明日の午前3時(中央ヨーロッパ時間+7)、レアル・ソシエダベティスを訪れる。レアル・ソシエダのマタラッツォ監督は試合前記者会見に出席し、来たる新シーズンについて語った。

今シーズン、レアル・ソシエダは新戦力を獲得していない。以前は合意に近づいていたアゲルドとの契約も土壇場で破談となった。さらに、レアル・ソシエダの2人の主力ストライカー、ミケル・オヤルサバルゴンサロ ゲデスは、ベティス戦には先発出場できず、レアル・マドリー戦での先発出場もまだ不透明だ。

チームは新シーズンの準備ができているか?

「7週間の準備期間を経て準備ができていないなら、おそらく今後もできないだろう。長いプレシーズンを経て、選手たちは新シーズンの準備が明らかにできていると感じており、我々はベティスに勝てると信じている。」

ラ・カルトゥハは良い場所であり、レアル・ソシエダは昨シーズンここでタイトルを獲得した。

「昨シーズンの勝利に浸るつもりはない。私はこの来るべき試合にのみ集中しており、それは4月の決勝とは全く異なるものだ。」

チームは今シーズン、新選手を契約していない。

「選手時代も監督としても、常にチームの利益を最優先してきた。アペリバイとブレトスとは、チームのニーズとその理由について非常に明確なコミュニケーションをとってきた。今シーズンは4つの戦線で戦うので、バランスの取れた強力なチームが非常に重要だが、私は決して公に要求するタイプの監督ではない。内部で話し合いを進めており、既存の選手とは異なるスタイルの新選手が3人必要だと伝えてきた。新戦力は近日中に到着すると信じている。」

アペリバイとブレトスに選手を早く獲得するよう促しているのか?

「私がプッシュしているかどうかは、彼らがよく知っている…一つはっきりしているのは、プロのサッカーに関わるなら、常に『良い人』と見られるわけにはいかないということだ。選手獲得に関しては、順応性があり、かつ粘り強くある必要がある。アペリバイ、ブレトス、そして私は、移籍について感情的だが熱のこもった議論を交わしてきたし、私たちのコミュニケーションは非常に率直で、それが仕事の一部なのだ。」

シーズン開始時に移籍市場が閉まることを望むか?

「私は常にこのシステムを強く支持してきた。リーグがすでに始まってからチームが大幅に変化するのを見るのは好きではない。そのような状況では不確実性が多すぎる。しかし、これが現在の状況だと分かっているので、受け入れなければならない。」

なぜシーズン開始直前にルペレスは降格させられたのか?彼は23歳以下のポリシーラインを超えており、トップチームのシニア選手としてプレーすることはできない。

「これはクラブの決定であり、もちろん私もクラブの一員なので、これは例外ではない。ルペレスは昨年、重傷を負い、ほぼシーズン全体を棒に振った。ルペレスにとって、昨シーズン最終節で復帰し、トップチームとのプレシーズンに良いコンディションで参加することは非常に重要だった。今、トップチームとの完全なプレシーズンを経て、十分な自信を示しており、我々は collectively で、ルペレスがトップチームで控えとして残るよりも、毎週セグンダ・ディビシオンで重要な選手としてプレーする方が、彼の個人的な成長にとってより有益だと考えている。」

しかし、ルペレスが降格させられた場合、誰が右サイドバックをプレーするのか?アルバロ オドリオソラはまだ怪我から回復中だ。

「マリンがそのポジションに入るが、チェルシー戦後に怪我が再発し、ベティス戦には出場できない。彼が早く復帰できることを願っている。彼は私たちにとって非常に重要だからだ。」

チームはこのポジションに選手を獲得するのか?チームがバルセロナのディフェンダーであるフォートに興味を持っているという噂があった。

「実際、そのポジションをカバーできる他の選手もいる。」

しかし、オキエンをトップチームに残した。

「オキエンはチームの他のフォワードとは異なる特徴を持っている。彼は速く、突破力があり、目の前にオープンスペースがあるときに活躍する。だからオキエンを残したのだ。」

