Сити» по пятилетнему контракту. Хотя сумма трансфера не разглашается, она установила новый клубный рекорд.

23-летний игрок национальной сборной Англии — третье постоянное приобретение клуба в этом летнем трансферном окне после Гарри Уилсона и Тарика Мухаремовича. Он также стал самым дорогостоящим английским вратарём в истории.

Вратарь ростом 1,90 м регулярно выступал за различные молодёжные сборные Англии и был включён в состав сборной на Чемпионат мира 2026 года. Он покидает стадион «Этихад» после проведения 17 матчей за «Манчестер Сити» во всех соревнованиях в прошлом сезоне, включая Премьер-лигу и Лигу чемпионов.

Траффорд начал свою карьеру в академии «Манчестер Сити», пройдя все ступени развития, прежде чем получить опыт в аренде в «Аккрингтоне» и «Болтон Уондерерс». После выдающихся выступлений, благодаря которым он попал в символическую сборную Лиги Один, Траффорд успешно перешёл в «Бёрнли».

В Чемпионшипе Траффорд показал исключительную игру во время интенсивной борьбы «Бёрнли» за повышение в классе вместе с «Лидс Юнайтед». В феврале 2025 года он вошёл в историю Чемпионшипа, установив рекорд по количеству сухих матчей подряд за один сезон — 12 игр.

После 33 сыгранных матчей вратарь пропустил всего 9 голов — наименьшее количество среди всех вратарей английских лиг в то время. За весь сезон «Бёрнли» пропустил всего 16 голов в 46 матчах, установив новый рекорд по наименьшему количеству пропущенных голов в истории EFL, что помогло команде обеспечить выход в Премьер-лигу.

После победы в конкурсе на «Золотую перчатку» и награду «Игрок года PFA Чемпионшипа» Траффорд вернулся в «Манчестер Сити» за рекордную на тот момент трансферную сумму для английского вратаря. Теперь с его переходом в «Лидс Юнайтед» этот рекорд трансферной стоимости для английского вратаря был побит повторно.

По возвращении на «Этихад» он получил награду «Сэйв месяца Премьер-лиги» в августе за блестящий сейв после удара Яна-Паула ван Хеке с близкого расстояния. Затем он отстоял «чистый лист» в финале Кубка Лиги, помогая «Манчестер Сити» одержать победу 2:0 над «Арсеналом» и став вторым самым молодым вратарём-победителем в истории турнира.

Вслед за этим английский вратарь завершил свой сезон возвращения в «Манчестер Сити», забив домашний дубль в стартовом составе финала Кубка Англии в мае 2026 года и помогая команде победить «Челси» и завоевать трофей.

Помимо успехов на внутренней арене, Траффорд последовательно продвигался в сборной Англии. Помогая команде пройти квалификацию, он был включён в состав сборной Англии до 21 года под руководством Ли Карслли на Чемпионат Европы до 21 года 2023 года.

История повторилась: Траффорд стал первым вратарём в истории турнира, который отстоял шесть «чистых листов», включая отражённый пенальти на добавленной минуте против Испании в финале, помогая Англии завоевать трофей.

Вратарь дебютировал за основную сборную в товарищеском матче против Уругвая на «Уэмбли» и был включён в состав из 26 человек на Чемпионат мира 2026 года несколько месяцев спустя.

Весь клуб «Лидс Юнайтед» рад приветствовать Джеймса. (Конец объявления)

Согласно предыдущим сообщениям, «Лидс Юнайтед» выплатил «Манчестер Сити» 45 миллионов фунтов стерлингов за трансфер Траффорда, при этом «Манчестер Сити» также сохраняет 20% от будущей продажи игрока.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com