เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ยอมรับว่าอาจเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะกลับมาคุมทีมอีกครั้งหลังจากสิ้นสุดอาชีพการคุมทีมที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เพื่อนของเขา ซักี เบกิริสไตน์ ยังแนะนำว่าหลังจากออกจากวงการฟุตบอล เขาควรจะออกจาก "รถไฟเหาะ" ของฟุตบอลชั่วคราวและสัมผัสกับชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า วัย 55 ปี สิ้นสุดอาชีพการคุมทีม 10 ปีที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ และวางแผนที่จะพักยาว แม้กระทั่งไม่ตัดความเป็นไปได้ที่จะลาออกจากการคุมทีมโดยสิ้นเชิง ในฤดูร้อนนี้ สหพันธ์ฟุตบอลอิตาลีพยายามเชิญเขาไปคุมทีมชาติ แต่เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ชี้แจงว่าเขารู้สึกเหนื่อยมากและไม่ต้องการรับความท้าทายใหม่ในตอนนี้
ในสารคดีของ Amazon เรื่อง "A Beautiful Obsession" เป๊ป กวาร์ดิโอล่า พูดถึงอนาคตของเขาว่า: "ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมจะทำอะไรต่อไป ผมรู้สึกว่ามันยากที่จะกลับมา อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ผมคิดวันนี้ ผมต้องนำหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตของผมกลับสู่ภาวะปกติ"
"ผมต้องค่อยๆ ค้นหาตัวเองในสิ่งต่างๆ ผมต้องนั่งลงและปล่อยใจให้ว่างเปล่าชั่วขณะ นี่คือหนึ่งในเป้าหมายหลักของผมในตอนนี้"
เบกิริสไตน์ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการฟุตบอลของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในฤดูร้อนปี 2025 หลังจากทำงานร่วมกับเป๊ป กวาร์ดิโอล่าเป็นเวลาเก้าปี เขาเล่าว่าหลังจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ แพ้ เรอัล มาดริด 0-3 ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ แม้ว่าเขาจะรู้สึกผิดหวังเช่นกัน แต่เขาก็ออกจากบ้านอย่างรวดเร็วและทิ้งความพ่ายแพ้ไว้ข้างหลังชั่วคราว
เบกิริสไตน์กล่าวว่า: "ผมอยากจะบอกเป๊ป กวาร์ดิโอล่ามาตลอดว่า – คุณอาจจะแพ้เกม 0-3 แต่ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป และคุณยังคงมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากมายกับเพื่อนฝูง"
"แต่ถ้าเขาโต้ตอบกับผู้คนในวงการฟุตบอลเท่านั้นและคิดถึงแต่ฟุตบอล เขาก็จะยังคงติดอยู่ใน 'รถไฟเหาะ' ที่เขากำลังประสบอยู่ เขาต้องการเวลาจริงๆ เพื่อออกจากวงการฟุตบอล"
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่อาจทำให้เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กลับมาคุมทีมอีกครั้งคือว่าเขาจะจุดประกายความปรารถนาในการคุมทีมและชัยชนะอีกครั้งหรือไม่
เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ยอมรับในสารคดีว่า: "การได้เห็นทีมของผมเล่นเกมที่ยอดเยี่ยม ความสุขและความเพลิดเพลินนั้นเป็นสิ่งที่ผมคิดถึงทุกวันที่ผมตื่นขึ้นมา และเป็นเป้าหมายของผม ความรู้สึกนี้มันน่าเสพติดมาก"
"โค้ชสูงอายุหลายคนต้องการกลับมาหลังจากเกษียณ และจากนั้นก็ต้องการกลับมาอีกครั้ง พวกเขาไม่สามารถทิ้งความรู้สึกนี้ได้"
ในช่วงท้ายอาชีพของเขาที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ฉายวิดีโอไฮไลต์พิเศษให้ทีม โดยมีเพลงคลาสสิกของ Bee Gees เรื่อง "You Win Again" เป็นเพลงประกอบ
เมื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพของเขาที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กล่าวว่า: "สิ่งที่ผมภาคภูมิใจที่สุดคือประวัติศาสตร์ที่เราทิ้งไว้เบื้องหลัง ทุกสิ่งที่เราได้สร้างสรรค์ขึ้นมา ช่วงเวลานั้นน่าสนใจจริงๆ ผู้คนมีความสุขมากที่ได้เห็นทีมนั้นเล่น"
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
マンチェスター・シティ
ジョゼップ・グアルディオラ
すべてのコメント