8月25日、英国の権威あるメディア報道によると、リーズ・ユナイテッドとレンジャーズの共同株主であるジェド・ヨークが、売春斡旋の容疑で米国オハイオ州で逮捕され、その後投獄された。

45歳のヨークは、NFLサンフランシスコ49ersのオーナーでもある。彼は以前、2つの容疑に対し「無異議」の申し立てを行い、公衆秩序を乱す行為と犯罪道具所持で有罪判決を受けた。

オハイオ州の法制度では、「無異議」とは、被告人が正式に有罪を認めないものの、裁判所の有罪判決を受け入れることを意味する。

裁判所は最終的に、ヨークに対し、2つの容疑それぞれにつき1日、刑期を同時に消化する形で投獄を命じた。彼はすでに勾留されていたため、以前勾留されていた期間は刑期に算入される。加えて、公衆秩序を乱す行為に対して150ドル、犯罪道具所持に対して1000ドル、合計1150ドルの罰金が科された。

裁判所の記録によると、この事件はイーストパレスチナ警察署によって提起され、今週月曜日にコロンビアナ郡民事裁判所に提出された。ヨークは出廷時、両方の容疑に対し「無異議」の申し立てを行い、その後裁判所は彼を有罪と認定した。

裁判所の記録によると、同日、事件記録の抹消申請も行われたが、最終的に却下された。「記録抹消」とは、事件記録を削除または封印し、一般の人がアクセスできないようにすることを指す。

米国メディアの報道によると、他の裁判所文書には、ヨークがオハイオ州人身売買対策本部の潜入捜査官が性売買ウェブサイトに掲載した広告に応答したことが示されている。関連文書によると、彼は性行為に対し140ドルを支払うことで女性と手配した。

しかし、その後の司法取引交渉で、当初の容疑は公衆秩序を乱す行為と犯罪道具所持に減刑された。このうち、「犯罪道具」は、ヨークが関連広告に応答するために使用した携帯電話と見なされた。

49ersは昨年、レンジャーズの支配権取得に参加したが、ヨークは現在、レンジャーズの日常業務には関与していない。

レンジャーズとリーズ・ユナイテッドはともに、この件についてコメントしないと述べた。

49ersは声明を発表し、「この件は承知している。これはすでに解決済みの法的な問題であるため、現時点ではこれ以上コメントしない」と述べた。

ヨークは、NFLサンフランシスコ49ersに関連する投資会社である49ersエンタープライズを通じて、レンジャーズの共同株主となった。彼はまた、49ersのCEOであり、主要株主の一人でもある。

2025年5月、アメリカ人実業家アンドリュー・カヴェナーグと49ersエンタープライズが主導するコンソーシアムがレンジャーズの買収を完了し、スコットランド・プレミアシップのクラブの51%の株式を取得した。その後、カヴェナーグはレンジャーズ・フットボールクラブの会長となり、49ersエンタープライズはクラブの所有構造において重要な役割を果たした。

数か月にわたる交渉の末、この買収によりレンジャーズは最終的にアメリカ資本に支配されるクラブとなった。

49ersエンタープライズがリーズ・ユナイテッドに最初に投資したのは2018年である。当時、リーズ・ユナイテッドはまだEFLチャンピオンシップに属していた。チームが16年ぶりにプレミアリーグに復帰するにつれて、49ersエンタープライズは投資を継続的に増やし、2023年にはクラブの全権を掌握した。

ヨークはNFLチームのオーナーでもあるため、リーグの関連規定の対象となる。

NFLは「この事件を認識しており、リーグの個人行動規定に基づいて検討する」と述べた。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com