Le 6 septembre à 02h45, heure de Pékin (CEST), Rome accueillera l'Atalanta pour la 3e journée de Serie A. À la veille du match, l'entraîneur de Rome, Gasperini, a assisté à une conférence de presse. Cet article couvre la première partie de la conférence de presse.

Bonjour coach, nous avons quelques questions concernant la situation récente de l'équipe. Premièrement, sur le plan sportif, quelle est la condition physique actuelle de Dybala et les progrès de sa récupération après blessure ? Comment est gérée son temps de jeu ? De plus, étant donné que c'est la première conférence de presse d'avant-match depuis la clôture du mercato estival, j'aimerais vous demander, puisque nous n'avons pas pu recruter l'ailier que nous voulions, si nous envisagerons de chercher des options sur le marché des agents libres encore vaste pour améliorer la qualité globale de l'équipe et la profondeur de l'effectif ? De même, le jeune joueur Salah-Eddine sera-t-il rappelé et intégré dans le système de l'équipe première dans un avenir proche ? Nous pouvons répondre à ces questions une par une...

Très bien, abordons-les une par une. Premièrement, concernant Dybala, il n'a en fait pas subi de blessures particulièrement graves. Les examens instrumentaux et les tests cliniques que nous avons effectués n'ont absolument montré aucune lésion organique ou dommage musculaire dans ses indicateurs physiques. Cependant, le test d'entraînement d'aujourd'hui est toujours très crucial pour nous. Le point central est qu'il doit lui-même se sentir en sécurité, en confiance et serein. Et nous devons considérer que nous sommes dans une période chargée avec trois matchs en une semaine, nous devons donc être 100% infaillibles pour nous assurer qu'il puisse réellement revenir sur le terrain en bonne santé. Les deux prochains matchs sont extrêmement importants pour la trajectoire de notre saison, et dans de telles batailles difficiles, les joueurs sur le terrain doivent être au sommet de leur condition physique et compétitive.

Concernant le marché des agents libres, je pense personnellement qu'il est extrêmement difficile de trouver des joueurs vraiment adaptés qui puissent améliorer les niveaux tactiques à l'heure actuelle. Je ne suis pas sûr des opportunités potentielles qui existent encore sur le marché actuel des agents libres, mais globalement, je n'en attends pas grand-chose ; nous ne devrions pas y placer trop d'espoir.

Quant à Salah-Eddine, il a en fait eu de très bonnes options pour partir avant, au moins trois ou quatre opportunités de rejoindre d'autres clubs, mais il les a refusées, et de manière plutôt décisive. Cependant, du point de vue du club de Rome, j'ai pris des décisions au niveau de la construction de l'équipe technique et tactique, donc il ne s'inscrivait pas dans le passé, et ne s'inscrit toujours pas, dans le plan technique et le plan de construction future de l'équipe de Rome.

Bonjour, coach, j'aimerais vous poser une question sur l'attaquant de l'équipe, Malen. Il a été comparé à la superstar Higuaín par le monde extérieur, et vous avez même personnellement déclaré qu'il avait la capacité de se rapprocher du record de buts d'Higuaín en une seule saison de Serie A. Alors, selon vous, dans quels aspects techniques ou tactiques spécifiques ce joueur peut-il encore s'améliorer ? Où se situe son potentiel d'amélioration ? Afin de l'aider à franchir un cap dans sa croissance professionnelle, sur quel aspect vous concentrez-vous le plus pour l'entraîner et le perfectionner maintenant ?

C'est un peu dur de trouver des défauts, mais honnêtement, notre performance a été excellente jusqu'à présent. Il est actuellement à un niveau de compétition assez élevé. Si je devais trouver un domaine d'amélioration, peut-être, je ne suis pas sûr, n'a-t-il pas encore marqué beaucoup de buts de la tête ? Oui, peut-être que la technique de tête est encore une partie légèrement déficiente de son arsenal. Ses techniques de tir du pied gauche et du pied droit sont extrêmement raffinées, et sa capacité de finition devant le but est très forte. Donc, nous pourrions essayer de développer et de renforcer sa capacité de tête et de tir à l'entraînement ensuite. C'est à peu près la situation.

Bonjour, coach, comme tout le monde l'a vu, la maturité, la résilience et l'expérience des grands matchs de Rome ont commencé à émerger à la fin de la saison dernière, menant finalement à une qualification réussie pour la Ligue des champions. Ce calendrier à venir peut être considéré comme le premier test décisif de la saison pour voir si Rome possède vraiment la maturité d'une équipe forte. Pouvons-nous prendre l'initiative et prouver notre influence dans les confrontations directes avec des concurrents solides ? Gardez à l'esprit qu'au cours des dernières années, et pas seulement la saison dernière, un mauvais bilan dans les chocs au sommet a été une sorte de tabou et de malédiction qui a affligé l'équipe. Ensuite, nous affronterons continuellement l'Atalanta, suivi de l'Inter, de Côme et de Naples, avec des matchs de Ligue des champions intercalés. Toutes ces batailles difficiles sont très serrées. Selon vous, le "test ultime de maturité" pour l'équipe dans cette situation a-t-il déjà commencé ?

Franchement, plutôt que de considérer cela comme un "test ultime de maturité" – parce que je crois que notre équipe a amplement démontré sa maturité et sa résilience de diverses manières et dans de nombreuses batailles difficiles – je préfère le définir comme un "test de force", qui est une opportunité de tester notre véritable force et nos limites.

En regardant notre calendrier, lors des 10 à 12 premières journées de championnat, nous affronterons de nombreux adversaires qui étaient dans la première moitié du tableau la saison dernière et font partie des meilleures équipes de la ligue. Hormis la Fiorentina, que nous avons rencontrée tout au début – bien que ce fût la 1ère journée, j'ai toujours considéré la Fiorentina comme une équipe redoutable à ne pas sous-estimer, et gagner à l'extérieur contre Lecce n'était certainement pas une tâche facile non plus.

Il est évident que dans les semaines à venir, nous n'affronterons pas seulement l'Atalanta, mais aussi l'Inter, Côme et Naples. Ces chocs de poids lourds se succéderont au début de la première moitié de la saison, et nous avons également les exigences de la Ligue des champions. Nous nous rendrons en Turquie jeudi prochain pour notre premier match de Ligue des champions.

Il n'y a rien à craindre ; c'est un chemin nécessaire pour la croissance. Nous l'aborderons avec une attitude pragmatique de "match par match, en se concentrant sur le présent". Et tout cela commence par le choc de demain contre l'Atalanta, une équipe de qualité absolument supérieure qui a démarré la saison exceptionnellement bien. C'est donc sans aucun doute une bataille européenne précoce, à enjeux élevés et de haut niveau.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com