Bruno Fernandes apareció en el podcast oficial del Manchester United 'The Carrington Insider', entrevistado por el exjugador del Manchester United Quinton Fortune y la presentadora Helen Evans. El capitán del Manchester United habló sobre el crecimiento personal, el liderazgo y cómo equilibrar ser un futbolista profesional con la vida personal. La siguiente es la segunda parte de la entrevista exclusiva.

Lectura relacionada:

【Bruno Fernandes: Maguire dijo una vez: "Si tengo que renunciar a la capitanía, me alegro de que seas tú"】

【Bruno Fernandes: Un paso crucial para que yo esté donde estoy hoy fue regresar al Sporting CP desde Italia】

Fortune: Bruno, también les preguntaba a todos si fuiste capitán en el Sporting CP antes. Porque, obviamente, llegar al Manchester United y ser capitán es algo enorme. Entonces, ¿tienes experiencia en ese sentido?

Bruno Fernandes: Sí, porque en mi segunda temporada, obviamente tuvimos algunos problemas, y todos los capitanes se fueron del club. Luego Nani regresó al club. Como jugador senior que había estado en el club y lo sabía todo, el presidente en ese momento quería que fuera capitán. Así que esa temporada fui vicecapitán. Pero Nani se fue alrededor de enero. Así que, a partir de enero, me convertí en capitán hasta que vine al Manchester United. Creo que eso me dio mucha responsabilidad, para manejar las cosas de diferentes maneras, como tratar con los medios. Cada vez que pierdes un partido, tienes que hablar, lo cual es difícil, pero necesitas empezar a pensar en qué decir. Especialmente para alguien como yo, que a veces se emociona y habla impulsivamente, es muy difícil controlar las emociones después de una derrota. Soy alguien que odia perder. Pero a veces, después de perder un partido, controlar las emociones para hablar y aprender de ello fue muy importante para mí. También tuve a personas excelentes a mi alrededor en el Sporting CP apoyándome y enseñándome mucho. El año anterior a eso, también aprendí de otros capitanes cómo manejar el vestuario y cómo tratar a los demás, lo cual fue muy importante para mí, y creo que crecí mucho esa temporada con esas personas alrededor.

Fortune: Además, uno de tus penaltis anteriores... Tielemans hizo exactamente el mismo movimiento que tú, justo antes de que lanzaras el penalti. Por favor, explícame qué pasó exactamente allí.

Bruno Fernandes: Sinceramente, aún no le he preguntado. Pero creo que es para contrarrestar el rebote, para que no entre al área prematuramente antes de que yo golpee el balón. Pero creo que es difícil para él hacer ese movimiento, porque con el salto, pierde el equilibrio, y no tenía un balón para chutar en ese momento. Pero en realidad es bastante inteligente, porque de esa manera puede seguir el impulso y precipitarse al área, mientras todos los demás se quedan quietos y luego aceleran de nuevo. Pero ni siquiera me di cuenta durante el partido, por supuesto, porque estás muy concentrado. Lo vi después, y fue el primero en correr a celebrar el gol conmigo, así que había una razón por la que llegó tan rápido.

Fortune: Así que mi siguiente pregunta es, te vi marcar. Con respecto a esa carrera, yo nunca lanzaría un penalti de esa manera, pero tú tienes esa habilidad. Miraste al portero y sonreíste, una especie de sonrisa, porque sé lo que te dicen los porteros de antemano. ¿Hay algún detalle en eso?

Bruno Fernandes: Sí, porque él estaba esperando. El árbitro me pidió que colocara el balón, y él todavía estaba tratando de hacer contacto visual conmigo, tratando de sonreír. Luego finalmente se movió al lado derecho de la portería, su lado derecho. Nunca miro al portero al primer instante.

Fortune: ¿Estás pensando en todo esto mientras corres?

Bruno Fernandes: Sí.

Fortune: Oh, Dios mío.

Bruno Fernandes: Y también siempre hablo con el entrenador de porteros, pidiéndole que me ayude a entender qué es lo más difícil para este portero. Porque ellos estudian los penaltis y ven cómo reaccionan los porteros. Él dijo: "Mira, es alto, así que es muy difícil para él reaccionar en el momento en que golpeas el balón, incluso si es alto. Así que tiene que moverse primero". Así que cuando salté, él se estaba moviendo hacia el centro, y su peso estaba en su pie izquierdo, así que básicamente no podía moverse hacia atrás.

Helen: Este proceso de pensamiento es lo que diferencia a los mejores atletas.

Fortune: Sí, es absolutamente al nivel de Andre Agassi.

Bruno Fernandes: No, a veces simplemente elijo una esquina y chuto directamente, no hago ese salto. Pero creo que tengo una tasa de éxito más alta de esta manera.

Helen: Fortune, ¿cuál era tu técnica en ese entonces?

Fortune: Simplemente le pegaba fuerte, un potente zurdazo. Eso era como mi...

Helen: ¿Siempre en la misma dirección?

Fortune: Sí, siempre que le pegara bien, era muy difícil para el portero parar.

Fortune: Recuerdo en el último momento de la Copa del Mundo de 2002, Sudáfrica contra Paraguay. Nos pitaron un penalti, y fui a coger el balón para dárselo a Benni McCarthy (quien entrenó en el Manchester United). Quería preguntarle si lo tiraría. Cuando cogí el balón y me di la vuelta, no encontré a nadie detrás de mí. Todos mis compañeros...

Bruno Fernandes: Le voy a decir a Benni que tenía miedo, se lo voy a decir.

Fortune: Ellos dijeron: "Tú tíralo".

Helen: ¿Lo tiraste?

Fortune: Lo tiré, y entró, y terminamos empatando. Coloqué el balón, lo recuerdo, es como dijo Bruno, estabas en tu zona en ese momento. Un jugador paraguayo se acercó y me habló en español. Y yo sonreí, pensé: "¿Quién es este tipo?". Entras en otro estado, colocas el balón, y lo miré y sonreí. Luego, gol, corrí emocionado, me quité la camiseta y salté, pero no había aficionados sudafricanos allí, no sabía hacia dónde corría.

Helen: ¿Y tus compañeros de equipo?

Fortune: Corrí hacia la multitud, pero no había nadie allí, creo que la gente hacia la que corrí probablemente estaba pensando: "¿Por qué este tipo corre hacia mí?". Pero de todos modos, realmente entras en un estado como el de Bruno, bloqueando todo, es una sensación maravillosa.

Helen: ¿Qué sensación es mejor? ¿Marcar un penalti después de una larga espera, o marcar un gol de jugada? Como tu increíble gol el otro día.

Bruno Fernandes: Creo que los goles de jugada siempre son mejores. Me gusta tirar penaltis porque la gente siempre se queja de que marco de penalti, así que me gusta darles algo de lo que quejarse. Pero creo que cualquier gol es genial, siempre y cuando marques. Pero obviamente, como el pase de Matheus Cunha el otro día, me encanta ver goles así, ver cómo controlas el balón, cómo lo golpeas. Los penaltis son obviamente un uno contra uno, eres tú y el portero, es enteramente tu responsabilidad. Otros goles son lo que creas como equipo. Kobbie Mainoo hizo una combinación increíble, luego pasó a Matheus, y luego le hicieron una falta, lo cual sigue siendo el juego en equipo detrás del penalti. Pero creo que para mí, los mejores goles son los tiros desde fuera del área, los tiros lejanos desde fuera del área son los mejores, ese es mi favorito.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com