Après une victoire 3-1 en pré-saison contre la Real Sociedad, le capitaine de Chelsea, Reece James, a été interviewé par les médias officiels du club.

Reece, bon retour à Stamford Bridge. Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
Je pense que l'équipe a bien joué aujourd'hui. C'est super d'être de retour sur le terrain, et vous savez, la nouvelle saison commence dans une semaine.
Le temps passe vite. Votre préparation d'avant-saison a été très courte. Comment vous sentiez-vous avant de jouer aujourd'hui ?
Comme vous l'avez dit, la pause a été assez courte, donc je me suis senti plutôt bien sur le terrain aujourd'hui. Les conditions de jeu étaient difficiles ; il faisait très chaud.
Chaud, humide, comme à la Coupe du Monde. Vous y êtes habitué.
Après tout, j'ai joué si longtemps aux États-Unis, donc ça a un peu aidé aujourd'hui.
Je plaisante. Mais avant de rejoindre l'équipe, avez-vous eu du temps libre pour vous réadapter et récupérer ?
La pause a été courte, probablement plus courte que ce que tout le monde espérait. Mais je suis heureux d'être de retour, et la nouvelle saison commence bientôt.
Après avoir rejoint l'équipe, il y a de nouveaux visages et un nouvel entraîneur principal. À quel point avez-vous apprécié de travailler avec Xabi Alonso jusqu'à présent ?
Nous n'avons travaillé ensemble que pendant quatre ou cinq jours, ce qui est très court. Mais jusqu'à présent, j'ai vraiment apprécié de travailler avec lui, et les gars aussi.
Il a publiquement déclaré qu'il appréciait votre rôle de capitaine sur et en dehors du terrain. Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?
Cela signifie beaucoup pour moi. Être reconnu par un tel entraîneur, et c'était un ancien joueur si excellent, je suis très honoré. J'espère pouvoir donner le meilleur de moi-même pour lui et me montrer à la hauteur quand l'équipe aura le plus besoin de moi.
C'était un assez bon joueur en son temps, n'est-ce pas ? D'après l'entraînement actuel, il l'a toujours, n'est-ce pas ?
Oui, il l'a toujours (rires).
Comme vous venez de le mentionner, l'équipe compte de nombreux nouveaux visages. Comment s'intègrent-ils ?
Il y a beaucoup de joueurs dans l'équipe en ce moment. Ils viennent de terminer leur tournée de pré-saison, qui a impliqué beaucoup de voyages et de nombreux matchs. Mais d'après ce que j'ai vu jusqu'à présent, tout le monde s'adapte bien, et je suis très satisfait de cette équipe.
Comment est votre condition physique ? Vous avez eu l'air en forme aujourd'hui.
C'est encore le début ; je me sens un peu rouillé de ne pas avoir joué depuis un moment. Mais aujourd'hui a été une bonne étape.
Le plan était-il toujours de vous faire jouer une heure puis de vous reposer ?
Oui, c'était le plan. Nous l'avons suivi aujourd'hui. Je me sens bien ; j'aurais probablement pu continuer à jouer, mais la performance d'aujourd'hui a été un grand pas.
Il y a une semaine entière devant nous, et comme vous l'avez dit, la Premier League arrive vite. À l'extérieur à Fulham lundi prochain, tout recommence.
Exactement. Ce sera un derby londonien très difficile, et notre premier match de la saison de Premier League. Mais nous sommes très enthousiastes à ce sujet et nous allons bientôt commencer à nous préparer pour ce match.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
チェルシー
Xabi Alonso
リース・ジェームズ
すべてのコメント