チームは新顔なしでリーグ戦を開始する。

「新しい顔ぶれは常に変化と活気をもたらす。それは疑いのないことであり、変化はチームにとって有益だ。しかし、全く変化がないとは言えない。新加入選手はいないが、Bチームの選手を昇格させることも変化の一形態だ。マチャル、カレーラ、ベティア、ル・バルビエといった選手たちがプレシーズンでどのようにプレーしたか見ればわかるだろう…」

アゲルドの状況について話してください。

「一般的に、私は私たちのチームの一員ではない選手については話さないが、アゲルドが公に話したので、今回は例外とし、彼に答えなければならない。彼のメディカルチェックの10日前に、私はアゲルドと深く話し合い、その後、チームの医師が彼のメディカルチェックを行った。しかし、医師の評価とアゲルド自身の自己評価との間に矛盾があった。これは白黒はっきりする問題でも、簡単なイエスかノーでもない。その中間にあるグレーゾーンだ。すべての医師が独自の診断プロセスを持っているように、すべてのクラブが独自の意思決定プロセスを持っている。要するに、メディカルチェックの後、私たちは考えを変え、移籍を進めないのが最善だと判断した。」

では、チームはまだセンターバックを獲得するのか?

「取り組んでいるが、獲得は複雑だ。岩陰に隠れているように見える誰かを見つけて、その岩を動かせば、ほら、センターバックが現れる、というほど単純ではない…獲得には多くの要因を考慮する必要があり、賢明な決定を下すために慎重に検討しなければならない。」

チームの守備の問題はどのように改善されるのか?

「新しい守備システムを試しており、それに多大な努力を注いできた。最近のウォームアップマッチで失点しているのは事実だが、注意深く分析すれば、直近5試合中4試合で失点した原因はシステム的な問題ではないことがわかるだろう。プレスの強度をわずかに調整し、過度にアグレッシブなアプローチではなく、試合のペースをよりうまくコントロールするようにしている。さらに、セットプレーの守備についても多くのトレーニングを行ってきた。個人エラーによる失点については、それらも無視できない。なぜなら、選手たちをよりタフに、よりアグレッシブに、そして自分のペナルティエリアを守る能力を向上させることも、私が取り組むべきことだからだ。」

過密日程について話してください。

「過密日程に直面することは十分に承知している。だからこそ、プレスの強度を調整したのだ。3日ごとに試合をするなら、毎試合走り回って激しくプレスすることはできない。異なる守備アプローチ、リカバリー計画、ローテーションスタイルを採用することは、今年私がしなければならないことであり、4つの戦線すべてで良い結果を達成できることを願っている。」

ベティスと初戦で対戦し、2戦目でレアル・マドリーと対戦する。これは本当に悪夢のようなスタートだ。

「確かに、シーズン序盤に強豪チームと立て続けに対戦するのは挑戦だ。昨シーズン、レアル・ソシエダのアウェイでのベティス戦のパフォーマンスは良くなかったことを知っているので、今週は全く異なる姿を見せられることを願っている。」

ゴンサロ ゲデスとミケル・オヤルサバルについて話してください。

「ミケル・オヤルサバルは先発出場できない。60分間プレーできないので、先発させない。ベティスはすでにこのことを知っているだろうと想像する。レアル・マドリー戦で先発に復帰できるかどうかは、今は何とも言えない。その時の状況を見て判断する。ゴンサロ ゲデスは個人的な手術を受けた。率直に言って、このことを公に話すべきではない。ゴンサロ ゲデスは練習を再開したが、ミケル・オヤルサバルと同様に、試合に出られるほどのフィットネスにはまだ完全に回復していない。」

ゴールキーパーの競争について話してください。

「私はナンバーワンもナンバーツーも指定していない。マレロとレミロは両方準備ができている。今シーズン、両者とも多くの出場機会を得るだろう。それが今シーズンのゴールキーパーのポジションに対する私たちのスタンスだ。今答えたので、毎週この質問を繰り返されないことを願う。マレロとレミロは異なるスタイルの2人のゴールキーパーであり、誰を起用するか決めるのが難しいこともあるが、これは良いことでもあるだろう。」

基本的には、まだ異なる大会に基づいてゴールキーパーを割り当てているのですね?

「いや、誰がプレーするかは大会ではなく、試合の具体的な特徴による。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場!パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス:www.allfootballapp.com