В преддверии домашнего матча второго круга Кубка Карабао против «Чарльтона» тренер Тоттенхэм Хотспур Де Дзерби провел пресс-конференцию, где ответил на вопросы СМИ, обсудив, в числе прочего, приезд Савио и детали трансфера. Ниже представлена первая часть пресс-конференции.

Репортер: Без сомнения, вы должны быть в восторге от подписания нового игрока Савио. Можете рассказать об этом? Вы явно давно восхищались им, почему вы все еще так стремились подписать его? В каких областях, по вашему мнению, вы можете улучшить его индивидуальный уровень игры? Кроме того, пожалуйста, расскажите об изменении его имени, ведь вы даже неправильно произнесли его в официальном вступительном видео, верно?
Де Дзерби: Самое главное не то, как его зовут, Савиньо или Савио, главное, чтобы я мог с ним общаться. Но если анализировать прошлый сезон, я думаю, что как нападающий, в атаке нам нужны игроки, способные на прорывы один на один, создающие моменты и представляющие угрозу для ворот. Он не чистый нападающий, но в плане игры один на один он один из лучших игроков, особенно если учесть, что он родился в 2004 году. Он может играть справа и слева. Я давно слежу за ним, и я разговаривал с ним, когда он был в Брайтоне, до того, как он перешел в Манчестер Сити. Для нас это очень важное и значимое подписание.
Репортер: Вы упомянули, что его голевые способности, возможно, не оправдали ожиданий. Можете ли вы стать тренером, который превратит его в звезду высшего уровня Премьер-лиги?
Де Дзерби: Я не знаю, подходящий ли я человек, но это определенно то, к чему он должен стремиться. Я думаю, что такой игрок, как он, который хорошо играет один на один и создает голевые моменты, должен забивать голы, чтобы стать более совершенным. Если вы проанализируете других лучших вингеров в мире, многие из них забивают от 10 до 15 голов за сезон, и у него есть это качество. Возможно, это привычка... ему нужно изменить некоторые привычки, потому что он всегда сосредотачивался на голевых передачах и прорывах один на один, ему также нужно сосредоточиться на забивании голов. Потому что мы должны увеличить количество созданных моментов и забитых голов. Только забивая больше голов, вы можете стать топ-командой.
Репортер: Итак, как продвигается работа по привлечению еще одного нападающего? Поступают сообщения, что один из его бывших товарищей по команде (Мармуш), возможно, сегодня проходит медицинское обследование. Можете ли вы обновить информацию о поиске нового сильного нападающего?
Де Дзерби: Я не знаю, неуместно обсуждать игроков из других команд на пресс-конференции. Я думаю, что трансферный рынок сейчас очень сумасшедший, тем более что сезон уже начался. Мы собираемся сыграть наш второй матч в Премьер-лиге, но мы должны приспособиться к этим правилам и принять их. Я думаю, что мы очень хорошо поработали на трансферном рынке. Я не знаю, уйдет ли еще кто-то из игроков, или присоединятся ли новые игроки, но, по крайней мере, на данный момент, я думаю, мы проделали отличную работу. Прежде чем ответить на ваш вопрос о поражении от Брентфорда, я хочу сказать, что мы могли бы сыграть лучше, намного лучше, мы могли бы сыграть намного лучше, чем на самом деле. Но в нашем плане, настоящий Тоттенхэм Хотспур другой. Я спокоен по этому поводу.
Репортер: Прежде чем мы закончим, давайте поговорим о травмах команды. Савио – именно так мы должны его теперь называть – сможет ли он сыграть завтра? Как Микки ван де Вен? Что насчет других игроков, которые отсутствовали на выходных?
Де Дзерби: Микки ван де Вен будет на скамейке запасных, и Педро Порро также будет на скамейке запасных. Доминик Соланке может сыграть и выйти в стартовом составе. Насчет Савио я пока не уверен. Я не знаю, готов ли он играть, я не знаю, позволяют ли все его физические показатели ему выйти в старте или быть на скамейке. Однако для нас отличная новость, что Педро Порро и Микки ван де Вен могут вернуться в состав.
Репортер: Вернутся ли какие-либо другие ранее недоступные игроки? Потому что раньше было довольно много недоступных игроков, я просто хочу убедиться, что мы никого не упустили.
Де Дзерби: Нет, потому что Кудус еще не готов. У Мэддисона небольшая травма плеча. Думаю, моя память еще хороша.
Репортер: Вы однажды сказали во время тура, что когда вы хотите подписать игрока в трансферное окно, вы можете быть свирепы, как "акула". Очевидно, что для Савио вы сказали, что он был вашим первым выбором, но это не было окончательно оформлено до конца трансферного окна. Как вы сохраняете терпение, сталкиваясь с игроком, которого так сильно хотите заполучить?
Де Дзерби: На самом деле, у меня нет терпения, но мне приходится ждать. Потому что мы начали переговоры по Савио через неделю или три дня после игры с Эвертоном, но по разным причинам мы не завершили подписание Савио до последней недели августа. Конечно, вы можете выбрать подписание других игроков, но если вы хотите игроков высокого уровня, высокого качества, то разумно подождать немного дольше.
Репортер: Означает ли это что-то новое в клубе сейчас? То есть, выбор ждать подходящего человека вместо того, чтобы просто искать альтернативу.
Де Дзерби: Нет, обычно у нас всегда есть план B, план C, но игроки — это не смартфоны. Это разные люди, с разными характерами, разным опытом, разными характеристиками и разным потенциалом. Подписание Савио, родившегося в 2004 году, — это здорово для клуба, и в любом случае я работаю на клуб, не забывайте, что я служу клубу. Все эти игроки играют не за тренера, они играют за Тоттенхэм Хотспур, и Тоттенхэм Хотспур важнее тренера, игроков и всего остального. Поэтому политика клуба очень ясна. Теперь мы идеально завершим это трансферное окно, как и раньше.
Репортер: Говоря о молодых игроках на будущее, можем ли мы увидеть Уильямса-Барнетта в игре завтра?
Де Дзерби: Он будет на скамейке запасных. Слушайте, мой первоначальный план заключался в том, чтобы он сыграл некоторое время во втором тайме против «Брентфорда». К сожалению, это было не лучшее время для его выхода, но я не забуду молодых игроков. Я очень уважаю нашу академию, и это не благотворительность, они этого заслуживают. Они заслуживают того, чтобы получить выгоду от развития молодых игроков, и, что самое главное, у него есть потенциал стать ключевым игроком для клуба в будущем.
Репортер: Вы разговаривали с Хави (Симонсом) о его игре с Савио в ПСВ Эйндховен? Если да, то что он вам рассказал?
Де Дзерби: Их отношения очень хорошие, они очень близкие друзья. Оба они очень хорошие игроки, и мне лично нравятся такие игроки. Я думаю, что Хави станет очень важным игроком для этого клуба в будущем.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
トッテナム
マンチェスター・シティ
ロベルト・デ・ゼルビ
ドミニク・ソランケ
オマル・マルムーシュ
ペドロ・ポロ
シャビ・シモンズ
ミッキー・ファン・デ・フェン
サヴィーニョ
Luca Williams-Barnett
すべてのコメント