アルテタ「アロンソを嬉しく思う、チェルシーのエミリアーノ・マルティネス獲得は賢明な決定」

英国時間9月6日23時30分（CEST）、プレミアリーグ第3節でアーセナルがチェルシーをホームに迎える。試合前、アーセナルを率いるミケル・アルテタ監督が記者会見に出席した。この記事では、記者会見の第二部をお届けする。

【ミケル・アルテタ：チェルシーの「JPモルガン」をどう守るか？これは明らかにチーム全体の責任だ】

【ミケル・アルテタ：チェルシーから誰も買わなかった？全く気づかなかったが、これは良いスタートだ】

ミケル、すみません、先ほどの発言に少し気を取られてしまいました。それは忘れようとします。フットボール以外のことを話すつもりは決してありませんが、今回の試合に関して、シャビ・アロンソがチェルシーの監督として正式に発表されたとき、彼と話をしましたか？

正式発表前に彼と話しました。でも、先ほど言ったように、彼が監督になって本当に嬉しいです。素晴らしいことですよ。明らかに私たちは非常に深く共通の経験を持っていますし、アンドニ・イラオラ（リヴァプール監督）もそうです。これほど高いレベルの競争で互いに出会い、対戦できるのは本当に素晴らしい経験です。両者とも、イングランドのトップクラブのいくつかという重責を担っています。

GKのエミリアーノ・マルティネスの獲得には驚きましたか？

驚きはありません。もちろん、エミのことはよく知っています。彼は私たちのためにプレーしていました。彼は非常に背が高く、優れたゴールキーパーで、チームにもたらすことができるものは非常に明確です。チェルシーは彼を獲得することで、非常に賢明な決断をしたと思います。

今、チェルシーの3トップについて多くの議論があり、彼らはワールドクラスに見えると言われています。また、多くの人がアーセナルにワールドクラスのストライカーがいるのか疑問を呈しています。アーセナルにはワールドクラスのストライカーがいると思いますか？

私は選手たちを愛しています。それしか言えません。彼らをどのレベルや階層に置きたいかは私にはわかりません。シーズンの終わりには、事実は自然に全員を適切な場所に置くと思います。彼らを信頼し、私たちがしっかりと彼らを支えていることを確認し、彼らの内なる信じられないほどの才能を発揮できるよう、最大限の努力をします。

ミケル、シャビ・アロンソとアンドニ・イラオラについて言及されましたね。アロンソとは以前から非常に親密でしたし、昨シーズンも彼を高く評価していました。試合以外でも会ったり話したりするなど、今でも同じ親密な友情を維持していますか？

今は非常に忙しいスケジュールなので、仕事以外で会うのは難しくなりました。しかし、もちろん、私たちの友情は何年も続いていて、素晴らしい時間を共有してきました。それは自然なことです。しかし、今は競争の真っ只中にあり、フィールドで対戦相手として会うときには、何が起こるか誰もが知っています。

この移籍期間、特にここ数日間で、多くのクラブが外国人選手に多額の費用を費やしているのを目にします。一方、イングランドでは、アーセナルはアカデミーに大きく依存しているクラブであり、ブカヨ・サカ、マックス・ドウマン、マイルズ・ルイス＝スケリーといった若いアカデミーの選手たちがいます。この若手育成への重点は、主にあなた個人から来ているのでしょうか、それともアカデミーとの密接な関係から来ているのでしょうか？

それは主に、アカデミーの選手の質の高さにかかっていると思います。時には、優れた選手たちの世代が、適切なタイミングでトップチームに統合されることがあります。それは完全にタイミングと、その瞬間のチームの特定のニーズにかかっています。クラブとして、私たちは若手選手に自分自身を表現し、私たちが期待するレベルに到達する機会を提供したいと強く願っています。これまでのところ、彼らは明らかに非常によくやってくれています。

昨日、リチャード・ガーリック（クラブCEO）のインタビューを見ました。彼はアーセナルの昨シーズンの成功について語っていました。彼の見方は、あなたがよく話すメンタリティを強く支持するものでした。昨シーズンのパフォーマンスは終わりではなく、物語の終わりですらなく、実際には物語の最初のページに過ぎないというものです。そこで、今シーズン、昨シーズンの実績が始まりに過ぎないことを認識し、クラブ内の全員を一致させることはどれほど難しいことなのでしょうか？

実際は非常にシンプルです。このメッセージは、初日から全員にとって非常に明確だったと思います。だから、もし違う考えを持っているなら、ここにいる必要はないと思います。他の場所へ行くべきです。

最後に、今日、チェルシーの選手たちが練習している写真がオンラインで見られました。彼らはラグビーのプロテクターを使って衝突トレーニングをしていました。なぜなら、今回の試合は非常にフィジカルな試合になると信じているからです…ええ、彼らはプロテクターを身につけて全速力で走り、高強度の衝突をしていました。この試合でのフィジカルな対決は間違いなく非常に激しいでしょうし、あなたのチームも明らかに非常にタフでフィジカルの強いチームです。これについてどう思いますか？

それは多くのクラブが採用しているトレーニング方法で、私たちもこのプロテクターを使用しています。サーキットトレーニングでは誰もが使っています。これはサッカーにおいて非常に一般的なトレーニング方法だと思います。

ミケル、マルティネッリはもう退団しました。この質問は先週もしましたが、彼を放出するのは感情的に難しい決断だったことは分かっています。彼はクラブに多大な貢献をしてくれました。彼の退団の経緯と、彼に対するあなたの考えを教えていただけますか？

ガビには心から感謝しています。彼と一緒に働き、彼の成長の旅の一部になれたことは光栄でした。私が初めて会ったガビと、今退団したばかりのガビは、個人的にもプロフェッショナルとしても大きな変貌を遂げました。彼のクラブへの影響、彼の野心、フットボールへの愛情、そして私たちが成長し目標を達成するのを助けてくれた方法は、常に重要な選手でした。だから、ええ、この物語は終わりました。そして、私たちは彼が新しい物語で最高の成功を収めることを願っています。それがフットボールの一部です。