Antes del partido de tercera ronda de la Premier League del Manchester City contra el Coventry City en casa, el contenido previamente confidencial de la rueda de prensa previa al partido del entrenador del Manchester City, Maresca, ha sido publicado después del período de embargo.

Enzo, observando las reservas de jugadores actuales y la diversidad de tus jugadores, además de convertirse en un equipo que gana consistentemente —lo cual es obviamente tu máxima prioridad— ¿crees que el equipo también puede convertirse en un "equipo de entretenimiento" muy divertido esta temporada?
Creo que cuando diriges al Manchester City, tienes que competir, tienes que intentar ganar títulos, o al menos, como dije, mantenerte competitivo. Haremos todo lo posible para ser los mejores. Para mí, como he dicho muchas veces, el enfoque principal en esta etapa sigue siendo cómo el equipo puede mejorar de un partido a otro. Este es mi objetivo más fundamental en este momento. Por lo tanto, mi enfoque no está en dónde podríamos estar, digamos, en marzo o abril del próximo año. Mi enfoque está en el mañana, en cómo podemos ganar el partido de mañana y cómo podemos hacerlo mejor.
Enzo, además de querer construir un equipo ganador y que juegue de acuerdo con tu visión, ¿también deseas y esperas que el equipo juegue un fútbol hermoso y atractivo? ¿Es algo que realmente puede entusiasmar a los aficionados? ¿Es un componente muy importante del equipo para ti?
Creo que cada entrenador tiene su propia filosofía. Pero en última instancia, el fútbol se trata de ganar partidos. Me gusta ganar partidos de la manera en que queremos jugar. Eso es lo más importante, no solo cuando tenemos el balón, sino también en las fases sin balón. Para mí, esa es la esencia.
Hablemos de la capitanía. Mencionaste a Rubén Dias, Haaland, M. Guehi y Donnarumma. ¿Qué cualidades específicas te hicieron elegir a estos cuatro?
Primero, porque Marc ya había sido capitán en el Crystal Palace, por lo que tiene una rica experiencia. Gigio (Donnarumma) también es capitán de la selección nacional, y tiene la misma experiencia. Estos cuatro serán nuestros capitanes. Pero al mismo tiempo, también consideré a Phil Foden, porque Phil es un excelente jugador de la cantera desarrollado en nuestra academia juvenil. Aunque no está en esa lista de cuatro, en mi corazón, él también es uno de los capitanes, parte de ese grupo de liderazgo central.
Para este grupo de capitanes, ¿les darás rienda suelta para gestionar el vestuario, o mantendrás deliberadamente una cierta distancia de esa área?
Sí, rienda suelta total. La razón por la que los elegí es precisamente porque veo que pueden ayudar a sus compañeros y saben cómo guiar el vestuario para mostrar el comportamiento correcto.
Hola, Enzo. Todavía sobre Enzo. Creo que mucha gente se sorprendió por su traspaso de 125 millones de libras, que es un récord de traspaso británico. Conoces bien su personalidad, ¿es alguien a quien le afectaría su precio? ¿O no pensaría en ello en absoluto?
No, como he dicho muchas veces, si miras hacia atrás, encontrarás que siempre enfatizo una cosa: no juzgues a los jugadores basándote en la tarifa de traspaso que el club pagó por ellos. Esto se aplica no solo al Chelsea (lapsus), no, al Manchester City, sino también a todos los clubes, ya sea Chelsea, Arsenal o Tottenham. No juzgues a los jugadores basándote en las tarifas de traspaso, porque en mi opinión, eso no es correcto. Enzo es un jugador extremadamente talentoso con una mentalidad ganadora, que es exactamente lo que necesitamos. Está lleno de energía, y eso es lo más importante.
También trajiste a Ndiaye y Allan. Esto le da al equipo una excelente fuerza y un abundante personal en las bandas. Enzo, ¿cuál crees que es la mejor posición de Phil Foden? Porque obviamente a menudo juega en la banda, pero podría preferir jugar en el centro. ¿Qué piensas?
Creo que la mejor posición de Phil es en el centro. Pero actualmente está trabajando duro para ayudar al equipo jugando por la banda, porque en los dos primeros partidos, debido a la lesión de Jérémy (Doku), nos faltaban opciones en las bandas. No hay duda de que Phil juega mejor en el centro. Pero desde el primer día, he estado muy, muy contento con el rendimiento de Phil. Su actitud en los entrenamientos es excelente, e incluso cuando fue desplegado en la banda en los dos últimos partidos, rindió bien. Se nota que de hecho se siente más cómodo en el centro. Pero en última instancia, como acabamos de mencionar, Phil probará diferentes posiciones porque es muy bueno, y los buenos jugadores a menudo pueden jugar en diferentes posiciones.
Hola, Enzo. No sé si te has dado cuenta, pero en los últimos días, Cesc Fàbregas y Luis Enrique han mencionado en sus respectivas ruedas de prensa que el juego de posición como el del antiguo Barcelona ya no es viable, porque con el marcaje al hombre moderno y otras tácticas, necesitas un movimiento constante. Me gustaría saber tu opinión sobre este tema y el desarrollo actual del fútbol moderno.
