En vue de la nouvelle saison de Premier League, l'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, a été interviewé par Sky Sports, où il a évoqué les objectifs de la nouvelle saison.

Réflexion sur la saison dernière :
Il m'a fallu environ dix jours pour me remettre d'avoir perdu la finale de la Ligue des Champions aux tirs au but. Ce fut un coup très dur, et cela m'a fait beaucoup réfléchir. Mais ensuite, on réalise la saison que nous avons eue, tous les efforts que nous avons déployés, et la somme de toute cette année, et pas seulement cela, mais le parcours et tout le reste. Tous les acteurs ont collectivement amené le club là où il est aujourd'hui et ont fini par remporter un trophée. Évidemment, nous n'avions pas remporté cet honneur depuis 22 ans, ce qui est long. Mais cela en valait la peine. Je pense que le sentiment final lors du défilé était unique, absolument merveilleux, et j'en suis très reconnaissant.
Vous remarquerez que les très grandes équipes – comme Manchester City sous Guardiola et Manchester United sous Sir Alex Ferguson – ont remporté des titres plusieurs fois et les ont conservés avec succès. Arsenal n'a jamais fait cela, même pendant les grandes périodes sous Arsène Wenger, ils n'ont jamais réussi à défendre leur titre. Est-ce le message que vous transmettez aux joueurs avant cette saison ? Si nous voulons vraiment prouver notre grandeur, nous devons gagner à nouveau.
C'est le défi auquel nous sommes confrontés, et nous sommes très clairs sur ce qu'il faut pour y parvenir. Mais je sens l'ambition, je sens ce désir, et je sens la capacité et la confiance au sein de l'équipe que nous pouvons le faire.
Vous êtes ici depuis six ans maintenant. C'est votre sixième saison à Arsenal, et il semble que vous personnellement, le club et toute l'équipe soient en constante progression. Beaucoup de gens parlent maintenant d'Arsenal comme d'un « super club ». Je pense que les gens parlent de la capacité à rivaliser avec les meilleurs clubs d'Europe – comme le Paris Saint-Germain, le Real Madrid et Barcelone. Sentez-vous que vous êtes maintenant prêt à assumer cette responsabilité et à commencer à véritablement défier régulièrement ces géants et les meilleurs clubs européens ?
Je crois qu'au cours des quatre ou cinq dernières années, nous avons maintenu un très haut niveau de constance, que ce soit dans nos performances dans toutes les compétitions, la croissance du club, ou de nombreux facteurs cruciaux qui vous poussent dans cette catégorie ou ce groupe. Maintenant, nous devons remporter plus de trophées majeurs pour atteindre ce niveau, et c'est la tâche à laquelle nous sommes confrontés actuellement.
Vous voyez l'un de vos très proches amis et confidents – Guardiola – quitter son poste d'entraîneur de Manchester City. Et de nouveaux adversaires sont arrivés, Andoni Iraola a pris les rênes de Liverpool, et Xabi Alonso dirige maintenant Chelsea, devenant ainsi vos concurrents les plus directs. De votre point de vue, cela ajoute-t-il une certaine excitation ?
Cela en ajoute certainement, mais cela apporte aussi un fort sentiment de fierté. Parce que nous venons tous les trois de la même région de Saint-Sébastien, et nous avons joué pour la même équipe – la Real Sociedad. C'est vraiment incroyable de diriger trois des meilleurs clubs du monde dans la meilleure ligue du monde, et peut-être que seul le football peut créer de tels miracles.
Tant de changements sont survenus chez vos adversaires les plus directs. Nous avons parlé de Manchester City, nous avons parlé de Liverpool, et Chelsea a également un nouvel entraîneur. De votre point de vue, cela rend-il les choses plus faciles ou plus difficiles ? À mon avis, ces clubs puissants contre lesquels vous allez concourir semblent être des quantités un peu inconnues cette saison.
Oui, mais je pense que ces clubs ont des fondations très, très, très profondes. Bien que le poste d'entraîneur-chef ait changé, de nombreux joueurs et beaucoup de choses qu'ils ont mises en œuvre sont en place depuis de nombreuses années. Ce sont donc clairement d'énormes menaces car ils ont la force absolue, l'héritage et le passé nécessaires pour offrir des performances de haut niveau et démontrer une qualité d'élite.
Vous savez mieux que quiconque que pour rester au sommet, il faut constamment progresser et s'améliorer, et je pense que nous l'avons vu dans les transactions de transferts. Vous avez tenté votre chance cet été et avez réalisé certaines opérations. Vous aviez des vues sur Vinicius Jr et admirez depuis longtemps Julián Álvarez. Ces joueurs d'élite sont-ils désormais des cibles qu'Arsenal doit convoiter ? Car leur qualité doit être supérieure à celle de vos joueurs actuels, et votre effectif actuel est déjà une équipe capable de remporter le titre de Premier League.
Le club et les propriétaires ont vraiment l'ambition claire de devenir le meilleur club du monde. Pour ce faire, vous avez besoin des meilleures installations, du meilleur stade, des meilleurs supporters. Vous avez besoin du meilleur effectif au monde et des joueurs les plus exceptionnels. Ce sont ces joueurs qui peuvent vous faire gagner des matchs et faire une différence décisive aux moments critiques. C'est ce que nous essayons de construire avec les joueurs existants, et c'est aussi la raison pour laquelle nous voulons les recruter pour apporter un changement à Arsenal.
Vous sentez-vous à l'aise d'être le favori pour remporter le titre ? Car aux yeux de la plupart des commentateurs avec qui j'interagis, vous êtes les favoris incontestés pour le titre cette saison. Je ne sais pas, vous détestez probablement cette idée, n'est-ce pas ?
Non, je ne déteste pas ça. Je pense que c'est juste leur opinion, et cela fait partie de notre industrie, ce qui est très bien. Pour moi, quand je regarde dans les yeux des joueurs et que je vois le feu, le désir et leur détermination à s'améliorer chaque jour, c'est la seule chose qui m'importe.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
アーセナル
チェルシー
リヴァプール
Xabi Alonso
ミケル・アルテタ
アンドニ・イラオラ
すべてのコメント