ジ・アスレチックによると、セルビアサッカー界で最も重要な試合である「永遠のダービー」が日曜日に開催されたが、ツルヴェナ・ズヴェズダとパルティザンとの試合は、故戦犯ラトコ・ムラディッチへの賛辞を巡り大きな論争を巻き起こした。

バルカン半島で最も成功したクラブの一つであるツルヴェナ・ズヴェズダは、1991年にヨーロッパカップを制覇した。試合前、ムラディッチへの黙祷が捧げられる中、ツルヴェナ・ズヴェズダのファンはゴール裏に、ムラディッチが前方を指差す姿とセルビア国旗を背景にした巨大なティフォを掲げた。

ティフォの下には「ポトチャリへ」と書かれていた。この内容は1995年のスルブレニツァ虐殺を指す。当時、ムラディッチが指揮する部隊がボスニア・ヘルツェゴビナのスレブレニツァ地域に侵攻し、8,000人以上のボシュニャク系イスラム教徒が殺害され、その大部分は男性と未成年者であり、多くの犠牲者が後に集団墓地に埋葬された。

ムラディッチは長期間逃亡していたが、2011年に逮捕され、2017年には旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所により、ジェノサイド、戦争犯罪、人道に対する罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。当時のアルフォンス・オリー裁判長は彼の行為を「人類が知る最も凶悪な犯罪の一つ」と評した。

84歳だったムラディッチは、度重なる脳卒中の後、8月27日にオランダ・ハーグの国連拘置施設で服役中に死亡した。彼の死は再びバルカン半島の緊張を高めている。一部のセルビア民族主義者の間では、ムラディッチは今も崇拝されており、この民族主義的感情はセルビアのサッカークラブの一部過激なファン集団の間で長年存在している。

ツルヴェナ・ズヴェズダとパルティザンの両クラブのファン文化は、軍事的な要素と密接に関連している。ツルヴェナ・ズヴェズダのホームスタジアムであるライコ・ミティッチ・スタジアムの外には、クラブの有名なウルトラグループ「デリエ」が使用する入り口近くに戦車が常設展示されているほどだ。

日曜日のダービーでは、両チームの一部のファンがムラディッチの名前を一緒に叫ぶ場面さえあった。ツルヴェナ・ズヴェズダは最終的にホームで2対1で勝利した。試合後、ツルヴェナ・ズヴェズダの公式ソーシャルメディアは、試合前の黙祷の動画を敬礼の絵文字とともに投稿した。

月曜日、ムラディッチの葬儀中、ツルヴェナ・ズヴェズダの公式アカウントは再びムラディッチの軍帽を描いた壁画の写真を投稿した。その日、ベオグラードの街頭にはセルビア軍関係者を含む数千人の追悼者が現れた。セルビアの一部の地域では、関連イベントに参加する人々に無料の交通手段も提供された。

ムラディッチの死以来、国際社会は彼を称賛しないよう繰り返し求めてきた。米国上院議員ジーン・シャヒーンとチャック・グラスリー、およびキース・セルフ下院議員は以前、共同声明を発表し、セルビアに対しムラディッチを称賛しないよう強く求め、国と軍の栄誉をもって彼を埋葬することは「深く憂慮すべきこと」だと述べた。

ツルヴェナ・ズヴェズダのファンがムラディッチに公に敬意を表したのは、最近ではこれが初めてではない。ムラディッチが亡くなった8月27日、ツルヴェナ・ズヴェズダはヨーロッパリーグ予選プレーオフのセカンドレグでヴィクトリア・プルゼニとアウェーで対戦した。試合中、ツルヴェナ・ズヴェズダのファンは「将軍、永遠の栄光と感謝を」と書かれたバナーを掲げ、ムラディッチの名前を叫んだ。クラブの公式ソーシャルメディアも後に現場の関連写真を投稿した。

ツルヴェナ・ズヴェズダは、試合中にファンが不適切なバナーを掲示したため、UEFAから罰則を受けた。

UEFAはその後調査を開始し、先週金曜日に懲戒処分を発表した。ツルヴェナ・ズヴェズダは「スポーツイベントに不適切なメッセージ」を広め、また「人種差別的および/または差別的な行為」を行ったと認定された。

このため、ツルヴェナ・ズヴェズダは合計98,250ユーロの罰金を科され、次回のヨーロッパアウェー戦でファンへのチケット販売を禁止された。チームはヴィクトリア・プルゼニに敗れ、ヨーロッパリーグのグループステージ進出を逃したため、UEFAヨーロッパカンファレンスリーグに出場することになり、この罰則は10月15日のスイスチーム、ルガーノとのアウェー戦で適用される。

しかし、日曜日の最新の事件はセルビア国内リーグで発生したため、UEFAには直接的な懲戒管轄権がない。ツルヴェナ・ズヴェズダに対してさらなる措置が取られるかどうかは、セルビアサッカー協会が決定する必要がある。ジ・アスレチックはセルビアサッカー協会にコメントを求めた。

スレブレニツァ記念センターは以前、ツルヴェナ・ズヴェズダのファンとクラブの行動を強く批判し、UEFAに行動を促していた。

記念センターは次のように述べた。「クラブが意図的に公式コミュニケーションチャネルを利用して、ジェノサイドで法的に有罪判決を受けた人物を称賛するメッセージを公開する場合、この行動はもはや単なる個々のファンの行動として片付けられるものではない。」

記念センターはさらに次のように指摘した。「これはもはや単なるファンの問題ではなく、クラブという機関が、UEFAが推進するヨーロッパサッカーの基本的な価値観をどのように見ているかに関わる問題である。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com