Sinceramente, no vi esos comentarios. Creo que el fútbol debe evolucionar constantemente. Si el fútbol se mueve en una dirección, debes intentar comprender sus tendencias y pensar en cómo mejorar tú mismo. En cuanto a si el juego de posición está muriendo, no estoy seguro. Creo que esa es solo la opinión personal de Luis y Cesc. Pero sinceramente, no puedo dar una respuesta definitiva a eso.
Hablando de evolución, el centro del campo ha experimentado una reestructuración completa. Combinado con las tendencias actuales del fútbol, también mencionaste anteriormente que el PSG rindió muy bien en la pretemporada porque todos podían aplicar el marcaje al hombre. ¿Consideras estos factores al incorporar nuevos jugadores esta temporada? Está claro que ahora tienes a Enzo, y al Elliot Anderson de entrada extremadamente fuerte en el centro del campo. ¿Es esto también parte de las consideraciones de reclutamiento?
Sí, es de hecho parte de las consideraciones de reclutamiento. Para Elliot, Enzo y Ayoub (Bouadi), los trajimos, primero, porque sabíamos que el equipo necesitaba algunos cambios. Segundo, porque todos son muy jóvenes y están llenos de vitalidad. Por supuesto, el uso específico depende en cierta medida de nuestros arreglos tácticos, pero no hay duda de que estos tres jugadores serán nuestra fuerza central.
Todavía sobre Enzo. Como jugador, ha cambiado mucho. Quizás desde que ganó la Copa del Mundo –cuando todavía estaba en el Benfica, luego se unió al Chelsea– solía ser un mediocampista defensivo profundo con excelentes habilidades defensivas y de entrada. Pero en los últimos años, su posición ha comenzado a avanzar. ¿Cómo crees que encajará aquí? ¿Cómo ves su evolución como jugador?
Enzo puede jugar tanto de número 6 como de número 8, capaz de adelantarse al área. Depende completamente de las necesidades tácticas. Cuando entrenaba al Chelsea anteriormente, marcó muchos goles adelantándose. Así que depende de la situación, y lo usaremos en diferentes posiciones.
Siguiendo con eso, en tu sistema de mediocampo, ¿jugarías a Enzo en una posición más profunda, similar a Rayan (Cherki) o detrás de Phil?
Como dije, puedo ver a Enzo tanto como un número 6 más profundo como adelantándose para atacar. Depende de las necesidades reales del juego, y lo usaremos en diferentes posiciones.
Quiero preguntar, el equipo ha experimentado cambios tan masivos este verano. Tomaste el relevo de Pep, y toda la plantilla también ha cambiado durante el mercado de fichajes... ¿Cómo te sientes al respecto? ¿Un cambio tan drástico ayuda a tu entrenamiento?
Sí, puedo sentir estos cambios. Ahora, este es nuestro equipo. Como dije, mi objetivo principal en este momento es observar cómo los jugadores mejoran día a día y partido a partido. Eso es lo más importante. De hecho, lo hemos hecho en los últimos partidos. Pero esto es solo el comienzo de la Premier League, y tenemos un largo camino por delante, y necesitamos seguir haciendo todo bien.
Pero con tantas caras nuevas y energía fresca en la plantilla, ¿eso hace que todos sientan que es un nuevo comienzo y un nuevo capítulo, ayudando así al equipo?
Todos en el club y los jugadores son muy conscientes de esto. El cuerpo técnico también entiende que este es el comienzo de un nuevo proyecto, de cosas nuevas. Cuando comienzas un nuevo trabajo, lo más importante es que puedas ver que el equipo rinde mejor en octubre que en septiembre, y mejor en noviembre que en octubre. Eso es lo que necesitamos.
Hola, Enzo. ¿Te parece interesante que Enzo finalmente se haya unido a un gran club? Suena como una insinuación de que el Chelsea es solo un pequeño club insignificante.
No, creo que el Chelsea, donde Enzo jugó anteriormente, ya era un club muy grande. Por supuesto, ahora está muy contento de estar con nosotros.
¿Quizás podrías decir que se unió a un club aún más grande?
¿Qué?
¿Es el Manchester City un club más grande en comparación con el Chelsea?
Mi respuesta sigue siendo la misma. Creo que el Chelsea es un club grande, y el Manchester City también es un club grande.
Volviendo a su rendimiento en el campo, ¿crees que aportará una cierta inteligencia y astucia en el campo a tus tácticas? Si entiendes lo que quiero decir. Ese tipo de sensación de jugador experimentado, no sé cómo expresarlo exactamente...
No sé si eso es lo que quieres decir con inteligencia y astucia. Pero lo que es seguro es que sabe muy bien cómo ganar partidos. Cuando quieres competir, cuando quieres ganar títulos, tener jugadores que ya saben cómo hacerlo es mucho más importante que tener jugadores que nunca han ganado nada. Por supuesto, Enzo no es el único. Muchos jugadores de este equipo entienden muy bien cómo competir y ganar títulos, y esa es la cualidad que siempre hemos estado buscando.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
チェルシー
マンチェスター・シティ
パリ・サンジェルマン
コモ
セスク・ファブレガス
Enzo Maresca
ルイス・エンリケ
ルベン・ディアス
ドンナルンマ
エリオット・アンダーソン
アーリング・ハーランド
フィル・フォーデン
マーク・ゲイ
エンソ・フェルナンデス
アユブ・ブアディ
すべてのコメント (2)