ガレス・ベイルがSWの独占インタビューに応じ、引退後の生活について語った。彼はキャリアでの功績に満足しており、ベストやチャールトンと並んで名前が挙がることを光栄に感じているという。

引退して3年、このウェールズのレジェンドであり、チャンピオンズリーグを5度制した彼は、レアル・マドリーでのプレッシャーから解放されたこと、学校への送り迎え、スパイクを脱ぐずっと前からゴルフが彼の逃避場所だったこと、そして英国史上最高の選手の一人に数えられることが実際にどのような気持ちであるかについて語る。カーディフで若手として頭角を現した頃から、ユーロやワールドカップ、そしてレアル・マドリーでの5度のチャンピオンズリーグ優勝まで、ガレス・ベイルは自身のキャリア、その過程での犠牲、そして次に何をすべきかを急いで決める必要がない理由を振り返る。

ガレス、SWへようこそ。まず、今日の調子はいかがですか？お元気ですか？

ええ、実際には完璧です。屋外にいる時間がもう少し長ければ、もっと良いのですが。でも良い一日でした。撮影をすべて終えて楽しかったです。

あなたとお話できて光栄です。ご自身をGoogleで検索したことがあるかわかりませんが、私はこのインタビューの前に確かに検索しました。そして、あなたの功績、チャンピオンズリーグ優勝、リーグ優勝など、たくさんの情報が出てきます。よく出てくるフレーズの一つに「史上最高の英国人サッカー選手」というものがあります。ジョージ・N・ベスト、ボビー・チャールトンと同じカテゴリーに入れられています。そのようなカテゴリーに入ることは、あなたにとってどのような意味がありますか？

ええ、正直なところ少し奇妙に感じます。とても光栄なことですが、そういった評価は他の人が言うことであって、私自身が言うことではないと常に感じていました。

引退された今、ご自身のキャリアと達成されたことを振り返りますか？

ええ、私は人生で成し遂げたすべてに非常に満足しています。プロのサッカー選手になる前に、私がこれほどのことを達成すると言われていたら、信じなかったでしょう。

だから、これほどのことを達成できたことは信じられないことです。今では振り返って、それを楽しみ、良い思い出に浸ることができます。

もちろん、あなたのキャリアは公に注目され、スポーツ界のトップにありました。しかし、ガレス・ベイルを真に知る人は多くないでしょう。あなた自身の言葉で、あなたはどのような人物ですか？そしてガレス・ベイルとはどんな人ですか？

それが、私が常に人生を送ろうとしてきた方法だと思います。私はかなり静かな人間で、家族と家で過ごすのが好きで、ただサッカーをして家に帰りたかったのです。だから、私は少し謎めいた存在かもしれませんが、単なる普通の人間で、少し退屈で、とても簡単に満足し、今は人生を楽しんでいます。

脚光を浴びなくなった今、あなたの人生はどのようなものですか？

ええ、相変わらず楽しんでいます。もちろん、毎週世界中の観客の前でパフォーマンスする必要がないというプレッシャーがはるかに少なくなりました。そこから少し離れて、人生を楽しみ、子供たちや妻とより多くの時間を過ごせるのは良いことです。

ただ父親として、夫として、以前は時間がなかったかもしれない簡単なことをしています。週末に息子がサッカーをするのを見たり、娘たちを学校に送ったり、これらすべてのことが今では素敵です。現役の頃は、常に回復し、試合の準備をし、移動していたので、そういった日常生活の側面は簡単に見過ごされてしまいます。だから、家にいて、ただ父親として、良き夫として、家族との生活を楽しめることは素晴らしい気持ちです。

学校への送り迎えもまた別の種類のプレッシャーです。子供たちが時間通りに学校に着くようにしなければなりません。朝はいつも簡単ではありません。

引退を決めた後、数年間家族と過ごしたいと仰っていたのを見ました。その経験はあなたにとってどれほど特別なものでしたか？

本当に素晴らしかったです。先ほど言ったように、以前は子供たちを学校に送ることがほとんどできませんでした。今では彼らと時間を過ごし、成長を見守ることができます。一番上の子はもう13歳になりますが、マドリードに移った時は生後10ヶ月でした。彼女の幼少期はあっという間に過ぎ去り、誕生日パーティーや学校への送り迎え、一緒に公園に行くなど、多くのことを見逃したと感じていました。

だから、引退後、本当に彼らと一緒にいて、充実した時間を過ごせるようになったことは、私にとって非常に重要なことでした。キャリアのせいで少し不在がちだった父親の役割と比較して、父親としてより多くの時間を過ごすことができます。妻ともより多くの時間を過ごせるようになりました。彼女は私のキャリアを通して信じられないほど支えてくれ、私のすることすべてを応援し、家族の要となり、すべてを世話してくれました。今では私も家事を手伝えるようになり、家族と一緒にいられることを本当に楽しんでいます。

あなたの今の一日はどのようなものですか？

今は以前より少し早く起きて、朝の準備、例えば子供たちを起こして学校の準備をするのを手伝っています。でも全体的に、毎日少しずつ違います。もちろん、仕事の約束もいくつかあります。

子供たちが学校に行った後、妻と私はもう少し一緒に過ごす時間があります。私たち自身の趣味もあります。私はゴルフをしたり練習したりするのが好きです。今日のような日には、友達とゴルフに出かけるのは楽しいです。興味のあることもいくつかしていて、それらに時間を割く時間が増えました。自由な時間が増えたかもしれませんが、実際には毎日いろいろなことをしているので、以前よりも忙しく感じています。でも今の生活を本当に楽しんでいます。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com