El 22 de agosto, a las 3:00 AM hora de Beijing (CEST), el Arsenal recibirá al Coventry en el partido inaugural de la nueva temporada de la Premier League. Una vez expirado el período de embargo mediático, se hizo pública la parte confidencial de la rueda de prensa previa al partido del entrenador del Arsenal, Arteta. Este artículo es la primera mitad de ese contenido.

Lectura relacionada
【Arteta: Mis jugadores no necesitan que nadie los empuje o los azote coercitivamente】
Quería preguntarte sobre tu hábito de escribir un diario. Te he oído mencionarlo de nuevo en una entrevista esta semana, que has estado escribiendo cosas todo el verano. Tengo mucha curiosidad por saber si esto está relacionado con el mensaje que le estás transmitiendo al equipo esta temporada. Porque puedo imaginar que el mensaje que les estás transmitiendo esta temporada es muy diferente de los mensajes que has transmitido en los últimos años...
En realidad, no llevo un diario con un propósito tan claro y deliberado; es puramente algo que ocurre de forma natural. En ese momento, sentí que quería hacerlo, y encontré un gran placer en el proceso de hacerlo, realmente lo disfruté. Fue de hecho un período que requirió particularmente autorreflexión, y luego entender y descifrar muchas cosas: Bien, ¿a dónde queremos llevar este club ahora? ¿A dónde queremos llevar este lugar? ¿En qué tipo de viaje quiero participar? ¿Qué me pasará a mí y a mi familia, a mi vida, en los próximos años y en los próximos meses?
Documentar estas cosas realmente ayudó muchísimo a mi mente. Me hizo sentir mejor, me re-energizó, y también me dio una gran claridad. Y creo que, como entrenador, una de las cosas más fundamentales y principales que debo ser capaz de proporcionar a todos es una mentalidad clara y una dirección extremadamente clara hacia adelante, y luego, sobre esa base, tener la capacidad de convencer a todos de que este es el camino correcto y el único a seguir.
Cuando los jugadores ya han alcanzado su objetivo soñado, ¿alguna vez te ha preocupado cómo mantenerlos motivados? Recuerdo que instalaste ese modelo de trofeo aquí en el campo de entrenamiento, que ahora está iluminado. Ganaste el título de la Premier League, así que lo ven todos los días cuando entran. ¿No te preocupa que, al verlo todos los días, pensamientos como "Oh, ya lo hemos conseguido, hemos llegado a la cima" puedan pasar por sus mentes? ¿Cómo los guías exactamente para que digan: "Está bien, tenemos que salir de nuevo y lograr este objetivo otra vez?"
Bueno, al respecto, ellos entendieron el mensaje inmediatamente, sin ningún retraso. Y lo más importante es que este mensaje no les fue realmente impuesto por mí; vino de ellos mismos. Después de llegar con éxito a ese punto y ganar el título de la Premier League, inmediatamente comenzaron a discutir espontáneamente qué seguía y qué nuevas alturas querían alcanzar. Creo que disfrutan tanto de la compañía de los demás, y disfrutan tanto de este viaje en el que han estado juntos, que están muy ansiosos por mantener este fuerte impulso, y realmente quieren hacerlo de nuevo con este grupo de jugadores existente. Esto es realmente increíblemente gratificante; esta mentalidad es fantástica.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
アーセナル
ミケル・アルテタ
すべてのコメント